Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3c565c8bca6406b7aad72f34eabdf586a99a810c705b7c8d715d3c47b27eb29b
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f64b7bc8dd1c19a5355864dbc976dfef375ee46612b44f736072e0c825311b12 · 1,632 tekens

Tekst tekstblob openen

The gift of virtue also to man alone is a great proof that souls are immortal. For this will not be in accordance with nature if the soul is extinguished; for it is injurious to this present life. For that earthly life, which we lead in common with dumb animals, both seeks pleasure, by the varied and agreeable fruits of which it is delighted, and avoids pain, the harshness of which, by its unpleasant sensations, injures the nature of living beings, and endeavours to lead them to death, which dissolves the living being. If, therefore, virtue both prohibits man from those goods which are naturally desired, and impels him to endure evils which are naturally avoided, it follows that virtue is an evil, and opposed to nature; and he must necessarily be judged foolish who pursues it, since he injures himself both by avoiding present goods, and by seeking equally evils, without hope of greater advantage. For when it is permitted us to enjoy the sweetest pleasures, should we not appear to be without sense if we should not prefer to live in lowliness, in want, in contempt and ignominy, or not to live at all, but to be tormented with pain, and to die, when from these evils we should gain nothing to compensate us for the pleasure which we have given up? But if virtue is not an evil, and acts honourably, inasmuch as it despises vicious and shameful pleasures, and bravely, inasmuch as it neither fears pain nor death, that it may discharge its duty, therefore it must obtain some greater good than those things are which it despises. But when death has been undergone, what further good can be hoped for except immortality?

Versies (3)

Versie 84d5a788f1ab7599b456ce78a619611235d011d42232ea7376b8abd14f07d6ed
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/089cfd7b8e383edc7f9c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._IX#mwLw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._IX#mwLw

Versie 85ddaf4d797ffab690c2f71dc856f102735a41e3f41dfd9af920e9ad397649d7
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/089cfd7b8e383edc7f9c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._IX#mwLw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"089cfd7b8e383edc7f9c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c4089394b1868c849507e2b7937f4a246a17037bacc14f4590974f9d6746ddfe"},"html_sha256":"c4089394b1868c849507e2b7937f4a246a17037bacc14f4590974f9d6746ddfe","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/089cfd7b8e383edc7f9c.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"5a35c66fce07613053c904b83a6a150cb8201893cfe9e7a96b84743db19e563b","text_sha256":"f64b7bc8dd1c19a5355864dbc976dfef375ee46612b44f736072e0c825311b12","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._IX#mwLw

Versie ee0dcce3be6f0782ad79ea6ab635687fb51f367d245f301d53cdb35ae995cbde
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c4089394b1868c849507e2b7937f4a246a17037bacc14f4590974f9d6746ddfe"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"c4089394b1868c849507e2b7937f4a246a17037bacc14f4590974f9d6746ddfe"},"original_node_id":"mwLw","source_anchor":"mwLw","source_html":{"$text_sha256":"c4089394b1868c849507e2b7937f4a246a17037bacc14f4590974f9d6746ddfe"},"source_sha256":"5a35c66fce07613053c904b83a6a150cb8201893cfe9e7a96b84743db19e563b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._IX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._IX

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[539]178584d5a788f1ab7599b456ce78a619611235d011d42232ea7376b8abd14f07d6ed
line:5401390385ddaf4d797ffab690c2f71dc856f102735a41e3f41dfd9af920e9ad397649d7
line:54021372ee0dcce3be6f0782ad79ea6ab635687fb51f367d245f301d53cdb35ae995cbde

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:089cfd7b8e383edc7f9c:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8