4. ἡμεῖς ΝΑ*B the: ὑμῖν 5 A**C vg syrr me. In such a case the evidence of verss. is of little weight.
(ἡ χ.) ἡμῶν ΝΒ the; ὑμῶν 5AC me. The later MSS. and the Latin and Syriac verss. are divided. The confusion of ἡμ. and ὑμ. in the best authorities is so constant that a positive decision on the reading here is impossible. It may be noticed that C*, reading ὑμῶν, adds ἐν ἡμῖν and some verss. reading ἡμῶν add ἐν ὑμῖν at the end of the clause. Comp. ii. 8, 25; iii. 1; v. 4.
Some copies of Vulg. read ut+gaudeatis et gaudium vestrum (nostrum) sit plenum.
cedunt, in quo finaliter omnes sancti fruibiliter requiescunt' (Th. Kemp. i. 15. 2).
τοῦ υἱοῦ αὖ. [I. X.] His Son Jesus Christ. By the use of this full title St John brings out now both aspects of the Lord's Person ('His Son,' 'Jesus Christ') which he had indicated before ('which was with the Father,' 'our hands handled'). The full title is found again in iii. 23; v. 20 (l); 2 John 3; 1 Cor. i. 9; 2 Cor. i. 19. Compare also i. 7 (iv. 15; v. 5); 1 Thess. i. 10; Heb. iv. 14. In each case it will be seen to be significant in all its elements.
4. καὶ ταῦτα] and these things. The apostolic message which had been regarded before in its unity (ὅ that which) is now regarded in some special aspects of its manifold power. St John embraces in 'the vision of his heart' (Eph. i. 18) all that his letter contains, though it was then unwritten.
The phrase, these things, is not however co-extensive with that which. St John has present to his mind both the general revelation of the Gospel (we declare) of which the end was to create spiritual fellowship between God and man and men; and the particular view of it which he purposes to lay before his readers (we write) with a view to establishing the fulness of joy in the Church.
γράφομεν ἡμεῖς] write we. Both the pronoun and the verb are emphatic. The proclamation (ev. 2, 3)
was presented in an abiding form: not spoken only but written, so far as there was need, that it might work its full effect. And it was written by those who had full authority to write. Nor is it fanciful to suppose that by the stress laid on the word write, which is emphasised by the absence of a personal object (the to you of the common text is to be omitted), St John looks forward to his apostolic service to later ages.
The plural (γράφομεν) which belongs to the form of the apostolic message stands in contrast with the personal address (γράφω) which immediately follows in c. ii. 1. Elsewhere in the epistle the verb occurs only in the singular (ii. 7 f., 12 ff., 21, 26; v. 13).
ἵνα ἡ χ. ἡμῶν (v. ὑμῶν) ἢ πεπληρ.] that our (or your) joy may be fulfilled. The fulfilment of Christian joy depends upon the realisation of fellowship. The same thought underlies the other passages where the phrase occurs (see next note). Fellowship with Christ, and fellowship with the brethren, fellowship with Christ in the brethren, and with the brethren in Christ, is the measure of the fulness of joy. Both readings (ἡμῶν and ὑμῶν) are well supported and both give good sense. The object of the apostle may be regarded either as to the fulfilment of his work relatively to himself, or as to the fulfilment of his work relatively to his disciples. The joy of the apostle as well as the joy
⁵ Καὶ ἔστιν αὕτη ἡ ἀγγελία ἦν ἀκηκόαμεν ἀπ' αὐτοῦ
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"b":3,"p":12},"id":"sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:5","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"c696c188a5bc382915c66fa78834b5c544a6f2c23fc77ed893080f26b218c382"},"native_reference":{"book_number":690,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":4,"verse_number_to":4},"native_rowid":5,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"5000d69cc97aa739c753fe951820de56242d7be74400a884262e5711fdeb6048"},"source_html_sha256":"5000d69cc97aa739c753fe951820de56242d7be74400a884262e5711fdeb6048","source_locator":{"$context_sha256":"2a8c06bf10237edc9987935a6bf5ce2f9c1b3d30a1a066b4a90d1c5c99739cf5"},"source_origin_path":"SI-WESTCOTT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f"}