Chapter 9.—Whether the Great Extent and Long Duration of the Roman Empire Should
Be Ascribed to Jove, Whom His Worshippers Believe to Be the Chief God.
Therefore omitting, or passing by for a little, that crowd of petty gods, we ought to inquire
into the part performed by the great gods, whereby Rome has been made so great as to reign
so long over so many nations. Doubtless, therefore, this is the work of Jove. For they will
have it that he is the king of all the gods and goddesses, as is shown by his sceptre and by
the Capitol on the lofty hill. Concerning that god they publish a saying which, although
that of a poet, is most apt, “All things are full of Jove.”168 Varro believes that this god is
worshipped, although called by another name, even by those who worship one God alone
without any image. But if this is so, why has he been so badly used at Rome (and indeed by
other nations too), that an image of him should be made?—a thing which was so displeasing
to Varro himself, that although he was overborne by the perverse custom of so great a city,
he had not the least hesitation in both saying and writing, that those who have appointed
images for the people have both taken away fear and added error.
168 Virgil, Eclog. iii. 60.
Whether the Great Extent and Long Duration of the Roman Empire Should Be Ascribed to Jove, Whom His Worshippers Believe to Be the Chief God.
171
Whether the Great Extent and Long Duration of the Roman Empire Should Be…