Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3c9f827efe1eefb295e3303df770a7f6671b5d6505c601402a2e54e386b4eb42
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bf48109490bda5fc0b217f9dba42057813e7ae559118bafc2c7a9638fe5c450f · 289 tekens

Tekst tekstblob openen

Further, lest any should say, “why are the worse things the elder? and why hath the one sort, to wit, the natural, come to pass not merely as far as the first-fruits, but altogether; the other as far as the first-fruits only?”—he signifies that the principles also of each were so ordered.

Versies (3)

Versie 55f74cf3ea8328986029102002cb76cf5e402ee0e03efd131485256d5ee146e0
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1891","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlii-p47","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlii-p47

Versie 5fc32916f088ef70e41e17fb586a04255c2f46af7477fc0edf7b00ce3e0e89f3
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1891","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlii-p47","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1455e2badbbf71b707028099337b475d88e4f1adf28247299f636746677efd27"},"xml_sha256":"1455e2badbbf71b707028099337b475d88e4f1adf28247299f636746677efd27","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[42]/p[39]"},"source_paragraph_index":1891,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"bf48109490bda5fc0b217f9dba42057813e7ae559118bafc2c7a9638fe5c450f","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlii-p47

Versie e44672841c0db88e6142eca1a59456c2f3fd297084d19ef9894a3af933819981
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1891","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlii-p47","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1455e2badbbf71b707028099337b475d88e4f1adf28247299f636746677efd27"},"xml_sha256":"1455e2badbbf71b707028099337b475d88e4f1adf28247299f636746677efd27","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[42]/p[39]"},"source_paragraph_index":1891,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"bf48109490bda5fc0b217f9dba42057813e7ae559118bafc2c7a9638fe5c450f","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlii-p47

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1332]181355f74cf3ea8328986029102002cb76cf5e402ee0e03efd131485256d5ee146e0
line:1333198665fc32916f088ef70e41e17fb586a04255c2f46af7477fc0edf7b00ce3e0e89f3
line:133324518e44672841c0db88e6142eca1a59456c2f3fd297084d19ef9894a3af933819981

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xlii-p47already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8