Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3d23658d41a0234fd9dda2254a8de0329d636b348236af345b1cab50ffc398d9
origineel ID: xml-native:3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928:a847aac19f9095b0645587775dcf3fc8841842ed217ff0a12cb984728c6d6762 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a9ba49aee7fac6e8fed421f6823f32b4deab0250df904e5ccacdcb99ac57cee6 · 394 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐπὶ περιοπῆς; Billius renders “In specula sua,” “On His watch tower,” and the meaning is admissible, but the context seems rather to point to the passive sense of Majesty or Glory.  The word is not in the Lexicon, and Suicer does not notice it; but the corresponding adjective has only the passive sense.  Specula, however, is used in the sense of Eminence, but apparently only geographically.

Versies (1)

Versie af9818ac9f7930625ee9acd031112c2be24120d6430ffc28e393c2aafc5d5093
{"attributes_original":[["place","end"],["n","4252"],["id","iii.xxiv-p68.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"34175a6896f7d33a01f0e6140ba1a40df6cf1f69565620333adb61b0d20048a8"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.xxiv-p68.2","native_note_number":"4252","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[24]/p[20]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3136175,"source_byte_start":3135598,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"048b00914dbb949c9772c3b9a6a6e080c1bb62404e089bb1546fa9599ac64d15"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928","source_size":4247548},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"0614f2a30823327ff0c7db2e594861804aa70c10b9adea3f19880c8694711247","source_sha256":"3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928","source_size":4247548,"source_xml":{"$text_sha256":"0614f2a30823327ff0c7db2e594861804aa70c10b9adea3f19880c8694711247"},"source_xml_utf8_sha256":"0614f2a30823327ff0c7db2e594861804aa70c10b9adea3f19880c8694711247","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[24]/p[20]/note[5]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[24]/p[20]/note[5]15015af9818ac9f7930625ee9acd031112c2be24120d6430ffc28e393c2aafc5d5093

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928:a847aac19f9095b0645587775dcf3fc8841842ed217ff0a12cb984728c6d6762processed_not_found_in_observed_live0