Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3cf73fd6707e560588e1ec5d9cff2bbc75c83a5f356146eab9562ba07d54eaf5
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f7df90321c92601c190ccdd98f7171c940b19de90960a9e575b1e6bf01bcbd81 · 355 tekens

Tekst tekstblob openen

TO be made partakers of Christ, both intellectually and by our senses, fills us with every blessing. For He dwells in us, first, by the Holy Spirit, and we are His abode, according to that which was said of old by one of the holy prophets. "For I will dwell in them, He says,. and lead them: and I will be to them a God, and they shall be to Me a people."

Versies (4)

Versie 0a9c4dc4442ac011139ad87adf815b2cb827e5f81610e99b4fbc334a3470ca0e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLII.

Versie 146cef052cc989069bfb063c75abc2e8f9452994bda13d099cd1cacf6987ae4e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d89aa4a7ced9b17f3f0096e1238bc7a2dca588ad9ecaa8d3c9e6dd51a1ab06b4"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","native_node_xpath":"/html/body/p[61]","original_html":{"$text_sha256":"d89aa4a7ced9b17f3f0096e1238bc7a2dca588ad9ecaa8d3c9e6dd51a1ab06b4"},"source_anchor":"SERMON CXLII.","source_html":{"$text_sha256":"d89aa4a7ced9b17f3f0096e1238bc7a2dca588ad9ecaa8d3c9e6dd51a1ab06b4"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Versie a59ec2f851ad3ef3f93529b564799c5a7ed0f58f19948b6401a795163e3035ce
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d89aa4a7ced9b17f3f0096e1238bc7a2dca588ad9ecaa8d3c9e6dd51a1ab06b4"},"html_sha256":"d89aa4a7ced9b17f3f0096e1238bc7a2dca588ad9ecaa8d3c9e6dd51a1ab06b4","xpath":"/html/body/p[61]"},"source_paragraph_index":61,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"f7df90321c92601c190ccdd98f7171c940b19de90960a9e575b1e6bf01bcbd81","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLII.

Versie daba5d6b0dc2d469baf1b9fa290d554f94173270cc717d5e2e7dc7a69ef2bc2a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d89aa4a7ced9b17f3f0096e1238bc7a2dca588ad9ecaa8d3c9e6dd51a1ab06b4"},"html_sha256":"d89aa4a7ced9b17f3f0096e1238bc7a2dca588ad9ecaa8d3c9e6dd51a1ab06b4","xpath":"/html/body/p[61]"},"source_paragraph_index":61,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"f7df90321c92601c190ccdd98f7171c940b19de90960a9e575b1e6bf01bcbd81","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLII.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[478]17940a9c4dc4442ac011139ad87adf815b2cb827e5f81610e99b4fbc334a3470ca0e
line:47914562146cef052cc989069bfb063c75abc2e8f9452994bda13d099cd1cacf6987ae4e
line:47931954a59ec2f851ad3ef3f93529b564799c5a7ed0f58f19948b6401a795163e3035ce
line:47943083daba5d6b0dc2d469baf1b9fa290d554f94173270cc717d5e2e7dc7a69ef2bc2a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:6819497a835ccf439200already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8