Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3c8496e98bef8d2e46cf8813a25445c7a3f7ef724be2315291a7dbf9da5825c1
origineel ID: ancl:3c576b8854487edb0f7c:p:34 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 50a26f7568aacdb84084e034bc397ba643b726a92b2c61628c84a4ae7d411134 · 1,233 tekens

Tekst tekstblob openen

The letter of thy Fidelity towards me I have received, and it hath been read before me. Concerning what the Jews have dared to do in the matter of the cross, Pilate the governor also has written and informed Aulbinus my proconsul concerning these selfsame things of which thou hast written to me. But, because a war with the people of Spain, who have rebelled against me, is on foot at this time, on this account I have not been able to avenge this matter; but I am prepared, when I shall have leisure, to issue a command according to law against the Jews, who act not according to law. And on this account, as regards Pilate also, who was appointed by me governor there—I have sent another in his stead, and dismissed him in disgrace, because he departed from the law, and did the will of the Jews, and for the gratification of the Jews crucified Christ, who, according to what I hear concerning Him, instead of suffering the cross of death, deserved to be honoured and worshipped by them: and more especially because with their own eyes they saw everything that He did. Yet thou, in accordance with thy fidelity towards me, and the faithful covenant entered into by thyself and by thy fathers, hast done well in writing to me thus.

Versies (2)

Versie 9b0f4a47cfe70ca627890375b85ab57773a63c1d662186fbf37210812f072231
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"10004f880330b1296ca88efb8f9357aa870644795f1457c83115589f8d71364d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3c576b8854487edb0f7c:p:34","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAj4","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ede09ea999b2da900eaf2caac85f68a4a8b3c602f56afa2f1f4c5d7eb345bfdc"},"original_id":"cite_ref-64","targets":["#cite_note-64"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"68d8913c3fe6d66fbb7eea07b5401dadb9981d6fa7085828911cad8374802f97"},"original_id":"cite_ref-65","targets":["#cite_note-65"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d829b6a6223bd68de11601418eb9e6179efb247d42b47b4aa712cf13258dd37"},"original_id":"cite_ref-66","targets":["#cite_note-66"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c4470695ee472bbd6a4e9386e5f1773882f1b9daaa24bb680b152d0df86c081"},"original_id":"cite_ref-67","targets":["#cite_note-67"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"524c0d092f1ee3ee713afb10676e97228fddc14a61ebe215f66b42ccc389d436"},"original_id":"cite_ref-68","targets":["#cite_note-68"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":205550,"source_char_start":42494},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":110226,"source_char_start":106786,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"9ae8d1aacfeef772275c413b134f26c77aa82e5f8716264cb813eb66e8057c82"},"source_html_sha256":"9ae8d1aacfeef772275c413b134f26c77aa82e5f8716264cb813eb66e8057c82","source_id":"3c576b8854487edb0f7c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1000,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3c576b8854487edb0f7c.html","source_sha256":"ae3f8b32feeedf95f29dde0150e80eef68df7cbea6e5bffef46c3c7ff91e3f76","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle","source_utf8_byte_end":110548,"source_utf8_byte_start":107101,"text_sha256":"50a26f7568aacdb84084e034bc397ba643b726a92b2c61628c84a4ae7d411134","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle

Versie f4722813c8806afeb8f601f0d1a441f7b9fc805555e2094975b515fd7be68177
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9ae8d1aacfeef772275c413b134f26c77aa82e5f8716264cb813eb66e8057c82"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3c576b8854487edb0f7c:p:34","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAj4","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ede09ea999b2da900eaf2caac85f68a4a8b3c602f56afa2f1f4c5d7eb345bfdc"},"original_id":"cite_ref-64","targets":["#cite_note-64"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"68d8913c3fe6d66fbb7eea07b5401dadb9981d6fa7085828911cad8374802f97"},"original_id":"cite_ref-65","targets":["#cite_note-65"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d829b6a6223bd68de11601418eb9e6179efb247d42b47b4aa712cf13258dd37"},"original_id":"cite_ref-66","targets":["#cite_note-66"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c4470695ee472bbd6a4e9386e5f1773882f1b9daaa24bb680b152d0df86c081"},"original_id":"cite_ref-67","targets":["#cite_note-67"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"524c0d092f1ee3ee713afb10676e97228fddc14a61ebe215f66b42ccc389d436"},"original_id":"cite_ref-68","targets":["#cite_note-68"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":205550,"source_char_start":42494},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":110226,"source_char_start":106786,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"9ae8d1aacfeef772275c413b134f26c77aa82e5f8716264cb813eb66e8057c82"},"source_html_sha256":"9ae8d1aacfeef772275c413b134f26c77aa82e5f8716264cb813eb66e8057c82","source_id":"3c576b8854487edb0f7c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1000,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3c576b8854487edb0f7c.html","source_sha256":"ae3f8b32feeedf95f29dde0150e80eef68df7cbea6e5bffef46c3c7ff91e3f76","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle","source_utf8_byte_end":110548,"source_utf8_byte_start":107101,"text_sha256":"50a26f7568aacdb84084e034bc397ba643b726a92b2c61628c84a4ae7d411134","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:34156479b0f4a47cfe70ca627890375b85ab57773a63c1d662186fbf37210812f072231
line:3419549f4722813c8806afeb8f601f0d1a441f7b9fc805555e2094975b515fd7be68177

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:3c576b8854487edb0f7c:p:34processed_not_found_in_observed_live0