THESE then, being certain daemons who dwell about the earth and underground, and haunt the heavy and cloudy atmosphere over the earth, and have been condemned, for causes which we shall afterwards allege, to inhabit this dark and earthly abode, love to dwell in graves and monuments of the dead and in all loathsome and impure matter, and delight in bloodshed and gore and the bodies of animals of all kinds, and in the exhalation from the fumes of incense and of vapours rising out of the earth. These and their rulers, who are certain powers of the air, or of the nether world, having observed that the human race was grovelling low about the deification of dead men, and spending its labour very zealously upon sacrifices and savours which were to them most grateful, were ready at hand as supporters and helpers of this delusion; and gloating over the miseries of mankind, they easily deceived silly souls by certain movements of the carved images, which had been consecrated by them of old in honour of the departed, and by the illusions produced by oracles, and by the cures of bodies, which these same daemons were secretly ravaging by their own operation, and then again releasing the men and letting them go free from suffering.
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:810ff22e216480e32e94","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:810ff22e216480e32e94","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:810ff22e216480e32e94"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}