native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 3d5c5768cb4b0e3503dfe00b517af3640532befa422e23587a7af8bea47e3a93 origineel ID: ancl:361951e11b6bec3d3e63:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a0aff191b4cce088fe9bc4ff8c674f4e75ee009fbf69be22e168cedf7d8d3648 · 2,115 tekens
4. And as if thou shouldest say, When shall we rise? we are ordered now to sit: when will be our rising? When the Lord’s was. Look unto Him, who went before thee: for if thou heedest not Him, “it is lost labour for thee to rise before dawn.” When was He raised? When He had died. Hope therefore for thine uplifting after thy death: have hope in the resurrection of the dead, because He rose again and ascended. But where did He sleep? On the Cross. When He slept on the Cross, He bore a sign, yea, He fulfilled what had been signified in Adam: for when Adam was asleep, a rib was drawn from him and Eve was created; so also while the Lord slept on the Cross, His side was transfixed with a spear, and the Sacraments flowed forth, whence the Church was born. For the Church the Lord’s Bride was created from His side, as Eve was created from the side of Adam. But as she was made from his side no otherwise than while sleeping, so the Church was created from His side no otherwise than while dying. If therefore He rose not from the dead save when He had died, dost thou hope for exaltation save after this life? But that this Psalm might teach thee, in case thou shouldest ask, When shall I rise? perhaps before I have sat down? he addeth, “When He hath given His beloved sleep” (ver. 3). God giveth this when His beloved have fallen asleep; then His beloved, that is, Christ’s, shall rise. For all indeed shall rise, but not as His beloved. There is a resurrection of all the dead; but what saith the Apostle? “We shall all rise, but we shall not all be changed.” They rise unto punishment: we rise as our Lord rose, that we may follow our Head, if we are members of Him.…Hope for such a resurrection; and for the sake of this be a Christian, not for the sake of this world’s happiness. For if thou wish to be a Christian for the sake of this world’s happiness, since He thy Light sought not worldly happiness; thou art wishing to rise before the light; thou must needs continue in darkness. Be changed, follow thy Light; rise where He rose again: first sit down, and thus rise, “when He giveth His beloved sleep.”
Versies (3) Versie 15cc7e446b33a3e8563fe123c36a349c6bf8becea94a065199c692b74233244f {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1CO","GEN","JHN"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\361951e11b6bec3d3e63.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"9ffbf7b8e3d8238a3f05063e46f17e7b2c734ab2a04cabf18f85b30c2e93c51a","source_id":"361951e11b6bec3d3e63","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/361951e11b6bec3d3e63.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"af0ec4129de6618ee0d08925311a4c7dddecc33f76db493ad1882a10d8782567","source_record_id":"ancl:361951e11b6bec3d3e63:p:5","text_sha256":"a0aff191b4cce088fe9bc4ff8c674f4e75ee009fbf69be22e168cedf7d8d3648","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 59d9cd02eb3bb63079898c9db5ccfdc6e901edca017a63ee1e191b14bdd75a25 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1ae347f70d4ea7d561234b40554879444798f6bce756749d9cf3fdb200fd3f1"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:361951e11b6bec3d3e63:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"35c5ada15c2317e52afa351383335ad188cc3883b24f8eed48d0d1d9671b06b1"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bdd4949ecef32c3bbc718832c3c8c033bbbe87c32c5498549eee97bff9c74b5b"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"143738f2f0242bbe2aa7231c574a9298ed43c2bbbc858703e8c8375a36102eeb"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8935ac90236a3365f6f0bff9050501863a370dba360fc2905000876f6e147e14"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":79919,"source_char_start":40220},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":61704,"source_char_start":57827,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"ed011338a1867f86be1f7e7fd33393db13046414a13c91b5d07d4dff5dc8fc21"},"source_html_sha256":"ed011338a1867f86be1f7e7fd33393db13046414a13c91b5d07d4dff5dc8fc21","source_id":"361951e11b6bec3d3e63","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":588,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/361951e11b6bec3d3e63.html","source_sha256":"3f497353cbb8a1bdfd1b1e96b62dd2aaec138d1920efe19d1bb85f5282937e77","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CXXVII","source_utf8_byte_end":61824,"source_utf8_byte_start":57919,"text_sha256":"a0aff191b4cce088fe9bc4ff8c674f4e75ee009fbf69be22e168cedf7d8d3648","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CXXVII
Versie fa4bee5d3e2007be537e82580519928fe4fd3eb6978d714bac8d641bf8c0e08f {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1CO","GEN","JHN"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\361951e11b6bec3d3e63.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"9ffbf7b8e3d8238a3f05063e46f17e7b2c734ab2a04cabf18f85b30c2e93c51a","source_id":"361951e11b6bec3d3e63","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/361951e11b6bec3d3e63.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"af0ec4129de6618ee0d08925311a4c7dddecc33f76db493ad1882a10d8782567","source_record_id":"ancl:361951e11b6bec3d3e63:p:5","text_sha256":"a0aff191b4cce088fe9bc4ff8c674f4e75ee009fbf69be22e168cedf7d8d3648","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:361951e11b6bec3d3e63:p:5 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.