Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3df1c25909780648599d3c1534cc38f7c115c619f74ef2fa29ae78a2e902ad32
origineel ID: 45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707 · 390 tekens

Tekst tekstblob openen

The Greek of this passage in St. Mark i. 2 reads, τὰς τρίβους αὐτοῦ, i.e., His paths, which varies from the Hebrew original, to which the text of Irenæus seems to revert, unless indeed his copy of the Gospels contained the reading of the Codex Bezæ. [See book iii. cap. xii. 3, 14, below; also, xiv. 2 and xxiii. 3. On this Codex, see Burgon, Revision Revised, p. 12, etc., and references.]

Versies (7)

Versie 0f4ce6779b7f93e0f42de5a832314391aee89bc339fa3c07f3593524f4e3ad34
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-117","original_backlinks":["#cite_ref-117"],"original_html":{"$text_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74"},"original_node_html_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8480a5a558f668d079b66b5ee2b8a37bb4cd1d7d47e3564fe96e594d9fe57e41"},"original_note_number":"29","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-117","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707"},"work_group_id":"ANF-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/45cc422108bd7bcabbf1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3fda3946ea069754761385554872741e87623fa7d43eee1b00748e682266d46a","original_note_text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707","original_text_normalized_dedup_sha256":"d2f45d985aa30d611a92837f23bc525415f5352721caf754de675cb3ebc0cf19","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III

Versie 0fdc63fdba2279a36cd9cfe88e03b13f2f92ee51062d55ca7c29b27a3b1bcbc4
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-117","original_backlinks":["#cite_ref-117"],"original_html":{"$text_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74"},"original_node_html_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8480a5a558f668d079b66b5ee2b8a37bb4cd1d7d47e3564fe96e594d9fe57e41"},"original_note_number":"29","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-117","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707"},"work_group_id":"ANF-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/45cc422108bd7bcabbf1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3fda3946ea069754761385554872741e87623fa7d43eee1b00748e682266d46a","original_note_text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707","original_text_normalized_dedup_sha256":"d2f45d985aa30d611a92837f23bc525415f5352721caf754de675cb3ebc0cf19","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III

Versie 37d961cb2a7b3db3e1001639675078a4d51bb221c76edb2a0adbc5fdc952f8c9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-117","original_backlinks":["#cite_ref-117"],"original_html":{"$text_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74"},"original_node_html_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8480a5a558f668d079b66b5ee2b8a37bb4cd1d7d47e3564fe96e594d9fe57e41"},"original_note_number":"29","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-117","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707"},"work_group_id":"ANF-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/45cc422108bd7bcabbf1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3fda3946ea069754761385554872741e87623fa7d43eee1b00748e682266d46a","original_note_text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707","original_text_normalized_dedup_sha256":"d2f45d985aa30d611a92837f23bc525415f5352721caf754de675cb3ebc0cf19","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-117","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAlE","note_anchor":"cite_note-117","original_paragraph_html_sha256":"73d62dbef65a95029281626ec3c0bb37579d8c4b44913df064d4245f8b261c3f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/45cc422108bd7bcabbf1.html","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III

Versie 95cb8b39004013825726d518eafa018d49fbb78a0d0280b9347de24f5cf76be3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-117","original_backlinks":["#cite_ref-117"],"original_html":{"$text_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74"},"original_node_html_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8480a5a558f668d079b66b5ee2b8a37bb4cd1d7d47e3564fe96e594d9fe57e41"},"original_note_number":"29","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-117","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707"},"work_group_id":"ANF-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/45cc422108bd7bcabbf1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3fda3946ea069754761385554872741e87623fa7d43eee1b00748e682266d46a","original_note_text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707","original_text_normalized_dedup_sha256":"d2f45d985aa30d611a92837f23bc525415f5352721caf754de675cb3ebc0cf19","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-117","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAlE","note_anchor":"cite_note-117","original_paragraph_html_sha256":"73d62dbef65a95029281626ec3c0bb37579d8c4b44913df064d4245f8b261c3f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/45cc422108bd7bcabbf1.html","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III

Versie 9a4cff49dba533917d0eca6e8b5f0fd69f70e2e8f4e074981ed95fbadbf8bf78
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-117","original_backlinks":["#cite_ref-117"],"original_html":{"$text_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74"},"original_node_html_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8480a5a558f668d079b66b5ee2b8a37bb4cd1d7d47e3564fe96e594d9fe57e41"},"original_note_number":"29","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-117","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707"},"work_group_id":"ANF-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/45cc422108bd7bcabbf1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3fda3946ea069754761385554872741e87623fa7d43eee1b00748e682266d46a","original_note_text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707","original_text_normalized_dedup_sha256":"d2f45d985aa30d611a92837f23bc525415f5352721caf754de675cb3ebc0cf19","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-117","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAlE","note_anchor":"cite_note-117","original_paragraph_html_sha256":"73d62dbef65a95029281626ec3c0bb37579d8c4b44913df064d4245f8b261c3f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/45cc422108bd7bcabbf1.html","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III

Versie 9aae97f8b7408f69f5e5379482a012ad794c01ccbac5750b1198f4f36b95fb09
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d4199945c326ebddf20df56a70ffa938b99d31ec204ebe4282edd97b028ec119","book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark i. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":37,"book_context_start":33,"chapter":1,"chapter_context_end":39,"chapter_context_start":38,"end":42,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark i. 2","start":33,"verse_segment_end":42,"verse_segment_start":41,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-117","original_backlinks":["#cite_ref-117"],"original_html":{"$text_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74"},"original_node_html_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8480a5a558f668d079b66b5ee2b8a37bb4cd1d7d47e3564fe96e594d9fe57e41"},"original_note_number":"29","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-117","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707"},"work_group_id":"ANF-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/45cc422108bd7bcabbf1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3fda3946ea069754761385554872741e87623fa7d43eee1b00748e682266d46a","original_note_text_sha256":"25b4a2f0bebf30c10323db96ef50004e858d88e5ff09493bd19163c0792ac707","original_text_normalized_dedup_sha256":"d2f45d985aa30d611a92837f23bc525415f5352721caf754de675cb3ebc0cf19","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-117","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAlE","note_anchor":"cite_note-117","original_paragraph_html_sha256":"73d62dbef65a95029281626ec3c0bb37579d8c4b44913df064d4245f8b261c3f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/45cc422108bd7bcabbf1.html","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III

Versie b26d2375baca2e1b3c4cee983c90fe5b6e325488cd5e993a5537b37de49d7c68
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-117","original_backlinks":["#cite_ref-117"],"original_html":{"$text_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74"},"original_node_html_sha256":"326ae6a973fcfc430efd303b4b80879c19287e8f0faa070d1239c75ad1016d74","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8480a5a558f668d079b66b5ee2b8a37bb4cd1d7d47e3564fe96e594d9fe57e41"},"original_note_number":"29","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-117","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_sha256":"9f0721afad82a0add00b71442d617a48f3a17d6a0d42c6a53c69bfb93b552960","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III","source_volume":"Volume_I","work_group_id":"ANF-Volume_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1850196280fdc63fdba2279a36cd9cfe88e03b13f2f92ee51062d55ca7c29b27a3b1bcbc4
line:18501101249a4cff49dba533917d0eca6e8b5f0fd69f70e2e8f4e074981ed95fbadbf8bf78
line:18501119979aae97f8b7408f69f5e5379482a012ad794c01ccbac5750b1198f4f36b95fb09
line:275391049237d961cb2a7b3db3e1001639675078a4d51bb221c76edb2a0adbc5fdc952f8c9
line:27539115090f4ce6779b7f93e0f42de5a832314391aee89bc339fa3c07f3593524f4e3ad34
line:275391307395cb8b39004013825726d518eafa018d49fbb78a0d0280b9347de24f5cf76be3
line:2917939b26d2375baca2e1b3c4cee983c90fe5b6e325488cd5e993a5537b37de49d7c68

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
45cc422108bd7bcabbf1:cite_note-117text_match_identity_requires_check1