Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3d6922e36c036c22bce169a825e09f448f870fc5d02e4e706a9c57eee3f8169a
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 93ba453e1f4273120765ae4d9cb17a4c7c054c9a3d9f5daa53bfa0391d594a07 · 442 tekens

Tekst tekstblob openen

Ver. 21. “To them that are without law, as without law.” These were neither Jews, nor Christians, nor Greeks; but ‘outside of the Law,’ as was Cornelius, and if there were any others like him. For among these also making his appearance, he used to assume many of their ways. But some say that he hints at his discourse with the Athenians from the inscription on the altar, and that so he saith, “to them that are without law, as without law.”

Versies (3)

Versie 7954b5697b1af60f0f74a8b6f0e877e0270fd2e9fad8950894822eb0463dc0d1
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 909","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxiii-p32","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxiii-p32

Versie f3f77786775891ff6ad8a312dae02a805d2ecb2518c62b0bf85e48d60d1f9b56
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 909","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxiii-p32","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"428bd44cb78857d8dd08e99c33205bfe368eccc514457b1b148b2c3ebe5883cf"},"xml_sha256":"428bd44cb78857d8dd08e99c33205bfe368eccc514457b1b148b2c3ebe5883cf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[23]/p[30]"},"source_paragraph_index":909,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"93ba453e1f4273120765ae4d9cb17a4c7c054c9a3d9f5daa53bfa0391d594a07","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxiii-p32

Versie fb564ba849615627f08e11946246b8b7904705053bb8bc68f2404052c91df731
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 909","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxiii-p32","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"428bd44cb78857d8dd08e99c33205bfe368eccc514457b1b148b2c3ebe5883cf"},"xml_sha256":"428bd44cb78857d8dd08e99c33205bfe368eccc514457b1b148b2c3ebe5883cf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[23]/p[30]"},"source_paragraph_index":909,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"93ba453e1f4273120765ae4d9cb17a4c7c054c9a3d9f5daa53bfa0391d594a07","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxiii-p32

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[692]18137954b5697b1af60f0f74a8b6f0e877e0270fd2e9fad8950894822eb0463dc0d1
line:69319866fb564ba849615627f08e11946246b8b7904705053bb8bc68f2404052c91df731
line:69324518f3f77786775891ff6ad8a312dae02a805d2ecb2518c62b0bf85e48d60d1f9b56

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxiii-p32already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8