Versie 700c7312f9d8c12064837d2032075e793776be35bc515edc7437b2f58d5afc11
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:aafd46b0369a52df69b6:cite_note-41","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter III), editorial note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"115948505093431579f5589ea00c001b8fedaaa5fbe8fc9f42366a69a152c653"}],"source_library_url":"/library/aafd46b0369a52df69b6/#ws-library-full-note:aafd46b0369a52df69b6:cite_note-41","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_I#cite_note-41","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-41"],"body_html":{"$text_sha256":"6e4dbdb611141cb68928d43c00bfcb6ed6b6eb4da82063e94993f599f4156b2a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[33]/div[2]/div/ol/li[33]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5098f692c3db11f9f3fc3f9598146605e3909713746eb7d3b7a8331609ce4007"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[33]/div[2]/div/ol/li[33]","id":"cite_note-41"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-41","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f396cf2494ec078183f7e3163b95f18c8a15886ce98a53d2621ea4c2de2382d"},"dom_serialized_sha256":"0f396cf2494ec078183f7e3163b95f18c8a15886ce98a53d2621ea4c2de2382d","original_node_id":"Chapter_III","source_id":"aafd46b0369a52df69b6","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/aafd46b0369a52df69b6.html","source_sha256":"19133744f5c7bffb9b77101065e895b4b991c32edf151d64c2ffc874f5bbd34f","text":"Chapter III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[5]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"71181fd828ef3445bcdd87e292dfbb585320459a6ddbb4d3c8e8245126c6caed"},"dom_serialized_sha256":"71181fd828ef3445bcdd87e292dfbb585320459a6ddbb4d3c8e8245126c6caed","original_node_id":"cite_ref-41","source_id":"aafd46b0369a52df69b6","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/aafd46b0369a52df69b6.html","source_sha256":"19133744f5c7bffb9b77101065e895b4b991c32edf151d64c2ffc874f5bbd34f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[5]/p[5]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED AND CHRONOLOGICALLY ARRANGED, WITH BRIEF PREFACES AND \n\nOCCASIONAL NOTES, \n\nBY \n\nA. CLEVELAND COXE, D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE REV. ALEXANDER ROBERTS, D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES DONALDSON, LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright, 1885, by \nTHE CHRISTIAN LITERATURE PUBLISHING COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW YORK: \nCHARLES SCRIBNER'S SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9214081c91464ea9490abc02fb63865000ded536ffc0697f13de10f2e526c9ab"},"dom_serialized_sha256":"9214081c91464ea9490abc02fb63865000ded536ffc0697f13de10f2e526c9ab","original_node_id":"mwDA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-41","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":["Chapter III"],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9214081c91464ea9490abc02fb63865000ded536ffc0697f13de10f2e526c9ab"},"dom_serialized_sha256":"9214081c91464ea9490abc02fb63865000ded536ffc0697f13de10f2e526c9ab","original_node_id":"mwDA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter III)","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"aafd46b0369a52df69b6","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"aafd46b0369a52df69b6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"90eff11debff15e9c683e8decc9965ae4a129b973690224dec0a96aab26e04f7"},"html_sha256":"90eff11debff15e9c683e8decc9965ae4a129b973690224dec0a96aab26e04f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[5]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6e4dbdb611141cb68928d43c00bfcb6ed6b6eb4da82063e94993f599f4156b2a"},"html_sha256":"6e4dbdb611141cb68928d43c00bfcb6ed6b6eb4da82063e94993f599f4156b2a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[33]/div[2]/div/ol/li[33]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/aafd46b0369a52df69b6.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:aafd46b0369a52df69b6:cite_note-41","source_sha256":"19133744f5c7bffb9b77101065e895b4b991c32edf151d64c2ffc874f5bbd34f","text_sha256":"3c1d95d185328731d1561a4890d86dd550d8cc818e2b70b6a080b2d4f6d81c7e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book I","work_id":"ws-irenaeus-anf1-aafd46b0369a52df69b6"}references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-aafd46b0369a52df69b6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_I#cite_note-41
Versie 804559dcde7877a186007a855188f65e0d759a9eb1613cef8049c828b47a6bd2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:aafd46b0369a52df69b6:cite_note-41","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter III), editorial note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. They moreover affirm that the Saviour is shown to be derived from all the Æons, and to be in Himself everything by the following passage: “Every male that openeth the womb.” For He, being everything, opened the womb of the enthymesis of the suffering Æon, when it had been expelled from the Pleroma. This they also style the second Ogdoad, of which we shall speak presently. And they state that it was clearly on this account that Paul said, “And He Himself is all things;” and again, “All things are to Him, and of Him are all things;” and further, “In Him dwelleth all the fulness of the Godhead;” and yet again, “All things are gathered together by God in Christ.” Thus do they interpret these and any like passages to be found in Scripture."],"source_library_url":"/library/aafd46b0369a52df69b6/#ws-library-full-note:aafd46b0369a52df69b6:cite_note-41","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_I#cite_note-41","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:aafd46b0369a52df69b6:cite_note-41"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book I","work_id":"ws-irenaeus-anf1-aafd46b0369a52df69b6"}references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-aafd46b0369a52df69b6 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_I#cite_note-41