C. So, then, if we have not done what He commanded, either God was willing to assist us, or He was not. If He was willing and did assist us, and yet we have not done what we wished, then He, and not we, has been overcome. But if He would not help, the man is not to be blamed who wished to do His will, but God, who was able to help, but would not.
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwkA","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0f21784ab4e0abfc0940c799f4c4355e56fc9eb1a9ee5199cdbb7dd322ee659f"},"html_sha256":"0f21784ab4e0abfc0940c799f4c4355e56fc9eb1a9ee5199cdbb7dd322ee659f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/231dfc1f62c7256514aa.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","text_sha256":"e1100ebf263e3957edf211265bbd307ee82cb6cc8468de0e764d0887fb2ef17d","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwkA","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0f21784ab4e0abfc0940c799f4c4355e56fc9eb1a9ee5199cdbb7dd322ee659f"},"html_sha256":"0f21784ab4e0abfc0940c799f4c4355e56fc9eb1a9ee5199cdbb7dd322ee659f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/231dfc1f62c7256514aa.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","text_sha256":"e1100ebf263e3957edf211265bbd307ee82cb6cc8468de0e764d0887fb2ef17d","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwkA","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:9313e111adebf8d156b4"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}