Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie fde18df2abf9d2269ccf3d34c852041f65d384c02888cd4d524574fd664f5249
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13741","native_reference":{"book_number":480,"chapter_from":3,"chapter_to":3,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":16,"verse_to":16},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (de Con. Evan. ii. 17) But let no one suppose that Simon now received his name and was called Peter, for thus he would make Mark contrary to John, who relates that it had been long before said unto him, Thou shalt be called Cephas. (John 1:42) But Mark gives this account by way of recapitulation; for as he wished to give the names of the twelve Apostles, and was obliged to call him Peter, his object was to intimate briefly, that he was not called this originally, but that the Lord gave him that name.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede</b>: And he gave Simon the name Peter. Not now for the first time did he name Simon Peter, but long before when, as he was brought to him by his brother Andrew and looked at him, he said: You are Simon son of John; you shall be called Cephas, which means Peter (John I). But when the Evangelist wanted to list the names of the twelve apostles, he had to say Peter, he took care to briefly mention that he was not called this before, but that the Lord had so named him, although not then, but when John recorded the very words of the Lord, clearly making the listeners attentive. For if he had been called this before, you would not see the mystery of the rock in the same way, thinking that he was called so by chance, not by the providence of God. Therefore, he wanted him to be called something else first, so that from the very change of name, the vitality of the sacrament would be commended. The same Peter, then, in Greek or Latin, which is Cephas in Syrian. And in both languages, the name is derived from the rock: no doubt from that about which Paul says: And the rock was Christ (I Cor. X). For just as the true light, Christ, granted to the apostles to be called the light of the world, so also he bestowed on Simon, who believed in Christ the rock, the name of Peter. With another allusion to the etymology, he said: You are Peter, and on this rock, I will build my Church (Matt. XVI). But truly Simon, setting aside lamentation, or hearing sadness, is interpreted for that time when, after the resurrection, having seen the Lord, he set aside the sorrow of that death or his denial: but he immediately heard the sadness of his own death, with the Lord saying: But when you grow old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not wish (John XXI).<br/><i>— On the Gospel of Mark</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) And the reason that the Lord willed that he should at first be called otherwise, was that from the change itself of the name, a mystery might be conveyed to us. Peter then in Latin or in Greek means the same thing as Cephas in Hebrew, and in each language the name is drawn from a stone. Nor can it be doubted that is the rock of which Paul spoke, And this rock was Christ. (1 Cor. 10:4) For as Christ was the true light, and allowed also that the Apostles should be called the light of the world, (Matt. 5:14.) so also to Simon, who believed on the rock Christ, He gave the name of Rock.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome</b>: Verse 7. \"And the overseer of the eunuchs imposed names upon them, calling Daniel Belteshazzar (Balthasar), and Hananiah Shadrach, and Mishael Meshach, and Azariah Abednego.\" It was not only the overseer or master of the eunuchs (as others have rendered it, the \"chief-eunuch\") who changed the names of saints, but also Pharaoh called Joseph in Egypt Somtonphanec (Genesis 41:45), for neither of them wished them to have Jewish names in the land of captivity. Wherefore the prophet says in the Psalm: \"How shall we sing the Lord's song in a strange land?\" (Psalms 137:4). Furthermore the Lord Himself changes names benignly, and on the basis of events imposes names of special significance, so as to call Abram Abraham (Genesis 17:5), and Sarai Sarah (Genesis 17:15). Also in the Gospel, the former Simon received the name of Peter (Mark 3:16), and the sons of Zebedee are called \"sons of thunder\" (Mark 3:17) - which is not boanerges, as most people suppose, but is more correctly read benereem.<br/><i>— St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER ONE</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: A name is a designation that sums up and describes the particular character of the one named.… For when the character of \"Abram\" was changed, he was called \"Abraham.\" So when \"Simon\" was changed, he was called \"Peter.\" And when \"Saul\" stopped persecuting Christ, he was named \"Paul.\" In the case of God, however, whose character is eternally unchangeable and always remains unaltered, there is always a single name. It is that spoken of him in Exodus: \"I am.\"<br/><i>— ON PRAYER 24.2</i></p><p><b>Pseudo-Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Thus from obedience, which Simon signifies, the ascent is made to knowledge, which is meant by Peter.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p>","source_html_sha256":"9214ec103ff38bbfd48a985928e8160eda2619312b6938547be2f059eeb285b2","source_module":"ECF","source_row_id":13741,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"55c71719c0db006fb68c0808ff60b17dd64b2d770f44aa0dd6bd8c8d8b8d46d6","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/