Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3e7b631c7d39ff2560414da7081010d8a0ca7a9e19344708b85ceb3ca7815e1d
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9bd68cf58120636af7275685cd098c38b30a1cd3de245762b8576457c73c47e0 · 1,254 tekens

Tekst tekstblob openen

75. Do not summon against me professors of the Christian name, who neither know nor give evidence of the power of their profession. Do not hunt up the numbers of ignorant people, who even in the true religion are superstitious, or are so given up to evil passions as to forget what they have promised to God. I know that there are many worshippers of tombs and pictures. I know that there are many who drink to great excess over the dead, and who, in the feasts which they make for corpses, bury themselves over the buried, and give to their gluttony and drunkenness the name of religion. I know that there are many who in words have renounced this world, and yet desire to be burdened with all the weight of worldly things, and rejoice in such burdens. Nor is it surprising that among so many multitudes you should find some by condemning whose life you may deceive the unwary and seduce them from Catholic safety; for in your small numbers you are at a loss when called on to show even one out of those whom you call the elect who keeps the precepts, which in your indefensible superstition you profess. How silly those are, how impious, how mischievous, and to what extent they are neglected by most, nearly all of you, I have shown in another volume.

Versies (4)

Versie 962ee70a0cf729a64f4847603d9ed5d7e60255dced0cdbc687a4b4b4211c86fb
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p3","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p3

Versie 9b8ea310a480668649bb2346d00fe1bcb1db8f5bb59107a779933683a957c88d
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"251fed965ef1e2db3380d9e7d6e8bb1e2c227effb736690e1abe18bfc9620cc5"},"html_sha256":"251fed965ef1e2db3380d9e7d6e8bb1e2c227effb736690e1abe18bfc9620cc5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[36]/p[3]"},"source_paragraph_index":215,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"9bd68cf58120636af7275685cd098c38b30a1cd3de245762b8576457c73c47e0","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p3

Versie c0de97a57985c8fc187f2b69e76307add8cbb7082a280c9fe58223081b5ff6af
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"251fed965ef1e2db3380d9e7d6e8bb1e2c227effb736690e1abe18bfc9620cc5"},"html_sha256":"251fed965ef1e2db3380d9e7d6e8bb1e2c227effb736690e1abe18bfc9620cc5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[36]/p[3]"},"source_paragraph_index":215,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"9bd68cf58120636af7275685cd098c38b30a1cd3de245762b8576457c73c47e0","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p3

Versie e70bf5fc1f24439c8595db5edea5fb608eb7a282b7ea7eeeb91019be7680688c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"251fed965ef1e2db3380d9e7d6e8bb1e2c227effb736690e1abe18bfc9620cc5"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[36]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"251fed965ef1e2db3380d9e7d6e8bb1e2c227effb736690e1abe18bfc9620cc5"},"source_anchor":"iv.iv.xxxvi-p3","source_html":{"$text_sha256":"251fed965ef1e2db3380d9e7d6e8bb1e2c227effb736690e1abe18bfc9620cc5"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[124]1817962ee70a0cf729a64f4847603d9ed5d7e60255dced0cdbc687a4b4b4211c86fb
line:125129999b8ea310a480668649bb2346d00fe1bcb1db8f5bb59107a779933683a957c88d
line:12524578c0de97a57985c8fc187f2b69e76307add8cbb7082a280c9fe58223081b5ff6af
line:12543537e70bf5fc1f24439c8595db5edea5fb608eb7a282b7ea7eeeb91019be7680688c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8