Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie f68e852ec3f947b95079ac58a8b5413b6d022f1d6035e2c50cfa7db4377d4d53
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8643","native_reference":{"book_number":300,"chapter_from":4,"chapter_to":4,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":4,"verse_to":4},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Cyprian</b>: The first circumcision of the flesh is made void, and the second circumcision of the spirit is promised instead. In Jeremiah, \"Thus says the Lord to the men of Judah, and to them who inhabit Jerusalem, 'Renew newness among you, and do not sow among thorns. Circumcise the foreskin of your heart lest my anger go forth like fire, and burn you up, and there be none to extinguish it.' \"<br/><i>— Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews 1:8</i></p><p><b>Cyril of Jerusalem</b>: Let us see, then, how Abraham is the father of many nations. We confess that he is the father of Jews, through descent according to the flesh. But if we hold to the descent according to the flesh, we are forced to say that the prophecy was false. For he is no longer father of us all according to the flesh. Yet the example of his faith makes us all children of Abraham. How and in what manner? With people it is unbelievable that one should rise from the dead. In the same way, it is also unbelievable that there should be offspring from aged persons as good as dead. Yet when Christ is preached as having been crucified on the tree, as having died and risen again, we believe it. By the likeness of our faith, therefore, we become the adopted children of Abraham. And consequently by our faith, like him, we receive the spiritual seal, being circumcised by the Holy Spirit through the font of baptism, not in the foreskin of the body, but in the heart, according to the words of Jeremiah: \"For the sake of the Lord, be circumcised, remove the foreskins of your hearts.\" And according to the apostle: In the \"circumcision that is of Christ, buried together with him in baptism,\" and so forth.<br/><i>— Catechetical Lecture 5:6</i></p><p><b>Didascalia Apostolorum</b>: Circumcision of the heart is sufficient for the faithful. It is spiritual, as he said by Jeremiah; light a lamp and \"sow not among thorns. Circumcise yourselves to the Lord. Remove the foreskin of your hearts, O MEN OF JUDAH.\"<br/><i>— DIDASCALIA 24.[6:12]</i></p><p><b>Epistle of Barnabas</b>: He speaks moreover concerning our ears, how He hath circumcised both them and our heart. The Lord saith in the prophet, \"In the hearing of the ear they obeyed me.\" And again He saith, \"By hearing, those shall hear who are afar off; they shall know what I have done.\" And, \"Be ye circumcised in your hearts, saith the Lord.\" And again He says, \"Hear, O Israel, for these things saith the Lord thy God.\" And once more the Spirit of the Lord proclaims, \"Who is he that wishes to live for ever? By hearing let him hear the voice of my servant.\" And again He saith, \"Hear, O heaven, and give ear, O earth, for God hath spoken.\" These are in proof. And again He saith, \"Hear the word of the Lord, ye rulers of this people.\" And again He saith, \"Hear, ye children, the voice of one crying in the wilderness.\" Therefore He hath circumcised our ears, that we might hear His word and believe, for the circumcision in which they trusted is abolished. For He declared that circumcision was not of the flesh, but they transgressed because an evil angel deluded them. He saith to them, \"These things saith the Lord your God\"-(here I find a new commandment)-\"Sow not among thorns, but circumcise yourselves to the Lord.\" And why speaks He thus: \"Circumcise the stubbornness of your heart, and harden not your neck?\" And again: \"Behold, saith the Lord, all the nations are uncircumcised in the flesh, but this people are uncircumcised in heart.\" But thou wilt say, \"Yea, verily the people are circumcised for a seal.\" But so also is every Syrian and Arab, and all the priests of idols: are these then also within the bond of His covenant? Yea, the Egyptians also practise circumcision.<br/><i>— The Epistle of Barnabas, Chapter IX</i></p><p><b>Jerome</b>: What we translate as \"be circumcised to the Lord and remove the foreskin of your hearts,\" Symmacus renders as \"be purified to the Lord and remove the malice from your hearts,\" understanding circumcision as purification and the foreskin as vice. But this was commanded to the men of Judah and Jerusalem, who followed the true faith and lived in the church, that they not sow among thorns, meaning that they should not spread the word of the gospel among those who would suffocate God's planting, but that they should first sow on fallow ground and remove every thorn bush and briar patch, so that pure seeds may be received by pure soil. In other words, as it is said elsewhere, \"Do not cast your pearls before swine, and do not give holy things to dogs.\" For how is it possible for anyone to hear the word of God and to conceive and to bear fruit, whose soul is full of the hardness of the world? Hence, \"be circumcised to the Lord and remove the foreskin of your hearts,\" is commanded to none other than the men of Judah and residents of Jerusalem, that they might forsake the letter that kills and follow the vivifying Spirit instead. \"If you fail to do this,\" he adds, \"my wrath will go forth like fire and burn, and there will be no one to extinguish it.\" Therefore, he warns and cautions beforehand, lest he be compelled to do this, as we also observe among the Ninevites, to whom a warning was issued that they repent to avoid his imminent wrath. But all of this evil occurs because of our malicious thoughts or intentions. Where are those who say that sin is not located in one's thoughts, when every wickedness, according to the truth of the Gospel, proceeds from the heart?<br/><i>— SIX BOOKS ON Jeremiah 1:70.1-4</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Note the kindness and severity of God. For he is not kind without being severe or severe without being kind. For if he were only kind and not severe, we would not think much of his kindness. If he were severe and not kind, perhaps we would also despair in our sins. But God is both a kind and a severe God—for we who repent need his kindness, but those of us who persist in sins need his severity.<br/><i>— HOMILIES ON Jeremiah 4:4.2</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: And next to this it is said: \"Be circumcised to your God, circumcise the foreskin of your heart.\" \"Be circumcised to your God\"—of necessity is added \"to your God.\" You will understand this from the perceptible example: they are circumcised, I mean according to the perceptible sense, not only those of the circumcision according to the law of Moses, but also many others. Among the Egyptians the priests of the idols are circumcised, but that circumcision is a circumcision to idols and is not a circumcision made to God; whereas that of the Jews was perhaps, but at all events then, made to God. If, then, the word says, \"Be circumcised to your God,\" having understood the literal sense, pass over also to the figurative interpretation, so that you may find how, among those circumcised figuratively (so that perhaps some of them might say, \"We are the circumcision\"), some are circumcised to God, while others are indeed circumcised, but not to God. For there are indeed other words besides the word of truth, besides the word of the Church. They circumcise the manners and the heart, so to speak they bring to sober-mindedness, those who philosophize; they bring to sober-mindedness, those from the heresies, and a circumcision comes about for them. But it is indeed a circumcision, yet not to God; for among them a circumcision comes about by a false word. But when, according to the ecclesiastical rule, according to the purpose of sound teaching, you are one who shares in the common life, you are not only circumcised, but you are circumcised \"to God.\"</p><p>\"Be circumcised,\" then, to your God, and circumcise the foreskin of your heart.\" Who does not pass over these words as though they were plain? Yet there is a certain foreskin of the heart, and this must be circumcised. He who has examined the word precisely, seeking such things in this passage, will inquire: the foreskin is born with us, the circumcision is acquired, and what has come from birth, this the circumcision removes. If, then, the word commands the removal of \"the foreskin of the heart,\" there must be something born together with the heart, which it calls a foreskin, which must be removed, so that one may be circumcised as to \"the foreskin of the heart.\" If anyone understands \"we were by nature children of wrath, even as the rest,\" if anyone understands \"the body of our lowliness\" in which we were born, if anyone understands \"no one is clean from filth, not even if his life be but a single day; and his months are numbered,\" he will see in what manner we were born with the uncleanness and foreskin of our heart.</p><p>But that it may be spoken by the simpler example that is able to bring you to see \"the foreskin of the heart,\" I will set forth that in the first age false opinions altogether arise in the soul; for it is not possible for a man from the beginning to receive true and pure doctrines. But the divine word made provision beforehand for history and for the writing according to the letter, so that it might nourish the one born according to the flesh to Abraham in the words that are according to the flesh first, and that the one from the slave-girl might become first, in order that after him could be born the son of \"the free woman\" and the one through the promise. If it be understood why this was included, the foreskin of the heart can be understood as coming before the circumcision. There is need, then, for us to receive the word that purifies the doctrines and removes all the things that have arisen in us according to false opinion. This, then, is to put away the foreskin of our heart; for if the heart is that which has in us the ruling faculty, where the thoughts are, whence \"the reasonings come forth\" that are evil, he who removes the evil reasonings removes \"the foreskin of the heart\"; he who puts away the false opinion has circumcised \"the foreskin of his heart\" and becomes \"a man of Judah and one dwelling in Jerusalem,\" being circumcised. But if anyone does not put away \"the foreskin of his heart,\" let us see what the word threatens against him: \"Lest,\" he says, \"my wrath go forth like fire and be kindled, and there be none to quench it.\" The wrath of the Lord goes forth, then, like fire upon those not circumcised to God, upon those who have not put away \"the foreskin of their heart,\" \"and there shall be none to quench it, because of the wickedness of their doings.\" That fire has for its fuel the wickedness of our doings. Where there is no wickedness of doings, the fire has nowhere to feed. And that the fuel of that fire is the wickedness of the doings, hear the prophet saying: \"and there shall be none to quench it, because of the wickedness of your doings.\"<br/><i>— HOMILIES ON Jeremiah 5</i></p><p><b>Tertullian</b>: Paul mentioned \"certain false brethren as having crept in secretly,\" who wished to turn the Galatians to another gospel. He shows that that adulteration of the gospel was not meant to transfer them to the faith of another god and christ, but rather to perpetuate the teaching of the law. He blames them for maintaining circumcision and observing times, and days, and months and years, according to those Jewish ceremonies that they ought to have known were now abolished, according to the new dispensation willed by the Creator, who foretold in ancient times this very thing by his prophets. Thus he says by Isaiah: \"Old things have passed away. Behold, I will do a new thing.\" And in another passage: \"I will make a new covenant, not according to the covenant that I made with their fathers, when I brought them out of the land of Egypt.\" In the same he said by Jeremiah: Make to yourselves a new covenant, \"circumcise yourselves to the Lord, and take away the foreskins of your heart.\" It is this circumcision, therefore, and this renewal, that the apostle insisted on when he forbade those ancient ceremonies concerning which their very founder announced that they were one day to cease.<br/><i>— AGAINST MARCION 1.20</i></p><p><b>Tertullian</b>: This was God's forethought: He gave circumcision to Israel, as a sign by which they might be identified when the time should arrive that their above-mentioned reward should prevent them from entering Jerusalem. This situation, because it would come to be, was announced. Because we see it accomplished, we recognize it. Just as the physical circumcision, which was temporary, was made to be \"a sign\" in a rebellious people, so spiritual circumcision has been given for salvation to an obedient people.The prophet Jeremiah says, \"Renew yourselves, and do not sow among thorns. Be circumcised to God, and circumcise the foreskin of your heart,\" and in another place he says, \"Behold, days shall come, the Lord says, when I will draw up for the house of Judah and for the house of Jacob a new testament; not such as I once gave their fathers in the day that I led them out from the land of Egypt.\"<br/><i>— AN ANSWER TO THE JEWS 3</i></p><p><b>Theodoret of Cyrus</b>: He clearly brought out that the visible circumcision is a type of the invisible, and that if there is circumcision within, bodily circumcision is unnecessary. Taking a lead from this text, the divine apostle wrote to the Romans, \"A person is not a Jew, you see, who is one outwardly, nor is circumcision what is outward, in the flesh; rather, a person is a Jew who is one inwardly, and circumcision is of the heart, in spirit and not in letter. That person's commendation comes not from people but from God.\"<br/><i>— ON Jeremiah 1:4.4</i></p>","source_html_sha256":"67d579724380e326ef1242bdf0f1e77e3e85282f3d0854292703eb4bf25fc2b9","source_module":"ECF","source_row_id":8643,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"7a060697b43fcb918ad24dd25b5d13300e358e5d9387aab8f2dfe75dd1219723","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/