Matt. xxviii. 57. [See note on § 19. Augustin’s Latin text in John xviii. 24, et misit eum, etc., agrees in tense with the Greek. The Authorized Version incorrectly renders, “Now Annas had sent,” etc. The Revised Version has, “Annas therefore sent,” The theory of two distinct night examinations (before Annas first, and then before Caiphas) agrees best with the literal sense. Both may have occupied parts of the same house.—R.]
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"891da14a0eb883fa854910031396bd8ab402c667167bb0c4e7318153bee52bed","book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"891da14a0eb883fa854910031396bd8ab402c667167bb0c4e7318153bee52bed","book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"9676668da29f8c81299f:cite_note-28","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-28","original_backlinks":["#cite_ref-28"],"original_html":{"$text_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80"},"original_node_html_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80","original_note_container_html":{"$text_sha256":"35536713adf3ee2ffd7f53bcb6a99aef4c0f3a4841134bb7ff893784f092217c"},"original_note_number":"28","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"9676668da29f8c81299f","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6","source_volume":"Volume_VI","text":{"$text_sha256":"fb5a4890f0cfba3e52cc0ac7f01e72453294a6e4ad8892e24f6ed7a27928ef02"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_VI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/9676668da29f8c81299f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b498909838198ce36851ab14c2e0c45d1cd4f81791a32d691a7793caf2096f87","original_note_text_sha256":"fb5a4890f0cfba3e52cc0ac7f01e72453294a6e4ad8892e24f6ed7a27928ef02","original_text_normalized_dedup_sha256":"4dd6333d9f64e2e6b90e2cc34965c784b16defac0e38260ee5f82c23642421cf","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"cause":"verse-or-range-coordinate-absent-in-WEB","chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"kind":"editorial-reference","missing_verses":[57],"notation":"Matt. xxviii. 57","semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 57","start":0,"strict_full_book":true,"verse":57,"verse_end":57,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[57]}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-28","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwfg","note_anchor":"cite_note-28","original_paragraph_html_sha256":"56d4952ad186a88f8358745f9d21ad54797676592c548269a798a07e0f6bf3d4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/9676668da29f8c81299f.html","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"891da14a0eb883fa854910031396bd8ab402c667167bb0c4e7318153bee52bed","book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"891da14a0eb883fa854910031396bd8ab402c667167bb0c4e7318153bee52bed","book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"9676668da29f8c81299f:cite_note-28","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-28","original_backlinks":["#cite_ref-28"],"original_html":{"$text_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80"},"original_node_html_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80","original_note_container_html":{"$text_sha256":"35536713adf3ee2ffd7f53bcb6a99aef4c0f3a4841134bb7ff893784f092217c"},"original_note_number":"28","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"9676668da29f8c81299f","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6","source_volume":"Volume_VI","text":{"$text_sha256":"fb5a4890f0cfba3e52cc0ac7f01e72453294a6e4ad8892e24f6ed7a27928ef02"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_VI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/9676668da29f8c81299f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b498909838198ce36851ab14c2e0c45d1cd4f81791a32d691a7793caf2096f87","original_note_text_sha256":"fb5a4890f0cfba3e52cc0ac7f01e72453294a6e4ad8892e24f6ed7a27928ef02","original_text_normalized_dedup_sha256":"4dd6333d9f64e2e6b90e2cc34965c784b16defac0e38260ee5f82c23642421cf","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"cause":"verse-or-range-coordinate-absent-in-WEB","chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"kind":"editorial-reference","missing_verses":[57],"notation":"Matt. xxviii. 57","semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 57","start":0,"strict_full_book":true,"verse":57,"verse_end":57,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[57]}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-28","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwfg","note_anchor":"cite_note-28","original_paragraph_html_sha256":"56d4952ad186a88f8358745f9d21ad54797676592c548269a798a07e0f6bf3d4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/9676668da29f8c81299f.html","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"891da14a0eb883fa854910031396bd8ab402c667167bb0c4e7318153bee52bed","book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"9676668da29f8c81299f:cite_note-28","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-28","original_backlinks":["#cite_ref-28"],"original_html":{"$text_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80"},"original_node_html_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80","original_note_container_html":{"$text_sha256":"35536713adf3ee2ffd7f53bcb6a99aef4c0f3a4841134bb7ff893784f092217c"},"original_note_number":"28","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"9676668da29f8c81299f","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6","source_volume":"Volume_VI","text":{"$text_sha256":"fb5a4890f0cfba3e52cc0ac7f01e72453294a6e4ad8892e24f6ed7a27928ef02"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_VI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/9676668da29f8c81299f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b498909838198ce36851ab14c2e0c45d1cd4f81791a32d691a7793caf2096f87","original_note_text_sha256":"fb5a4890f0cfba3e52cc0ac7f01e72453294a6e4ad8892e24f6ed7a27928ef02","original_text_normalized_dedup_sha256":"4dd6333d9f64e2e6b90e2cc34965c784b16defac0e38260ee5f82c23642421cf","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"cause":"verse-or-range-coordinate-absent-in-WEB","chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"kind":"editorial-reference","missing_verses":[57],"notation":"Matt. xxviii. 57","semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 57","start":0,"strict_full_book":true,"verse":57,"verse_end":57,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[57]}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-28","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwfg","note_anchor":"cite_note-28","original_paragraph_html_sha256":"56d4952ad186a88f8358745f9d21ad54797676592c548269a798a07e0f6bf3d4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/9676668da29f8c81299f.html","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6"}]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"9676668da29f8c81299f:cite_note-28","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-28","original_backlinks":["#cite_ref-28"],"original_html":{"$text_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80"},"original_node_html_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80","original_note_container_html":{"$text_sha256":"35536713adf3ee2ffd7f53bcb6a99aef4c0f3a4841134bb7ff893784f092217c"},"original_note_number":"28","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"9676668da29f8c81299f","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6","source_volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_VI"}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"891da14a0eb883fa854910031396bd8ab402c667167bb0c4e7318153bee52bed","book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xviii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":66,"book_context_start":62,"chapter":18,"chapter_context_end":72,"chapter_context_start":67,"end":76,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 24","start":62,"verse_segment_end":76,"verse_segment_start":74,"verses":[24]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"9676668da29f8c81299f:cite_note-28","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-28","original_backlinks":["#cite_ref-28"],"original_html":{"$text_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80"},"original_node_html_sha256":"cb2f725308d460ddae52b207202fcbb06e30081835c14f8fd4343078a38e9d80","original_note_container_html":{"$text_sha256":"35536713adf3ee2ffd7f53bcb6a99aef4c0f3a4841134bb7ff893784f092217c"},"original_note_number":"28","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"9676668da29f8c81299f","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6","source_volume":"Volume_VI","text":{"$text_sha256":"fb5a4890f0cfba3e52cc0ac7f01e72453294a6e4ad8892e24f6ed7a27928ef02"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_VI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/9676668da29f8c81299f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b498909838198ce36851ab14c2e0c45d1cd4f81791a32d691a7793caf2096f87","original_note_text_sha256":"fb5a4890f0cfba3e52cc0ac7f01e72453294a6e4ad8892e24f6ed7a27928ef02","original_text_normalized_dedup_sha256":"4dd6333d9f64e2e6b90e2cc34965c784b16defac0e38260ee5f82c23642421cf","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"cause":"verse-or-range-coordinate-absent-in-WEB","chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"kind":"editorial-reference","missing_verses":[57],"notation":"Matt. xxviii. 57","semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 57","start":0,"strict_full_book":true,"verse":57,"verse_end":57,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[57]}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-28","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwfg","note_anchor":"cite_note-28","original_paragraph_html_sha256":"56d4952ad186a88f8358745f9d21ad54797676592c548269a798a07e0f6bf3d4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/9676668da29f8c81299f.html","source_sha256":"53c8548d3a051b19f01c15383a5ac12ac905b4f642b7ca25ed2c04a9ec02dff8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/The_Harmony_of_the_Gospels/Book_III/Chapter_6"}]}