Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3d780dc72933b78403dec8a69de4470fcd8d1ec7ea417cfdefb04c42b077434c
origineel ID: a4883cb5beabdecf344a:cite_note-33 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3 · 563 tekens

Tekst tekstblob openen

Ephes. v. 5. Here the A.V. rather obscures the force of the original. The R.V. alters to “in the kingdom of Christ and God,” but even this hardly brings out Theodoret’s views of ἐν τῆ βασιλεί& 139· τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ, “in the kingdom of the Christ and God.” The mss. do not vary. At the same time it will be borne in mind that the anarthrous use of “Θεός” is not infrequent, and that some commentators (cf. Alford ad loc.) would hesitate to ground on this passage the argument of the text. The reading of א and Β in John i. 18 “ὁ μονογενὴς Θεός” is significant.

Versies (5)

Versie 01a814f6812bfce55360d82090ca19cf1a281296d8b886dc68a71ebabf9128b9
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"90e02e77c0edd032cdbe392ed3cc026fd400c0010470ff8f1be5e075a9eb2538","book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"90e02e77c0edd032cdbe392ed3cc026fd400c0010470ff8f1be5e075a9eb2538","book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a4883cb5beabdecf344a:cite_note-33","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-33","original_backlinks":["#cite_ref-33"],"original_html":{"$text_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d"},"original_node_html_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2417ee283b36ff7250697a879415b89971dffb1787b4d5128e9f959a444982cc"},"original_note_number":"33","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-33","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part012/a4883cb5beabdecf344a.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3813fbfff3bf949cbc862df50b3067c208e9030ff60df709788fcece386e7af6","original_note_text_sha256":"2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3","original_text_normalized_dedup_sha256":"04a0aba56234a4e73b4e269924f8ef59b37a41e9ca0063cce4de1ca8fab4cd82","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-33","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwmQ","note_anchor":"cite_note-33","original_paragraph_html_sha256":"f162303180779991f1bbb4706dc8a06c74d3441fe1b46c72a253dbd4b5693e72","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a4883cb5beabdecf344a.html","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146

Versie 17940e3e9255014b97d966a846dc5bb120f3359c627978d08e2b044e35cb653a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"90e02e77c0edd032cdbe392ed3cc026fd400c0010470ff8f1be5e075a9eb2538","book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a4883cb5beabdecf344a:cite_note-33","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-33","original_backlinks":["#cite_ref-33"],"original_html":{"$text_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d"},"original_node_html_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2417ee283b36ff7250697a879415b89971dffb1787b4d5128e9f959a444982cc"},"original_note_number":"33","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-33","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part012/a4883cb5beabdecf344a.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3813fbfff3bf949cbc862df50b3067c208e9030ff60df709788fcece386e7af6","original_note_text_sha256":"2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3","original_text_normalized_dedup_sha256":"04a0aba56234a4e73b4e269924f8ef59b37a41e9ca0063cce4de1ca8fab4cd82","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-33","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwmQ","note_anchor":"cite_note-33","original_paragraph_html_sha256":"f162303180779991f1bbb4706dc8a06c74d3441fe1b46c72a253dbd4b5693e72","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a4883cb5beabdecf344a.html","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146

Versie 5a64d5ca761c91373e979fb0bd79a31a44334b45d5cd17f3562cd01b4599f0ad
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"90e02e77c0edd032cdbe392ed3cc026fd400c0010470ff8f1be5e075a9eb2538","book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a4883cb5beabdecf344a:cite_note-33","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-33","original_backlinks":["#cite_ref-33"],"original_html":{"$text_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d"},"original_node_html_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2417ee283b36ff7250697a879415b89971dffb1787b4d5128e9f959a444982cc"},"original_note_number":"33","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-33","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part012/a4883cb5beabdecf344a.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3813fbfff3bf949cbc862df50b3067c208e9030ff60df709788fcece386e7af6","original_note_text_sha256":"2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3","original_text_normalized_dedup_sha256":"04a0aba56234a4e73b4e269924f8ef59b37a41e9ca0063cce4de1ca8fab4cd82","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-33","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwmQ","note_anchor":"cite_note-33","original_paragraph_html_sha256":"f162303180779991f1bbb4706dc8a06c74d3441fe1b46c72a253dbd4b5693e72","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a4883cb5beabdecf344a.html","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146

Versie b7b80e5445af04ae180f420aeabbdbc875237e1d6116191ebab08588b28f6d2d
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"90e02e77c0edd032cdbe392ed3cc026fd400c0010470ff8f1be5e075a9eb2538","book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"90e02e77c0edd032cdbe392ed3cc026fd400c0010470ff8f1be5e075a9eb2538","book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":522,"book_context_start":518,"chapter":1,"chapter_context_end":524,"chapter_context_start":523,"end":528,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 18","start":518,"verse_segment_end":528,"verse_segment_start":526,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a4883cb5beabdecf344a:cite_note-33","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-33","original_backlinks":["#cite_ref-33"],"original_html":{"$text_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d"},"original_node_html_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2417ee283b36ff7250697a879415b89971dffb1787b4d5128e9f959a444982cc"},"original_note_number":"33","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-33","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part012/a4883cb5beabdecf344a.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3813fbfff3bf949cbc862df50b3067c208e9030ff60df709788fcece386e7af6","original_note_text_sha256":"2db7e8d0bcd3003785c2ff558c59a5dbddd080f0af47439793663ab6b91b74c3","original_text_normalized_dedup_sha256":"04a0aba56234a4e73b4e269924f8ef59b37a41e9ca0063cce4de1ca8fab4cd82","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-33","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwmQ","note_anchor":"cite_note-33","original_paragraph_html_sha256":"f162303180779991f1bbb4706dc8a06c74d3441fe1b46c72a253dbd4b5693e72","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a4883cb5beabdecf344a.html","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146

Versie bdf919fda66884d038c82f87bc5d7f05e356b11ba10a9c57a80d0f5e50fb524c
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a4883cb5beabdecf344a:cite_note-33","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-33","original_backlinks":["#cite_ref-33"],"original_html":{"$text_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d"},"original_node_html_sha256":"6e3f5e589809efad582dfd5072ef7b5ba154fbd568d3c2d38abe97570154bf6d","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2417ee283b36ff7250697a879415b89971dffb1787b4d5128e9f959a444982cc"},"original_note_number":"33","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-33","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_sha256":"6a305ffa15985111803d9aea2398b68d810fe8f122527eebc5fbd82a3f81bd2f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146","source_volume":"Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:3316843bdf919fda66884d038c82f87bc5d7f05e356b11ba10a9c57a80d0f5e50fb524c
line:3771610124b7b80e5445af04ae180f420aeabbdbc875237e1d6116191ebab08588b28f6d2d
line:377161199701a814f6812bfce55360d82090ca19cf1a281296d8b886dc68a71ebabf9128b9
line:54323104925a64d5ca761c91373e979fb0bd79a31a44334b45d5cd17f3562cd01b4599f0ad
line:543231307317940e3e9255014b97d966a846dc5bb120f3359c627978d08e2b044e35cb653a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a4883cb5beabdecf344a:cite_note-33text_match_identity_requires_check1