source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 3bd5afcefa1c11da93e3bd9e1ee8d682b3f24fb88bce73dd83130a68dc167192 origineel ID: ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e91175f4c737df1955433c2bdfcade45476d9778f09e0d93eb9ebee66d2b7e9e · 523 tekens
But since God in His prescience knew that man would transgress and become liable to destruction, He made from him a female to be a help to him like himself; a help, indeed, for the conservation of the race after the transgression from age to age by generation. For the earliest formation is called ‘making’ and not ‘generation.’ For ‘making’ is the original formation at God’s hands, while ‘generation’ is the succession from each other made necessary by the sentence of death imposed on us on account of the transgression.
Versies (5) Versie 0fdd8f6cf98b80040b65a8b30e5a7aeecc4413b49ec32beff438bd12e361749e {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwJA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745"},"html_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"e91175f4c737df1955433c2bdfcade45476d9778f09e0d93eb9ebee66d2b7e9e","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwJA
Versie 5ff7ac0cbe9583dbb8489359880b2af004e43e57c5aff45481f617cb0faace99 {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwJA","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwJA
Versie 91309d9a17c788b62e111d8969a5e36a88fb04b12ce6f103f40574f6e490a13d {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwJA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745"},"html_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"e91175f4c737df1955433c2bdfcade45476d9778f09e0d93eb9ebee66d2b7e9e","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwJA
Versie bf7935276f81a3f7d25005db1f71665894b0f35cc77fbdc6efb3951d317df283 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745"},"id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745"},"original_node_id":"mwJA","source_anchor":"mwJA","source_html":{"$text_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745"},"source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30
Versie febf68bd6dfb70d00fad55fdde49024ddfc28c6afd853c47e6391e5be0df8c2e {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwJA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745"},"html_sha256":"ed44b803efde93165ccb5e50f9d10e9880dc10d867e0100513eb8f3bc2cd8745","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"e91175f4c737df1955433c2bdfcade45476d9778f09e0d93eb9ebee66d2b7e9e","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwJA
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:db75d72ebccc95c0723c already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.