Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3d13d00a0a30e78cdd713191c66ae54323f59618e49c2d9d98b1af5bc8db6989
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5a76e563e8dac16607717358b7cbc9c0e312f3579eb5da18eea4edabdde5d4f4 · 1,178 tekens

Tekst tekstblob openen

It is not certain that Eusebius intends to give Hegesippus as his authority for the statements of this chapter, inasmuch as he does not mention his name. He gives the account, however, upon the authority of some one else, and not as a direct historical statement, for the verb is in the infinitive, and it is much more natural to supply ῾Ηγήσιππος ἱστορεῖ, the last words of the preceding chapter, than to supply any other phrase, such as λόγος κατέχει, which occurs two chapters earlier. The translators are divided as to the words that are to be supplied, but it seems to me beyond doubt that this account rests upon the same authority as that of the previous chapter. There is in any case nothing at all unlikely in the report, as Vespasian and his successors kept a very close watch upon the Jews, and this would have been a very natural method of endeavoring to prevent future revolutions. The same course was pursued also by Domitian; see below, chaps. 19 and 20. We hear from no other source of a persecution raised against the Jews by Vespasian, and we may therefore conclude that it cannot have amounted to much, if indeed it deserves to be called a persecution at all.

Versies (4)

Versie 053b7e874f2a95d298d2b8d67b363ab8aebd73788fc99454b26cdd8cbda1cfc5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 697","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"690a4ad72e8b2d08d229f2d2874c35d4ff1f6bc2d6bd25be85d2eb3c7bb37bf6"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.xii-p2.2","original_number":"697"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c2c0bc51507f6e0ffe6162b41da81973a7a0ad8c4393f160b91ae923007b03f2"},"xml_sha256":"c2c0bc51507f6e0ffe6162b41da81973a7a0ad8c4393f160b91ae923007b03f2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[12]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"73fef68642b7041311a2a62ad1edc6147c97b8371b9bce72237dd37605e90571"},"xml_sha256":"73fef68642b7041311a2a62ad1edc6147c97b8371b9bce72237dd37605e90571","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[12]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"5a76e563e8dac16607717358b7cbc9c0e312f3579eb5da18eea4edabdde5d4f4","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xii-p2.2

Versie 35120ab30c361ec8a9f82a0f9667cf82006364d23d6f1385b22560dbb33950fe
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 697","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He also relates that Vespasian after the conquest of Jerusalem gave orders that all that belonged to the lineage of David should be sought out, in order that none of the royal race might be left among the Jews; and in consequence of this a most terrible persecution again hung over the Jews."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xii-p2.2","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xii-p2.2

Versie d061956accab7a765c81a16abce0de786e0f642fe21a88919a29f05058a3d05d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 697","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"690a4ad72e8b2d08d229f2d2874c35d4ff1f6bc2d6bd25be85d2eb3c7bb37bf6"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.xii-p2.2","original_number":"697"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c2c0bc51507f6e0ffe6162b41da81973a7a0ad8c4393f160b91ae923007b03f2"},"xml_sha256":"c2c0bc51507f6e0ffe6162b41da81973a7a0ad8c4393f160b91ae923007b03f2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[12]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"73fef68642b7041311a2a62ad1edc6147c97b8371b9bce72237dd37605e90571"},"xml_sha256":"73fef68642b7041311a2a62ad1edc6147c97b8371b9bce72237dd37605e90571","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[12]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"5a76e563e8dac16607717358b7cbc9c0e312f3579eb5da18eea4edabdde5d4f4","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xii-p2.2

Versie dd75ab93dfa2d1b177fa6697c37a80a87bb7717dbe1a5b7fb45bfcc8779011b3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 697","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"690a4ad72e8b2d08d229f2d2874c35d4ff1f6bc2d6bd25be85d2eb3c7bb37bf6"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.xii-p2.2","original_number":"697"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c2c0bc51507f6e0ffe6162b41da81973a7a0ad8c4393f160b91ae923007b03f2"},"xml_sha256":"c2c0bc51507f6e0ffe6162b41da81973a7a0ad8c4393f160b91ae923007b03f2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[12]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"73fef68642b7041311a2a62ad1edc6147c97b8371b9bce72237dd37605e90571"},"xml_sha256":"73fef68642b7041311a2a62ad1edc6147c97b8371b9bce72237dd37605e90571","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[12]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"5a76e563e8dac16607717358b7cbc9c0e312f3579eb5da18eea4edabdde5d4f4","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xii-p2.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1083]181935120ab30c361ec8a9f82a0f9667cf82006364d23d6f1385b22560dbb33950fe
line:104316363d061956accab7a765c81a16abce0de786e0f642fe21a88919a29f05058a3d05d
line:108440819053b7e874f2a95d298d2b8d67b363ab8aebd73788fc99454b26cdd8cbda1cfc5
line:109120635dd75ab93dfa2d1b177fa6697c37a80a87bb7717dbe1a5b7fb45bfcc8779011b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8