Chapter 6.—Reply is Made to the Cavils of the Heretics
in Respect to the Same Words Begotten and Unbegotten.
7. But if they think they can
answer this reasoning thus,—that the Father indeed is so called
in relation to the Son, and the Son in relation to the Father, but
that they are said to be unbegotten and begotten in relation to
themselves, not in relation each to the other; for that it is not
the same thing to call Him unbegotten as it is to call Him the
Father, because there would be nothing to hinder our calling Him
unbegotten even if He had not begotten the Son; and if any one
beget a son, he is not therefore himself unbegotten, for men, who
are begotten by other men, themselves also beget others; and
therefore they say the Father is called Father in relation to the
Son, and the Son is called Son in relation to the Father, but
unbegotten is said in relation to Himself, and begotten in relation
to Himself; and therefore, if whatever is said in relation to
oneself is said according to sub
stance, while to be unbegotten
and to be begotten are different, then the substance is
different:—if this is what they say, then they do not understand
that they do indeed say something that requires more careful
discussion in respect to the term unbegotten, because neither is
any one therefore a father because unbegotten, nor therefore
unbegotten because he is a father, and on that account he is
supposed to be called unbegotten, not in relation to anything else,
but in respect to himself; but, on the other hand, with a wonderful
blindness, they do not perceive that no one can be said to be
begotten except in relation to something. For he is therefore a son
because begotten; and because a son, therefore certainly begotten.
And as is the relation of son to father, so is the relation of the
begotten to the begetter; and as is the relation of father to son,
so is the relation of the begetter to the begotten. And therefore
any one is understood to be a begetter under one notion, but
understood to be unbegotten under another. For though both are said
of God the Father, yet the former is said in relation to the
begotten, that is to the Son, which, indeed, they do not deny; but
that He is called unbegotten, they declare to be said in respect to
Himself. They say then, If anything is said to be a father in
respect to itself, which cannot be said to be a son in respect to
itself, and whatever is said in respect to self is said according
to substance; and He is said to be unbegotten in respect to
Himself, which the Son cannot be said to be; therefore He is said
to be unbegotten according to substance; and because the Son cannot
be so said to be, therefore He is not of the same substance. This
subtlety is to be answered by compelling them to say themselves
according to what it is that the Son is equal to the Father;
whether according to that which is said in relation to Himself, or
according to that which is said in relation to the Father. For it
is not according to that which is said in relation to the Father,
since in relation to the Father He is said to be Son, and the
Father is not Son, but Father. Since Father and Son are not so
called in relation to each other in the same way as friends and
neighbors are; for a friend is so called relatively to his friend,
and if they love each other equally, then the same friendship is in
both; and a neighbor is so called relatively to a neighbor, and
because they are equally neighbors to each other (for each is
neighbor to the other, in the same degree as the other is neighbor
to him), there is the same neighborhood in both. But because the
Son is not so called relatively to the Son, but to the Father, it
is not according to that which is said in relation to the Father
that the Son is equal to the Father; and it remains that He is
equal according to that which is said in relation to Himself. But
whatever is said in relation to self is said according to
substance: it remains therefore that He is equal according to
substance; therefore the substance of both is the same. But when
the Father is said to be unbegotten, it is not said what He is, but
what He is not; and when a relative term is denied, it is not
denied according to substance, since the relative itself is not
affirmed according to substance.