Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie b02562fbef7a8ef07e8ddfd4dd550f53179d550d04f0a54fdfa87d44e61e642f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book V.; Chapter XXXIII.—Origin of Impiety.; original source section: Book V, editorial note cite_note-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["\"Hence is the origin of all impiety; hence murders, adulteries, thefts; and a nursery is formed of all evils and wickednesses, while you indulge in profane libations and odours, and give to wicked spirits an opportunity of ruling and obtaining some sort of authority over you. For when they invade your senses, what do they else than work the things which belong to lust and injustice and cruelty, and compel you to be obedient to all things that are pleasing to them? God, indeed, permits you to suffer this at their hands by a certain righteous judgment, that from the very disgrace of your doings and your feelings you may understand how unworthy it is to be subject to demons and not to God. Hence also, by the friendship of demons, men are brought to disgraceful and base deeds; hence, men proceed even to the destruction of life, either through the fire of lust, or through the madness of anger through excess of grief, so that, as is well known, some have even laid violent hands upon themselves. And this, as we have said, by a just sentence of God they are not prevented from doing, that they may both understand to whom they have yielded themselves in subjection, and know whom they have forsaken."],"source_library_url":"/library/895b5bd6b60e7ac6b809/#ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V#cite_note-20","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-20"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-9fc5ee931addf133e46882fa"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-9fc5ee931addf133e46882fa | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V#cite_note-20
Versie cad9887d955eec5e66c0f992c9c66b0b658dc881cfefffa939cbc0a185917eed
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book V.; Chapter XXXIII.—Origin of Impiety.; original source section: Book V, editorial note cite_note-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8b4c02af80b8b49af2c90eb38144d783f0aa7386c123b2177442f8c3c736bc8c"}],"source_library_url":"/library/895b5bd6b60e7ac6b809/#ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V#cite_note-20","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-20"],"body_html":{"$text_sha256":"ae8d51e66563751f7f1c4f79c73f1153efd04c3057f180859d5812d0b30985a5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[20]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"aa1dc1504f34f51eca6a6874fe4ea3ec09f06f770fedb3cdf9ee0c9fd8df8ed8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[20]","id":"cite_note-20"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-20","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961"},"dom_serialized_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961","original_node_id":"mwBA","source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/895b5bd6b60e7ac6b809.html","source_sha256":"2005d300ba7b5046a23f617ec67035a3955e57d21d32588662832d7d12c2d24d","text":"Book V.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c5d34ad6f12e21c31cb6c64501b947e7faf612b23b3684b6e7dea49d645d932"},"dom_serialized_sha256":"4c5d34ad6f12e21c31cb6c64501b947e7faf612b23b3684b6e7dea49d645d932","original_node_id":"mw2Q","source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/895b5bd6b60e7ac6b809.html","source_sha256":"2005d300ba7b5046a23f617ec67035a3955e57d21d32588662832d7d12c2d24d","text":"Chapter XXXIII.—Origin of Impiety.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[66]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7c59ab4b9a597358ced549d9b9a4c2d9c9ee8a7e3e0ea2487fae9f0066ac715"},"dom_serialized_sha256":"e7c59ab4b9a597358ced549d9b9a4c2d9c9ee8a7e3e0ea2487fae9f0066ac715","original_node_id":"cite_ref-20","source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/895b5bd6b60e7ac6b809.html","source_sha256":"2005d300ba7b5046a23f617ec67035a3955e57d21d32588662832d7d12c2d24d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[67]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961"},"dom_serialized_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book V.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"136a0c7d2625800639e85924940a50abd08ee8425db650931c265cc8caf43da7"},"dom_serialized_sha256":"136a0c7d2625800639e85924940a50abd08ee8425db650931c265cc8caf43da7","original_node_id":"mwBg","original_text":"Chapter I.—Peter’s Salutation.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a43e788be28ed2195c42731202fed2bf4e6c843a7aac5b9483efec51211e18c5"},"dom_serialized_sha256":"a43e788be28ed2195c42731202fed2bf4e6c843a7aac5b9483efec51211e18c5","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"8c6dbe630a3adeff4ccfedf6c561ed2fe870dd47f9304e33636958e48ef75b7e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"82521258162ae0b9fd786f9fefe013e10b11b9a840c5a33f62505066f6b6b88c"},"dom_serialized_sha256":"82521258162ae0b9fd786f9fefe013e10b11b9a840c5a33f62505066f6b6b88c","original_node_id":"mwDQ","original_text":"Chapter II.—Suffering the Effect of Sin.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e6f6e4e2279130a7966695ecc21f206154c07df8d05c91dd526b5616972f2da"},"dom_serialized_sha256":"0e6f6e4e2279130a7966695ecc21f206154c07df8d05c91dd526b5616972f2da","original_node_id":"mwDw","original_text":{"$text_sha256":"0df6c686796e80c2c6fa628b2c5ef0a66c75a6648cc055fb1dc0873ef6f3e9fc"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bcd7b857679c6a211f504362c8447e461b6d12080f1a38c80ef4876bd08ec81e"},"dom_serialized_sha256":"bcd7b857679c6a211f504362c8447e461b6d12080f1a38c80ef4876bd08ec81e","original_node_id":"mwFg","original_text":"Chapter III.—Faith and Unbelief.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7049106b9f577032db9351fda2bfd39fc049db4593dd0a8a17d5b090c228dbff"},"dom_serialized_sha256":"7049106b9f577032db9351fda2bfd39fc049db4593dd0a8a17d5b090c228dbff","original_node_id":"mwGA","original_text":{"$text_sha256":"f6ddda2aae5887dc51bdd285992b43d1f3cd341d4fda112a385a8006def1d456"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e02189d797d91258f571234ff12e3f99cf9d5ca8b10fa8203d0fc1f1b529fd8"},"dom_serialized_sha256":"3e02189d797d91258f571234ff12e3f99cf9d5ca8b10fa8203d0fc1f1b529fd8","original_node_id":"mwGQ","original_text":"Chapter IV.—Ignorance the Mother of Evils.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961"},"dom_serialized_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book V.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-20","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book V.","Chapter XXXIII.—Origin of Impiety."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b23cd54d1747d611c5db84d0e2df547ca89063f2427d889607eeaa67b3825fe2"},"dom_serialized_sha256":"b23cd54d1747d611c5db84d0e2df547ca89063f2427d889607eeaa67b3825fe2","original_node_id":"mwFg","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book V.; Chapter XXXIII.—Origin of Impiety.; original source section: Book V","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"96ebf5fa18b142cee4ef08cc46c9b6fc1409dbf0499e551b8209260748202ffa"},"html_sha256":"96ebf5fa18b142cee4ef08cc46c9b6fc1409dbf0499e551b8209260748202ffa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[67]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ae8d51e66563751f7f1c4f79c73f1153efd04c3057f180859d5812d0b30985a5"},"html_sha256":"ae8d51e66563751f7f1c4f79c73f1153efd04c3057f180859d5812d0b30985a5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[20]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/895b5bd6b60e7ac6b809.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-20","source_sha256":"2005d300ba7b5046a23f617ec67035a3955e57d21d32588662832d7d12c2d24d","text_sha256":"1ca231f18a133450f5c19a2f7e8c26db1171f3cc6d88de9910568c5fd29d22f6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-9fc5ee931addf133e46882fa"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-9fc5ee931addf133e46882fa | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V#cite_note-20