Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 3f1f6c5e1c916ff8972bfa6ec2bd9c7636126f09813eebf4f3aa4270c92e6fe3
origineel ID: ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10 · status: processed_unreviewed · teksthash: d79cd1ad6125606ccaf8c0dde70f01e7c0641f875c211e2caacf92ce7a1dbc6b · 688 tekens

Tekst tekstblob openen

The sentence as Eusebius quotes it here is incomplete; he repeats only so much of it as suits his purpose. Irenæus completes his sentence, after a few more dependent clauses, by saying, “I do not know how it is that some have erred, following the ordinary mode of speech, and have vitiated the middle number in the name,” &c. This shows that even in Irenæus’ time there was as much controversy about the interpretation of the Apocalypse as there has always been, and that at that day exegetes were as a rule in no better position than we are. Irenæus refers in this sentence to the fact that the Greek numerals were indicated by the letters of the alphabet: Alpha, “one,” Beta, “two,” &c.

Versies (3)

Versie 88075f764a2474f915432b665ec8ea45443a010050fee0228a4b1ebea36ffc36
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.—The Statements of Irenæus in regard to the Divine Scriptures.; original source section: Chapter 8, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0487a4f76cd47bd0504f9f08e9d9d7da0337640c7d40f2fbe45c05ba294a04f8"}],"source_library_url":"/library/995f903b13191c4870e5/#ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_8#cite_note-10","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"a4f29c0ac310f0c2c7fbaa13ee8064ba2927e591960f87e2e6cb155c36796be8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"bf9b006b47ecb5084d1371d2a04b7ec9fd8e7aa6c1fe74da84a985306490f3c7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-10","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6263c1e078b08c265dc36265028ee8cd9b9885ce9cf54dd918cf05bd85eb8a8d"},"dom_serialized_sha256":"6263c1e078b08c265dc36265028ee8cd9b9885ce9cf54dd918cf05bd85eb8a8d","original_node_id":"mwBA","source_id":"995f903b13191c4870e5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/995f903b13191c4870e5.html","source_sha256":"901547f705583f4c98de93eb3c7c41751508248634cfd6a3915a9441c8807e17","text":"Chapter VIII.—The Statements of Irenæus in regard to the Divine Scriptures.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1ca512c29639148485e5db9180bf4ac6af9bfd538fa39d2a6a7ff17fd480e545"},"dom_serialized_sha256":"1ca512c29639148485e5db9180bf4ac6af9bfd538fa39d2a6a7ff17fd480e545","original_node_id":"cite_ref-10","source_id":"995f903b13191c4870e5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/995f903b13191c4870e5.html","source_sha256":"901547f705583f4c98de93eb3c7c41751508248634cfd6a3915a9441c8807e17","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511"},"dom_serialized_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511","original_node_id":"mwGg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-10","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VIII.—The Statements of Irenæus in regard to the Divine Scriptures."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"24d2b92367a82a3966891a5183d4f2e38fd9ca7dbc2a66b59e013f3a49102934"},"dom_serialized_sha256":"24d2b92367a82a3966891a5183d4f2e38fd9ca7dbc2a66b59e013f3a49102934","original_node_id":"mwFw","source_id":"22c9d5d53ac5acce3cef","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/22c9d5d53ac5acce3cef.html","source_sha256":"c756ac32ab2c956e4594d30d95b33af2de66660888cb16ffac449d185efc67d3","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511"},"dom_serialized_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511","original_node_id":"mwGg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VIII.—The Statements of Irenæus in regard to the Divine Scriptures.; original source section: Chapter 8","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"995f903b13191c4870e5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V"},"reference_proofs":[],"source_id":"995f903b13191c4870e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2b28b514a8b253f82acf30e0dd9a2761e6f3b748970838741bc94997e14eed3a"},"html_sha256":"2b28b514a8b253f82acf30e0dd9a2761e6f3b748970838741bc94997e14eed3a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a4f29c0ac310f0c2c7fbaa13ee8064ba2927e591960f87e2e6cb155c36796be8"},"html_sha256":"a4f29c0ac310f0c2c7fbaa13ee8064ba2927e591960f87e2e6cb155c36796be8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/995f903b13191c4870e5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10","source_sha256":"901547f705583f4c98de93eb3c7c41751508248634cfd6a3915a9441c8807e17","text_sha256":"d79cd1ad6125606ccaf8c0dde70f01e7c0641f875c211e2caacf92ce7a1dbc6b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book V","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_8#cite_note-10

Versie a4622cbc41f8f96a227ce98aacc5ad873118b4e091e4fcb9a12cd42fa790d57b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.—The Statements of Irenæus in regard to the Divine Scriptures.; original source section: Chapter 8, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“As these things are so, and this number is found in all the approved and ancient copies, and those who saw John face to face confirm it, and reason teaches us that the number of the name of the beast, according to the mode of calculation among the Greeks, appears in its letters.…”"],"source_library_url":"/library/995f903b13191c4870e5/#ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_8#cite_note-10","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10"},"verified":true,"work":"Book V","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_8#cite_note-10

Versie c6705847909be3bf14efa099526cbbe22b0c8338fefe811531d99322bedffb88
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4f29c0ac310f0c2c7fbaa13ee8064ba2927e591960f87e2e6cb155c36796be8"},"id":"ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10","note_source_id":"cite_note-10","original_html":{"$text_sha256":"a4f29c0ac310f0c2c7fbaa13ee8064ba2927e591960f87e2e6cb155c36796be8"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-10","source_anchor":"cite_note-10","source_html":{"$text_sha256":"a4f29c0ac310f0c2c7fbaa13ee8064ba2927e591960f87e2e6cb155c36796be8"},"source_sha256":"901547f705583f4c98de93eb3c7c41751508248634cfd6a3915a9441c8807e17","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1481]9a4622cbc41f8f96a227ce98aacc5ad873118b4e091e4fcb9a12cd42fa790d57b
line:14823465688075f764a2474f915432b665ec8ea45443a010050fee0228a4b1ebea36ffc36
line:148240844c6705847909be3bf14efa099526cbbe22b0c8338fefe811531d99322bedffb88

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:995f903b13191c4870e5:cite_note-10already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8