source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 3df3de507a431fc7308bdb0010a0391d5fdb8414dd0d616aded9f3439cb0cabd origineel ID: native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0dde32a2a7b236b609de5aa27e6d0901e2edc463d37fe76edcde0937346b1978 · 424 tekens
'So when Kronos with the Titans made war against him, Zeus was victorious in battle, and marched over the whole inhabited world. He excelled in bodily strength and all virtues, and showed b the greatest zeal in punishment of the impious and benefits to the good; in return for which, after his departure from among men, he was called Zeus, because he was thought to liave been the author of the noble life (ζην) for mankind.
Versies (4) Versie 03d71620f531dce2835f84e5f0ecd25dc3072495c67b97db5c1edb7c49a8dd8a {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 108","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm
Versie 2057e941a9fd8e2060c196b5f612aadb731adfdfc1460e4faec04f16dc98b73f {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 108","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"96454244ecb4f5fcf4276577b39b6d35cb2d12d19152b013deab5f4eaca1ea77"},"html_sha256":"96454244ecb4f5fcf4276577b39b6d35cb2d12d19152b013deab5f4eaca1ea77","xpath":"/html/body/p[108]"},"source_paragraph_index":108,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"0dde32a2a7b236b609de5aa27e6d0901e2edc463d37fe76edcde0937346b1978","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm
Versie 5f538a31a94d522e6bcf4114353bdf1e274623b446f70782ce09df6cec84b224 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"96454244ecb4f5fcf4276577b39b6d35cb2d12d19152b013deab5f4eaca1ea77"},"id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","native_node_xpath":"/html/body/p[108]","original_html":{"$text_sha256":"96454244ecb4f5fcf4276577b39b6d35cb2d12d19152b013deab5f4eaca1ea77"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"96454244ecb4f5fcf4276577b39b6d35cb2d12d19152b013deab5f4eaca1ea77"},"source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm
Versie eecc74ff6569e130f0be1c8d574ffa6b6ef228a5c02e1b79c201388a68af775a {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 108","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"96454244ecb4f5fcf4276577b39b6d35cb2d12d19152b013deab5f4eaca1ea77"},"html_sha256":"96454244ecb4f5fcf4276577b39b6d35cb2d12d19152b013deab5f4eaca1ea77","xpath":"/html/body/p[108]"},"source_paragraph_index":108,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"0dde32a2a7b236b609de5aa27e6d0901e2edc463d37fe76edcde0937346b1978","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:2f38a22f83853e1d8037 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.