Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3dbf78bfdefe0a58cee90ab7f11665c6371e3a3e2893cff3f8ae0ebb84042e4c
origineel ID: pg45305-paragraph-214 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 36067e4a22ba5ee3cc8cc70f9d44fc2a93d1386709bb361537a02e9cc5a1a2dd · 2,608 tekens

Tekst tekstblob openen

Now the blessed Stephen, in narrating these things in the Acts of the Apostles, says: "The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran, and said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, and come into the land which I will show thee." According to these words of Stephen, God spoke to Abraham, not after the death of his father, who certainly died in Haran, where his son also dwelt with him, but before he dwelt in that city, although he was already in Mesopotamia. Therefore he had already departed from the Chaldeans. So that when Stephen adds, "Then Abraham went out of the land of the Chaldeans, and dwelt in Charran," this does not point out what took place after God spoke to him (for it was not after these words of God that he went out of the land of the Chaldeans, since he says that God spoke to him in Mesopotamia), but the word "then" which he uses refers to that whole period from his going out of the land of the Chaldeans and dwelling in Haran. Likewise in what follows, "And thenceforth, when his father was dead, he settled him in this land, wherein ye now dwell, and your fathers," he does not say, after his father was dead he went out from Haran; but thenceforth he settled him here, after his father was dead. It is to be understood, therefore, that God had spoken to Abraham when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran; but that he came to Haran with his father, keeping in mind the precept of God, and that he went out thence in his own seventy-fifth year, which was his father's 145th. But he says that his settlement in the land of Canaan, not his going forth from Haran, took place after his father's death; because his father was already dead when he purchased the land, and personally entered on possession of it. But when, on his having already settled in Mesopotamia, that is, already gone out of the land of the Chaldeans, God says, "Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house," this means, not that he should cast out his body from thence, for he had already done that, but that he should tear away his soul. For he had not gone out from thence in mind, if he was held by the hope and desire of returning,—a hope and desire which was to be cut off by God's command and help, and by his own obedience. It would indeed be no incredible supposition that afterwards, when Nahor followed his father, Abraham then fulfilled the precept of the Lord, that he should depart out of Haran with Sarah his wife and Lot his brother's son.

Versies (1)

Versie fbfe2416dedf08851cbda8decf419481b29438c1439b836b018e39efd4098e29
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b078b2a6dd7353dc413e39581fbc74b28c66ea8fddcb7a719f2558b9b153ab2","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-214","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_261_261","Footnote_262_262","Footnote_263_263"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>Now the blessed Stephen, in narrating these things in the\r\nActs of the Apostles, says: \"The God of glory appeared unto\r\nour father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he\r\ndwelt in Charran, and said unto him, Get thee out of thy\r\ncountry, and from thy kindred, and from thy father's house,\r\nand come into the land which I will show thee.\"<a id=\"FNanchor_261_261\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_261_261\">[261]</a> According\r\nto these words of Stephen, God spoke to Abraham, not\r\nafter the death of his father, who certainly died in Haran,\r\nwhere his son also dwelt with him, but before he dwelt in\r\nthat city, although he was already in Mesopotamia. Therefore\r\nhe had already departed from the Chaldeans. So that\r\nwhen Stephen adds, \"Then Abraham went out of the land of<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_129\">[Pg 129]</a></span>\r\nthe Chaldeans, and dwelt in Charran,\"<a id=\"FNanchor_262_262\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_262_262\">[262]</a> this does not point\r\nout what took place after God spoke to him (for it was not\r\nafter these words of God that he went out of the land of\r\nthe Chaldeans, since he says that God spoke to him in Mesopotamia),\r\nbut the word \"<i>then</i>\" which he uses refers to that\r\nwhole period from his going out of the land of the Chaldeans\r\nand dwelling in Haran. Likewise in what follows, \"And\r\nthenceforth, when his father was dead, he settled him in this\r\nland, wherein ye now dwell, and your fathers,\" he does not\r\nsay, after his father was dead he went out from Haran; but\r\nthenceforth he settled him here, after his father was dead. It\r\nis to be understood, therefore, that God had spoken to Abraham\r\nwhen he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran;\r\nbut that he came to Haran with his father, keeping in mind\r\nthe precept of God, and that he went out thence in his own\r\nseventy-fifth year, which was his father's 145th. But he says\r\nthat his settlement in the land of Canaan, not his going forth\r\nfrom Haran, took place after his father's death; because his\r\nfather was already dead when he purchased the land, and personally\r\nentered on possession of it. But when, on his having\r\nalready settled in Mesopotamia, that is, already gone out of\r\nthe land of the Chaldeans, God says, \"Get thee out of thy\r\ncountry, and from thy kindred, and from thy father's house,\"<a id=\"FNanchor_263_263\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_263_263\">[263]</a>\r\nthis means, not that he should cast out his body from thence,\r\nfor he had already done that, but that he should tear away\r\nhis soul. For he had not gone out from thence in mind, if\r\nhe was held by the hope and desire of returning,—a hope and\r\ndesire which was to be cut off by God's command and help,\r\nand by his own obedience. It would indeed be no incredible\r\nsupposition that afterwards, when Nahor followed his father,\r\nAbraham then fulfilled the precept of the Lord, that he should\r\ndepart out of Haran with Sarah his wife and Lot his brother's\r\nson.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"36067e4a22ba5ee3cc8cc70f9d44fc2a93d1386709bb361537a02e9cc5a1a2dd","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:2141823fbfe2416dedf08851cbda8decf419481b29438c1439b836b018e39efd4098e29

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-214text_match_identity_requires_check1