Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3c1b64b0b1a26d4bc7eae308286a14596780970b3dbfa751796ccfccf4f8742d
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bc17ad42dd8cf76141c32eb1bca4fe67415b5c3e05286ef144c7d28aa07e134f · 640 tekens

Tekst tekstblob openen

4. When he came out from the tribunal, Theotecnus, the bishop there, took him aside and conversed with him, and taking his hand led him into the church. And standing with him within, in the sanctuary, he raised his cloak a little, and pointed to the sword that hung by his side; and at the same time he placed before him the Scripture of the divine Gospels, and told him to choose which of the two he wished. And without hesitation he reached forth his right hand, and took the divine Scripture. “Hold fast then,” says Theotecnus to him, “hold fast to God, and strengthened by him mayest thou obtain what thou hast chosen, and go in peace.”

Versies (4)

Versie 281576abc09246c65f40cbb9e393919ca5c08d3bb7118075093bef8134f33612
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p8","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7100d68a2d9bcb87667edaa833ac294357662fde51ad2d837908a16226024ce3"},"xml_sha256":"7100d68a2d9bcb87667edaa833ac294357662fde51ad2d837908a16226024ce3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[5]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"bc17ad42dd8cf76141c32eb1bca4fe67415b5c3e05286ef144c7d28aa07e134f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p8

Versie 53f43a46f59463f5cb0fb72b53b6a75c44e2385defd2119ee9b743dc27878576
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p8","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7100d68a2d9bcb87667edaa833ac294357662fde51ad2d837908a16226024ce3"},"xml_sha256":"7100d68a2d9bcb87667edaa833ac294357662fde51ad2d837908a16226024ce3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[5]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"bc17ad42dd8cf76141c32eb1bca4fe67415b5c3e05286ef144c7d28aa07e134f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p8

Versie c006735dd0c60b0bccc5dc300fea74ed9571317aba709bc0bac7a677f554f9f9
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p8","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p8

Versie c0ae7ac8e1c4b8dd73888db01048d931ba042836365264c85718309f9cf854ef
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p8","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7100d68a2d9bcb87667edaa833ac294357662fde51ad2d837908a16226024ce3"},"xml_sha256":"7100d68a2d9bcb87667edaa833ac294357662fde51ad2d837908a16226024ce3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[5]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"bc17ad42dd8cf76141c32eb1bca4fe67415b5c3e05286ef144c7d28aa07e134f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p8

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[563]1819c006735dd0c60b0bccc5dc300fea74ed9571317aba709bc0bac7a677f554f9f9
line:56416363c0ae7ac8e1c4b8dd73888db01048d931ba042836365264c85718309f9cf854ef
line:56420635281576abc09246c65f40cbb9e393919ca5c08d3bb7118075093bef8134f33612
line:5644081953f43a46f59463f5cb0fb72b53b6a75c44e2385defd2119ee9b743dc27878576

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:body:iii.xii.xvi-p8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8