Boon] ARNOBIUS ADVERSUS GENTES. 168
the contact and various movement of which his tongue
utters sounds distinctly, and forms his voice to words.
19. If you are willing to hear our conclusions, [then learn
that] we are so far from attributing bodily shape to the Deity,
that we fear to ascribe to so great a being even mental graces,
and the very excellences by which a few have been allowed
with difficulty to distinguish themselves. For who will say
that God is brave, firm, good, wise? who [will say] that he
has integrity, is temperate, even that he has knowledge,
understanding, forethought? that he directs towards fixed
moral ends the actions on which he determines? ‘These
things are good in man; and being opposed to vices, have
deserved the great reputation which they have gained. But
who is so foolish, so senseless, as to say that God is great by
[merely] human excellences? or that he is above all in the
greatness of his name, because he is not disgraced by vice?
Whatever you say, whatever in unspoken thought you ima-
gine concerning God, passes and is corrupted into a human
sense, and does not carry its own meaning, because it is
spoken in the words which we use, and which are suited
[only] to human affairs. There is but one thing man can
be assured of regarding God’s nature, to know and perceive
that nothing can be revealed in human language concerning
God.
20. This, then, this matter of forms and sexes, is the
first affront which you, noble advocates in sooth, and pious
writers, offer to your deities. But what is the next, that you
represent to us* the gods, some as artificers, some physicians,
others working in wool, as sailors,’ players on the harp and
flute, hunters, shepherds, and, as there was nothing more,
rustics? And that god, he says, is a musician, and this other
. can divine; for the other gods cannot? and do not know
1 So the ws., followed by Oehler, reading nobis, for which all other
edd. give vobis—'' to you.”
? Meursius would read naccas—‘ fullers,” for nautas; but the latter
term may, properly enough, be applied to the gods who watch over
Seamen. |
? Or, “for the others are not gods,” i.e. cannot be gods, as they do