Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3edec396b484675926f0a9eae0ae0cf63cd7c930eb398247260a25b80b079fd9
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ecb4199c7ffe6b6d8b74989c76865022ef3274de125aec7f32379ca699a67db4 · 64 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐποζέσας; the same word which is used in the LXX of Ex. vii. 21.

Versies (4)

Versie 28ab808b0322129cfc88629ab3d3fbda0450d088697fe364e536e6dcf7012d99
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2315","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4373f4690da3c9d033c7e7d1bce580faf8aa20ce733a075eb02e0828de259fce"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxii-p13.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxii-p13.1","original_number":"2315"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9d07bf5a6129608a403bc84783d55c2f2d5c9cb713bc84ec7c44b8fe01ffe4b7"},"xml_sha256":"9d07bf5a6129608a403bc84783d55c2f2d5c9cb713bc84ec7c44b8fe01ffe4b7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[22]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7f8acbbb67ad0ebdf52855aa851f2e0f3868408759f7f75624e670735a0b59e4"},"xml_sha256":"7f8acbbb67ad0ebdf52855aa851f2e0f3868408759f7f75624e670735a0b59e4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[22]/p[8]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ecb4199c7ffe6b6d8b74989c76865022ef3274de125aec7f32379ca699a67db4","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxii-p13.1

Versie 442aad3874e863460a5e1529c6ad37b59603e62c3b2176eb87f89303764d4c5b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2315","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4373f4690da3c9d033c7e7d1bce580faf8aa20ce733a075eb02e0828de259fce"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxii-p13.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxii-p13.1","original_number":"2315"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9d07bf5a6129608a403bc84783d55c2f2d5c9cb713bc84ec7c44b8fe01ffe4b7"},"xml_sha256":"9d07bf5a6129608a403bc84783d55c2f2d5c9cb713bc84ec7c44b8fe01ffe4b7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[22]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7f8acbbb67ad0ebdf52855aa851f2e0f3868408759f7f75624e670735a0b59e4"},"xml_sha256":"7f8acbbb67ad0ebdf52855aa851f2e0f3868408759f7f75624e670735a0b59e4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[22]/p[8]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ecb4199c7ffe6b6d8b74989c76865022ef3274de125aec7f32379ca699a67db4","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxii-p13.1

Versie 9fd0261b9a79a982b1a18b6dc83c42367502997703cbe2031ea8b53197d79494
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2315","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4373f4690da3c9d033c7e7d1bce580faf8aa20ce733a075eb02e0828de259fce"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxii-p13.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxii-p13.1","original_number":"2315"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9d07bf5a6129608a403bc84783d55c2f2d5c9cb713bc84ec7c44b8fe01ffe4b7"},"xml_sha256":"9d07bf5a6129608a403bc84783d55c2f2d5c9cb713bc84ec7c44b8fe01ffe4b7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[22]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7f8acbbb67ad0ebdf52855aa851f2e0f3868408759f7f75624e670735a0b59e4"},"xml_sha256":"7f8acbbb67ad0ebdf52855aa851f2e0f3868408759f7f75624e670735a0b59e4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[22]/p[8]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ecb4199c7ffe6b6d8b74989c76865022ef3274de125aec7f32379ca699a67db4","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxii-p13.1

Versie b9379d403ae33a9cb618c7b3cbd315c0f466fd5aae30e5c423362d1190000e68
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2315","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Again it has overflowed so greatly as to flood all the surrounding country, and the roads and the fields; threatening to bring back the deluge of water that occurred in the days of Noah. And it flows along, polluted always with blood and slaughter and drownings, as it became for Pharaoh through the agency of Moses, when he changed it into blood, and it stank."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxii-p13.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxii-p13.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1891]1819b9379d403ae33a9cb618c7b3cbd315c0f466fd5aae30e5c423362d1190000e68
line:1842163639fd0261b9a79a982b1a18b6dc83c42367502997703cbe2031ea8b53197d79494
line:18912063528ab808b0322129cfc88629ab3d3fbda0450d088697fe364e536e6dcf7012d99
line:189240819442aad3874e863460a5e1529c6ad37b59603e62c3b2176eb87f89303764d4c5b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxii-p13.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8