Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3f1bd8e321bff4ad4a96e7896e1cf9a0f1dc6cf8e30657c8707d9a2de638014b
origineel ID: native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4438f27bc0c6dddd00db8f0202cd4ed270f2117b80ff7acd832dff2bc499b824 · 1,073 tekens

Tekst tekstblob openen

[III.25.] The merciful Tiberius during the whole time he was Caesar in Justin's lifetime, because of the king himself having fallen a prey to various maladies, was entirely occupied with the wars which surrounded him on all sides: for, besides the struggle with the Persians, he was constantly threatened in every direction by those other barbarian tribes which had risen up against the powerful empire of the Romans: and after the death of Justin, they pressed upon him with still greater violence, especially the accursed tribes of the Slavonians, and those who, from their long hair, are called Avars. For after he became sole ruler, they gave him neither rest nor breathing-time, but constantly wars and rumours of war multiplied around him: so that many, both of the chiefs and the commonalty, used to express their sorrow for him, and say, 'Verily the kingdom has fallen to his lot in a time of trial and in evil days; for day and night he is anxious, and full of care how best he can gather troops from every quarter, and send them to maintain these incessant wars.'

Versies (3)

Versie 1e9b890ff4a5f2cd4da97ad0a918a6c31c77e774e005fe60faa832be73943c7b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a8784502ae8b1f73dafac8c992e14aaf3248a5420df681388c40df257d71591e"},"id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5b","native_node_xpath":"/html/body/p[34]","original_html":{"$text_sha256":"a8784502ae8b1f73dafac8c992e14aaf3248a5420df681388c40df257d71591e"},"source_anchor":"p207","source_html":{"$text_sha256":"a8784502ae8b1f73dafac8c992e14aaf3248a5420df681388c40df257d71591e"},"source_sha256":"74875452ddcfe74ef507546a4acac296ae7424c55049a3eaf8e5be84da95391a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm

Versie 7d1461f792576eceb7dd4ca38a9bbf0aa5f65b769be19099b6ae860e28ad0bd4
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fc3ed1fc1cba6bcce42e/#native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p207","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fc3ed1fc1cba6bcce42e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a8784502ae8b1f73dafac8c992e14aaf3248a5420df681388c40df257d71591e"},"html_sha256":"a8784502ae8b1f73dafac8c992e14aaf3248a5420df681388c40df257d71591e","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/fc3ed1fc1cba6bcce42e.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"74875452ddcfe74ef507546a4acac296ae7424c55049a3eaf8e5be84da95391a","text_sha256":"4438f27bc0c6dddd00db8f0202cd4ed270f2117b80ff7acd832dff2bc499b824","type":"whole-john-ephesus-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 3 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book3"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p207

Versie d363a34de058f2ef976c28fa07cb8704021f8e92e665b0d3b7c6a54412267377
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fc3ed1fc1cba6bcce42e/#native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p207","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5b"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 3 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book3"}

references: [] | work_id: john-ephesus-history-part3-book3 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p207

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[170]1788d363a34de058f2ef976c28fa07cb8704021f8e92e665b0d3b7c6a54412267377
line:17186487d1461f792576eceb7dd4ca38a9bbf0aa5f65b769be19099b6ae860e28ad0bd4
line:171359521e9b890ff4a5f2cd4da97ad0a918a6c31c77e774e005fe60faa832be73943c7b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:a9b72034586862f7ee5balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8