source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 3bd2fa4aba1490733ec577e8d2394e7aae4106f769c97451cfc423d155324a96 origineel ID: native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e78a7dabe46d1a56f290d199bed8d5b6f88d4f638b9225704cfd148396e3ad89 · 454 tekens
'For we shall find that our doctrines are older not only than the learning of the Greeks, but even than the invention of letters. And I shall not adopt our own native witnesses, but rather make use of Greeks as my allies. For the one course would be injudicious, because it would not be accepted by you; but the other, if proved, would be admirable, if at any time by opposing you with your own weapons I should bring against you proofs beyond suspicion.
Versies (4) Versie 46aa49d3d6ee0f91e290e5306b196fcec83d914dbf31954ade77ec71a9eca63e {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 237","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dc4c7948f85118d3c4ecc7eefbfd50a1a5841bcc8e630e32db53d3d6e53fcfd9"},"html_sha256":"dc4c7948f85118d3c4ecc7eefbfd50a1a5841bcc8e630e32db53d3d6e53fcfd9","xpath":"/html/body/p[237]"},"source_paragraph_index":237,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"e78a7dabe46d1a56f290d199bed8d5b6f88d4f638b9225704cfd148396e3ad89","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie 48823ced1b6e0f252ae3c858531a01c27680f607b91a746b2b33c250c847725e {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4c7948f85118d3c4ecc7eefbfd50a1a5841bcc8e630e32db53d3d6e53fcfd9"},"id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","native_node_xpath":"/html/body/p[237]","original_html":{"$text_sha256":"dc4c7948f85118d3c4ecc7eefbfd50a1a5841bcc8e630e32db53d3d6e53fcfd9"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"dc4c7948f85118d3c4ecc7eefbfd50a1a5841bcc8e630e32db53d3d6e53fcfd9"},"source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie 52ffbff823a04829719f635276e715517500b17b710c6c013ab598819fe1ac84 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 237","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie ccf9a750d26e336aa7572d1eb2117a64bc9d9ac10937e331b7a7c587cec5d04f {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 237","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dc4c7948f85118d3c4ecc7eefbfd50a1a5841bcc8e630e32db53d3d6e53fcfd9"},"html_sha256":"dc4c7948f85118d3c4ecc7eefbfd50a1a5841bcc8e630e32db53d3d6e53fcfd9","xpath":"/html/body/p[237]"},"source_paragraph_index":237,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"e78a7dabe46d1a56f290d199bed8d5b6f88d4f638b9225704cfd148396e3ad89","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b893a87f98ee4c750232 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.