Testimonia

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dfc0587f3ffafab57f71b421fc6b375d4fb1a417e5e52bdf2a2dfb15ed89d469"},"id":"ws-library-full-note:2162d86b024708b1dcaf:cite_note-5","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"dfc0587f3ffafab57f71b421fc6b375d4fb1a417e5e52bdf2a2dfb15ed89d469"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"dfc0587f3ffafab57f71b421fc6b375d4fb1a417e5e52bdf2a2dfb15ed89d469"},"source_sha256":"612b07a372f7aacfe43fbad0ff80fa206ca72eb44d8ffac80f8d1ea24eb97885","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen/Section_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen/Section_11

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1887,"date_label":"1887 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1887,"edition_year":1887,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume III title, contents and copyright, 1887; physical transcription printing unknown; literal conflicting credits retained","id":"ws-library-full-note:2162d86b024708b1dcaf:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section 11, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"61393f25216462616b77431a265208e38fd445b0ba75a0957e1bdcd70b2e8c56"}],"source_library_url":"/library/2162d86b024708b1dcaf/#ws-library-full-note:2162d86b024708b1dcaf:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen/Section_11#cite_note-5","translator":"Charles Lewis Cornish","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"dfc0587f3ffafab57f71b421fc6b375d4fb1a417e5e52bdf2a2dfb15ed89d469"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e9e07814f4cf07bcbf5fddf9e1f8d6ab8678273cdcc083e4e7a07e49ee5faf98"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9414fd5ec95bdcee0a135fd134d6986e62e68fa2e9a1b8c5e8418bf42b913501"},"dom_serialized_sha256":"9414fd5ec95bdcee0a135fd134d6986e62e68fa2e9a1b8c5e8418bf42b913501","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"2162d86b024708b1dcaf","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2162d86b024708b1dcaf.html","source_sha256":"612b07a372f7aacfe43fbad0ff80fa206ca72eb44d8ffac80f8d1ea24eb97885","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original doctrinal collection and work titles attribute the ancient body to Augustin; introductions and translator prefaces are not attributed to him","literal_credit_disputes":[],"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7e5767e0bebbe3e8abdc4173875c6c9421feace3d7af3b25c38b69f93d6ea5d"},"dom_serialized_sha256":"e7e5767e0bebbe3e8abdc4173875c6c9421feace3d7af3b25c38b69f93d6ea5d","original_node_id":"mwDw","source_id":"d59ab4924c94cd604d3c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d59ab4924c94cd604d3c.html","source_sha256":"284a13297664fbf373349a45d6bb32877430c9acff3254d6af55c5a33ab2aca9","text":"Concerning Faith of Things Not Seen","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_contents_translation_allocations":{"original_text":{"$text_sha256":"7f6d6f01cf4fa3670020cf0e6113420b29459fe50e45bf27b644913d5fecef61"},"sha256":"7f6d6f01cf4fa3670020cf0e6113420b29459fe50e45bf27b644913d5fecef61","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03auguuoft.ocr.txt","source_sha256":"70a2cd391730f53c9a3295d885269daf758011b95e4e96061bfe3ca1f9aaf52b","utf8_byte_end":7201,"utf8_byte_start":6234},"original_native_credit_pages":[{"native_credit_and_heading_witnesses":[{"original_text":"Contents","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":67204,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":67204,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","format":"wikisource","id":"2f704fb4cbb0f93e376b","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Concerning Faith of Things Not Seen","original_link_html":{"$text_sha256":"54fb7740470853ed85bdcecd593d1529ecc6991ec446b1763e9484400cd5295f"},"parent_source_sha256":"183738e9bfab9c39c6c8ed3c3d159c9be733704a331cb10728c55d4745db92f0","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:37:11.795451+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"825182eadf676cf97789ed14ac307b831e8675f36e5a15e6a9434061dddae633","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/2f704fb4cbb0f93e376b.html","source_sha256":"825182eadf676cf97789ed14ac307b831e8675f36e5a15e6a9434061dddae633","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"92bef23bc035bc6735a3ef4755bb9ee22266352b2c399e77c5920dbf8aad270e"},"html_sha256":"92bef23bc035bc6735a3ef4755bb9ee22266352b2c399e77c5920dbf8aad270e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[2]/div[2]/nav/div/div/div/h2"}},{"original_text":"Nicene and Post-Nicene Fathers: Series I/Volume III/Doctrinal Treatises of St. Augustin/Concerning Faith of Things Not Seen","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":67204,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":67204,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","format":"wikisource","id":"2f704fb4cbb0f93e376b","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Concerning Faith of Things Not Seen","original_link_html":{"$text_sha256":"54fb7740470853ed85bdcecd593d1529ecc6991ec446b1763e9484400cd5295f"},"parent_source_sha256":"183738e9bfab9c39c6c8ed3c3d159c9be733704a331cb10728c55d4745db92f0","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:37:11.795451+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"825182eadf676cf97789ed14ac307b831e8675f36e5a15e6a9434061dddae633","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/2f704fb4cbb0f93e376b.html","source_sha256":"825182eadf676cf97789ed14ac307b831e8675f36e5a15e6a9434061dddae633","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7939672f3e61792f7be4ccbdeb214387703e5ffb8668056f2806d311d27df07e"},"html_sha256":"7939672f3e61792f7be4ccbdeb214387703e5ffb8668056f2806d311d27df07e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/header/h1"}},{"original_text":"Contents","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":67204,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":67204,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","format":"wikisource","id":"2f704fb4cbb0f93e376b","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Concerning Faith of Things Not Seen","original_link_html":{"$text_sha256":"54fb7740470853ed85bdcecd593d1529ecc6991ec446b1763e9484400cd5295f"},"parent_source_sha256":"183738e9bfab9c39c6c8ed3c3d159c9be733704a331cb10728c55d4745db92f0","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:37:11.795451+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"825182eadf676cf97789ed14ac307b831e8675f36e5a15e6a9434061dddae633","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/2f704fb4cbb0f93e376b.html","source_sha256":"825182eadf676cf97789ed14ac307b831e8675f36e5a15e6a9434061dddae633","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9349f2da609799471867d97f05eed0e0930ce0dc7a749160c06b89855ed14d43"},"html_sha256":"9349f2da609799471867d97f05eed0e0930ce0dc7a749160c06b89855ed14d43","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div/h2"}}],"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen"}],"original_title_and_copyright":{"original_text":{"$text_sha256":"b0e2a3d960b1ee54ca1fd9efa6c003a380b9a66b020545d4bd8caeaf41e970a1"},"sha256":"b0e2a3d960b1ee54ca1fd9efa6c003a380b9a66b020545d4bd8caeaf41e970a1","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03auguuoft.ocr.txt","source_sha256":"70a2cd391730f53c9a3295d885269daf758011b95e4e96061bfe3ca1f9aaf52b","utf8_byte_end":1029,"utf8_byte_start":695}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a37df1603108fe19947eaed107523093d1dac0fdda61e59cd4a9f051616b1ae7"},"dom_serialized_sha256":"a37df1603108fe19947eaed107523093d1dac0fdda61e59cd4a9f051616b1ae7","original_node_id":"mwJQ","source_id":"2f704fb4cbb0f93e376b","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/2f704fb4cbb0f93e376b.html","source_sha256":"825182eadf676cf97789ed14ac307b831e8675f36e5a15e6a9434061dddae633","text":"Section 11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7e5767e0bebbe3e8abdc4173875c6c9421feace3d7af3b25c38b69f93d6ea5d"},"dom_serialized_sha256":"e7e5767e0bebbe3e8abdc4173875c6c9421feace3d7af3b25c38b69f93d6ea5d","original_node_id":"mwDw","source_id":"d59ab4924c94cd604d3c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d59ab4924c94cd604d3c.html","source_sha256":"284a13297664fbf373349a45d6bb32877430c9acff3254d6af55c5a33ab2aca9","text":"Concerning Faith of Things Not Seen","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Section 11","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2162d86b024708b1dcaf","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen/Section_11","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen"},"reference_proofs":[],"source_id":"2162d86b024708b1dcaf","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"fc23a06c0fdc252a32d3f3ad9154bd37a47aa868004f6aac69eb4971819a2761"},"html_sha256":"fc23a06c0fdc252a32d3f3ad9154bd37a47aa868004f6aac69eb4971819a2761","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dfc0587f3ffafab57f71b421fc6b375d4fb1a417e5e52bdf2a2dfb15ed89d469"},"html_sha256":"dfc0587f3ffafab57f71b421fc6b375d4fb1a417e5e52bdf2a2dfb15ed89d469","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2162d86b024708b1dcaf.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:2162d86b024708b1dcaf:cite_note-5","source_sha256":"612b07a372f7aacfe43fbad0ff80fa206ca72eb44d8ffac80f8d1ea24eb97885","text_sha256":"1ed950f5bde14a5ecb9f090367312241b7fbfb6b3c89250be4f6bf824f7df90d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Concerning Faith of Things Not Seen","work_id":"ws-npnf1-3-augustine-doctrinal-2f704fb4cbb0f93e376b"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-3-augustine-doctrinal-2f704fb4cbb0f93e376b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen/Section_11#cite_note-5

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1887,"date_label":"1887 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1887,"edition_year":1887,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume III title, contents and copyright, 1887; physical transcription printing unknown; literal conflicting credits retained","id":"ws-library-full-note:2162d86b024708b1dcaf:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section 11, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. But you, beloved, who possess this faith, or who have begun now newly to have it, let it be nourished and increase in you. For as things temporal have come, so long before foretold, so will things eternal also come, which are promised. Nor let them deceive you, either the vain heathen, or the false Jews, or the deceitful heretics, or also within the Catholic (Church) itself evil Christians, enemies by so much the more hurtful, as they are the more within us. For, lest on this subject also the weak should be troubled, divine prophecy hath not been silent, where in the Song of Songs the Bridegroom speaking unto the Bride, that is, Christ the Lord unto the Church, saith, “As a lily in the midst of thorns, so is my best Beloved in the midst of the daughters.” He said not, in the midst of them that are without; but, “in the midst of daughters. Whoso hath ears to hear, let him hear:” and whilst the net which is cast into the sea, and gathers together all kinds of fishes, as saith the holy Gospel, is being drawn unto the shore, that is, unto the end of the world, let him separate himself from the evil fishes, in heart, not in body; by changing evil habits, not by breaking sacred nets; lest they who now seem being approved to be mingled with the reprobate, find, not life, but punishment everlasting, when they shall begin on the shore to be separated."],"source_library_url":"/library/2162d86b024708b1dcaf/#ws-library-full-note:2162d86b024708b1dcaf:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen/Section_11#cite_note-5","translator":"Charles Lewis Cornish","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:2162d86b024708b1dcaf:cite_note-5"},"verified":true,"work":"Concerning Faith of Things Not Seen","work_id":"ws-npnf1-3-augustine-doctrinal-2f704fb4cbb0f93e376b"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-3-augustine-doctrinal-2f704fb4cbb0f93e376b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Doctrinal_Treatises_of_St._Augustin/Concerning_Faith_of_Things_Not_Seen/Section_11#cite_note-5