Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3c3307406143bbc915c24d70d6d666633cb88191e8a914fde4d146d1e9e52a0e
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8e45808b2b8a706d9d621949f263492b270558ae57dd135100a70eff23ace9ae · 383 tekens

Tekst tekstblob openen

This contest is described by Ambrose himself in letters to Valentinian and to his sister Marcellina, Epp. xx. xxi, and in the “Sermo de basilicis tradendis.” On the apparent error of Gibbon in confusing the “vela” which were hung outside a building to mark it as claimed for the imperial property, with the state hangings of the emperor’s seat inside, vide Dict. Christ. Biog. i. 95.

Versies (3)

Versie 24f98ad7969d9de5f92be6a468ad05894249b5121085798ed02d06045a386443
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 865","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The young man, as young men will, spurred on moreover by a mother herself the victim of deceit, not only did not assent to the arguments adduced, but lost his temper, and, in a passion, was for surrounding the approaches to the church with companies of legionaries and targeteers. When, however, he learnt that this illustrious champion was not in the least alarmed at his proceedings, for Ambrosius treated them all like the ghosts and hobgoblins with which some men try to frighten babies, he was exceedingly angry and publicly ordered him to depart from the church. “I shall not,” said Ambrosius, “do so willingly. I will not yield the sheepfold to the wolves nor betray God’s temple to blasphemers. If you wish to slay me drive your sword or your spear into me here within. I shall welcome such a death.”"],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiii-p4.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiii-p4.1

Versie 58434ef1d5228263213e6b16c93c8da89c87e57540721e42b36cf0c7ac25afe3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 865","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"684c50321dc307905e714e3118aaa73cf30ffe28e194c791887f47b55d056104"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiii-p4.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.xiii-p4.1","original_number":"865"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"75c6265c3021f33e9fe2604ac9c56dbe51209b0816560b1de84051c028f65dd6"},"xml_sha256":"75c6265c3021f33e9fe2604ac9c56dbe51209b0816560b1de84051c028f65dd6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[13]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"326b656638d6225df64ec7814bda1545a3e6d68b158aad24ed55764f464dbfd1"},"xml_sha256":"326b656638d6225df64ec7814bda1545a3e6d68b158aad24ed55764f464dbfd1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[13]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"8e45808b2b8a706d9d621949f263492b270558ae57dd135100a70eff23ace9ae","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiii-p4.1

Versie bc1de15ac7c3b307cd8a800c24b2fb7d19bf7212553263bf2a496cbcb93e618b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 865","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"684c50321dc307905e714e3118aaa73cf30ffe28e194c791887f47b55d056104"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiii-p4.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.xiii-p4.1","original_number":"865"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"75c6265c3021f33e9fe2604ac9c56dbe51209b0816560b1de84051c028f65dd6"},"xml_sha256":"75c6265c3021f33e9fe2604ac9c56dbe51209b0816560b1de84051c028f65dd6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[13]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"326b656638d6225df64ec7814bda1545a3e6d68b158aad24ed55764f464dbfd1"},"xml_sha256":"326b656638d6225df64ec7814bda1545a3e6d68b158aad24ed55764f464dbfd1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[13]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"8e45808b2b8a706d9d621949f263492b270558ae57dd135100a70eff23ace9ae","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiii-p4.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[687]182024f98ad7969d9de5f92be6a468ad05894249b5121085798ed02d06045a386443
line:68826845bc1de15ac7c3b307cd8a800c24b2fb7d19bf7212553263bf2a496cbcb93e618b
line:7253189758434ef1d5228263213e6b16c93c8da89c87e57540721e42b36cf0c7ac25afe3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiii-p4.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8