Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3baebab25364f9511d9b8b634efbd5ec8e67b0b9653320bdf8848b46410c9a85
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dd8f557f83613a548ef916b4a6dc98ef926b1d1103141ef3518e9a9f273e662d · 476 tekens

Tekst tekstblob openen

9. For they said that it was not fitting that the cities should be polluted with the blood of their own people, or that the government of their rulers, which was kind and mild toward all, should be defamed through excessive cruelty; but that rather the beneficence of the humane and royal authority should be extended to all, and we should no longer be put to death. For the infliction of this punishment upon us should be stopped in consequence of the humanity of the rulers.

Versies (4)

Versie 4f1e02d4c4271118a7b6c09a7e9148e6f9d6fa544b1576afd3fe5fd76e995d3e
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 89","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p13","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"499ee1bc90cc2dda1bfb8459eda2d4a417e39fe2520d0a774dd61c6a7831bdfe"},"xml_sha256":"499ee1bc90cc2dda1bfb8459eda2d4a417e39fe2520d0a774dd61c6a7831bdfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[13]/p[10]"},"source_paragraph_index":89,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"dd8f557f83613a548ef916b4a6dc98ef926b1d1103141ef3518e9a9f273e662d","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p13

Versie 7251e0001d993c73ac0c9d292f3c99f6baf4b93e7b94f2c6f029aae180a61e95
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 89","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p13","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"499ee1bc90cc2dda1bfb8459eda2d4a417e39fe2520d0a774dd61c6a7831bdfe"},"xml_sha256":"499ee1bc90cc2dda1bfb8459eda2d4a417e39fe2520d0a774dd61c6a7831bdfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[13]/p[10]"},"source_paragraph_index":89,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"dd8f557f83613a548ef916b4a6dc98ef926b1d1103141ef3518e9a9f273e662d","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p13

Versie cff40758c4b2910cbae842b14c00044441068c0572309f3146094a8e04bab2e4
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 89","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p13","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p13

Versie e8483de59e20cbb731c656de7284680c979b677a89a52e3cfb000fa88ef5d97c
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 89","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p13","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"499ee1bc90cc2dda1bfb8459eda2d4a417e39fe2520d0a774dd61c6a7831bdfe"},"xml_sha256":"499ee1bc90cc2dda1bfb8459eda2d4a417e39fe2520d0a774dd61c6a7831bdfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[13]/p[10]"},"source_paragraph_index":89,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"dd8f557f83613a548ef916b4a6dc98ef926b1d1103141ef3518e9a9f273e662d","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xiii-p13

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[693]1819cff40758c4b2910cbae842b14c00044441068c0572309f3146094a8e04bab2e4
line:694163637251e0001d993c73ac0c9d292f3c99f6baf4b93e7b94f2c6f029aae180a61e95
line:694206354f1e02d4c4271118a7b6c09a7e9148e6f9d6fa544b1576afd3fe5fd76e995d3e
line:69440819e8483de59e20cbb731c656de7284680c979b677a89a52e3cfb000fa88ef5d97c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:body:iii.xiii.xiii-p13already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8