Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3cf6965ba2162addd99a687dd8c353656f7566e73d52831c2eefebb269a0c922
origineel ID: absimpson-notes-luk-6-1-6703b45d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 67d26405a9d1c951a1ab032c3f5859a974e0bb4e1564b32ea2b734c2ddebbab3 · 6,914 tekens

Tekst tekstblob openen

Section II—the Sinful Woman in the House of SimonLuk_7:36-50In looking at this touching example of our Savior's love, it will help us to enter into the spirit of it if we recall the probable prelude to the story in Luke. This will be found in the closing verses of the 11th chapter of the Gospel of Matthew. The beautiful words of invitation with which that paragraph closes, "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest" (Luke 11:28), would seem to have been spoken in immediate connection with this incident. Probably they form the close of an address which the Master had just been giving in some public place to the assembled crowd, and among those who heard it were both Simon and this sinful woman. On him it had made a profound impression, and with evident sincerity he had invited the Lord to come to his home and accept his hospitality. The evangelist tells us that he "invited Jesus to have dinner with him" (Luke 7:36). This word "invited" carries with it the idea of earnest and perhaps repeated importunity. He was evidently cordial and sincere in his invitation. The Master's own words in the parable that followed in the house of Simon leaves no doubt that, notwithstanding all that was wrong in his spirit, he had been forgiven. He was certainly one of the two debtors referred to in the parable and Christ says the Lord "canceled the debts of both" (Luke 7:42). We are not, therefore, to think of him as a supercilious and scornful adversary, but as an honest friend gradually emerging from the prejudices of the Pharisaism in which he had been so long schooled. The Lord appreciates his spirit, and in the scene which follows is endeavoring to help him quite as much as the sinful woman. An Oriental SceneThe scene in the house of Simon is a striking one. Reclining at the table in a large court, with their feet extending back from the table on the Oriental divans, the guests were assembled to eat; while around the walls of the large chamber or court a motley crowd sometimes gathered, freely passing through the open doors according to the simple etiquette of an Eastern home. There was, therefore, no reason why this poor woman of the town should not also slip in with the crowd and take her place behind the seated guests. The language of the narrative implies that all this had been carefully planned by her. She had known that Christ was to be there, and she had chosen the time to express her love and gratitude. She had heard Him utter those gracious words of invitation already quoted. Perhaps He had looked into her face and made her know that her sins were forgiven. Certainly she had taken this by faith herself, for the Lord clearly implies that her great love was the result of a sense of great forgiveness. The language of the narrative implies that the gift she brought had been hers before. Probably it was the wages of her sin, and surely if ever a gift was "tainted" this was. But the Lord can accept the gifts of the vilest if they are accompanied by the tears that show that the heart and hands that bring them have been cleansed. She had evidently meant to be calm and proper in her thank offering, but before she knew it a storm of feeling had swept all barriers away, and she found her tears would not stay back as she had bid them, but fell in torrents of passionate love and contrition at His feet. Luke says, "she began to wet his feet with her tears" (Luke 7:38). That implies that she stopped her weeping just as quickly as she could compose herself, but already those tears covered His holy feet and made it difficult for her to anoint them as she had planned. The tears were not in the program, and so it became necessary to wipe them away. Impulsively she loosed her tresses and with her hair she wiped away the tear stains from His feet, and then she took the costly spikenard, and with many a caress of love she anointed His blessed feet until the house was filled with the odor of the oil. The Temptation of Simon It had all been so sudden that the company of guests were held spellbound, and Simon himself was the most impressed of them all. Well he knew her character, and expected his guests with becoming dignity to check or rebuke this sudden interruption. What must have been his amazement when he turned and saw the Savior Himself evidently accepting with complacency and approval this extraordinary demonstration. Immediately the confidence that had started in his own heart began to be rudely checked. Must he not be mistaken? Can this man be a true prophet and not really know the character of the woman who was touching Him; or, if He knows, can He be a good man to allow her to take such liberties? Jesus understood his thought, and quickly answered it. We do not need to speak out for the Lord to know what is passing in our hearts. Very striking are the two expressions, "the Pharisee... said to himself," and "Jesus answered him" (Luke 7:39-40). No word had come out from those cold and haughty lips, but he had spoken all the same, and Christ had heard it. It would not do to let the temptation be unmet. Simon must understand, and the woman, too. And so that matchless parable follows in which the guilt of both is pictured in such discriminating and heart-searching words. Then the grace of God to both is pictured in the matchless language of the parable, and the gentle yet unmistakable reproof is suggested to the proud heart of the Pharisee, while to the sinful woman He addresses the reassuring words that her sins, which are many, are forgiven (see Luke 7:48), "Your faith has saved you; go in peace" (Luke 7:50). Lessons For us the lesson is plain and full of the gospel of the grace of God. 1. We are all debtors. 2. There is a great difference in our debts. God does not condone gross sin, but characterizes it at its true estimation. Yes, her sins are many. There is no attempt to whitewash her life. It is all frankly conceded. She is a greater sinner than Simon, but... 3. Both are equally bankrupt. They have nothing to pay. Simon cannot meet his debt any more than the woman can. 4. The free grace of God frankly forgives them both. 5. Love is not the crown of forgiveness, but the proof of it. She is much forgiven, therefore she loves much. Put in the word "therefore," instead of "for," and you get the gospel truth unmixed with error. 6. It was her faith that saved her, not her love; but her faith worked by love and melted her heart with tender gratitude for her forgiveness. 7. Forgiveness brings us into peace. "Come into peace," is the literal translation of the message of her Savior; a land of rest, a new world of infinite and everlasting joy, and doubtless in the coming days she was found with loving heart and willing hands among those that ministered to the Lord. This is the gospel of the grace of God. This is the attitude of Jesus Christ toward sinful men and women.

Versies (1)

Versie 7a1110268270e88e1b5887863b5c4dc25e37fb47918aa8a292e15349218000b0
{"attribution":"Albert Benjamin Simpson (1843-1919), Christ in the Bible. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Albert Benjamin Simpson","date_end":1919,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/absimpson/","date_label":"1843-1919","date_start":1843,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/absimpson/","edition_year":1919,"id":"absimpson-notes-luk-6-1-6703b45d","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module Christ in the Bible Commentary.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":1}],"section":"Luke 6 (chapter introduction)","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"absimpson-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/absimpson-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/absimpson/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"Christ in the Bible: Luke","work_id":"absimpson-notes-uke"}

references: [{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":1}] | work_id: absimpson-notes-uke | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/absimpson/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:59685467a1110268270e88e1b5887863b5c4dc25e37fb47918aa8a292e15349218000b0

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
LUK 6:1-{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":1}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
absimpson-notes-luk-6-1-6703b45dalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8