Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3b12e5382263dba760bdf321b20f655c9ae3043dccd3547fae85447aa2fe8640
origineel ID: ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 57d0b71c8fb350ea4f76c85cdac5a02f263314adf879d5f00886b8a54cdb6dd1 · 259 tekens

Tekst tekstblob openen

Contrast the famous appeal of Antigone in Soph., Ant. 454 to the eternal principles of right and wrong; οὐ γάρ τι νῦν γε καχθὲς, ἀλλ᾽ ἀεί ποτε ζῆ ταῦτα κοὐδεὶς οἶδεν ἐξ ὅτου ᾽φάνη. The Christian saint can make the more personal reference to the ἀψευδὲς στόμα.

Versies (3)

Versie 259ba4e5431b9025658e45eecdfdafbb2ddaeada69b7c9788274b8257ab94049
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 244, editorial note cite_note-22","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. I will not, however, omit to tell you, my dear friend, in what a state I have been. Last year I suffered from a very violent fever, and came near to the gates of death. When, by God’s mercy, I was restored, I was distressed at coming back to life, as I bethought me of all the troubles before me. I considered with myself for what reason, hidden in the depths of the wisdom of God, yet further days of life in the flesh had been allowed me. But when I heard of these matters I concluded that the Lord wished me to see the Churches at rest after the storm which they had previously suffered from the alienation of the men in whom, on account of their fictitious gravity of character, every confidence had been placed. Or peradventure the Lord designed to invigorate my soul, and to render it more vigilant for the future, to the end that, instead of giving heed to men, it might be made perfect through those precepts of the Gospel which do not share in the changes and chances of human seasons and circumstances, but abide for ever the same, as they were uttered by the blessed lips that cannot lie."],"source_library_url":"/library/c48f694e979580842925/#ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_244#cite_note-22","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-c48f694e979580842925"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-c48f694e979580842925 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_244#cite_note-22

Versie c45912256d9a6297b0bc3ff0145d9cab5a874c77b84f33d861fd9624beac208f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 244, editorial note cite_note-22","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f4548220e086e6ef9e6890210b55afaaf3ab83bd1d3f3a1561862411341e832c"}],"source_library_url":"/library/c48f694e979580842925/#ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_244#cite_note-22","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-22"],"body_html":{"$text_sha256":"b11159e4f20a8665417d3a0ccbccf523c081c9d3b29549eb116a0b65e0f1fc62"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3cd88ad698b343a4f0fcf496b662f24d4625e1c41a843d20a192a9bf837cb910"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]","id":"cite_note-22"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-22","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"999600d3d517b4bbd6de214cc288e1943efd696d120ce2179f8efb533b9fc8be"},"dom_serialized_sha256":"999600d3d517b4bbd6de214cc288e1943efd696d120ce2179f8efb533b9fc8be","original_node_id":"cite_ref-22","source_id":"c48f694e979580842925","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c48f694e979580842925.html","source_sha256":"ff13a8caf03afeea07d33010d62a36f1281f404e8b99a4817452406a6692a1d2","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"72ae923d5478d5a76eff865b07f8b99446fc115877dee321f8570c936bcf8fab"},"dom_serialized_sha256":"72ae923d5478d5a76eff865b07f8b99446fc115877dee321f8570c936bcf8fab","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"1b000dacc6105b7222b51642efe82341e5e0cc9ca5d9b365c819693c168eff9e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12ed71eb0264853ca93c3c1404f5871ea2883592fae48eb9a4da47b432701133"},"dom_serialized_sha256":"12ed71eb0264853ca93c3c1404f5871ea2883592fae48eb9a4da47b432701133","original_node_id":"mwCg","original_text":"To Patrophilus, bishop of Ægæ.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e767de9853c42762651d8912f9226380dfc457cb5a832d6b5e3d1b41c9aa49c"},"dom_serialized_sha256":"8e767de9853c42762651d8912f9226380dfc457cb5a832d6b5e3d1b41c9aa49c","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CCXLIV.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-22","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9ee650ef7b9aaba845e2140523f35d9a49b4caaebb3a00c52d07e0a9cddd7185"},"dom_serialized_sha256":"9ee650ef7b9aaba845e2140523f35d9a49b4caaebb3a00c52d07e0a9cddd7185","original_node_id":"mwAe8","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 244","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[245]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 244","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"c48f694e979580842925","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_244","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"c48f694e979580842925","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ef92bdd1d990de68b39cb66677660c770f3dbb0dcdd408396759ba96b747fb54"},"html_sha256":"ef92bdd1d990de68b39cb66677660c770f3dbb0dcdd408396759ba96b747fb54","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b11159e4f20a8665417d3a0ccbccf523c081c9d3b29549eb116a0b65e0f1fc62"},"html_sha256":"b11159e4f20a8665417d3a0ccbccf523c081c9d3b29549eb116a0b65e0f1fc62","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c48f694e979580842925.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22","source_sha256":"ff13a8caf03afeea07d33010d62a36f1281f404e8b99a4817452406a6692a1d2","text_sha256":"57d0b71c8fb350ea4f76c85cdac5a02f263314adf879d5f00886b8a54cdb6dd1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-c48f694e979580842925"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-c48f694e979580842925 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_244#cite_note-22

Versie fd800e1d7dfc0dec07708bd3fd47d395faff6e4d3a505b5a5993cddc1962def1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b11159e4f20a8665417d3a0ccbccf523c081c9d3b29549eb116a0b65e0f1fc62"},"id":"ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22","note_source_id":"cite_note-22","original_html":{"$text_sha256":"b11159e4f20a8665417d3a0ccbccf523c081c9d3b29549eb116a0b65e0f1fc62"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-22","source_anchor":"cite_note-22","source_html":{"$text_sha256":"b11159e4f20a8665417d3a0ccbccf523c081c9d3b29549eb116a0b65e0f1fc62"},"source_sha256":"ff13a8caf03afeea07d33010d62a36f1281f404e8b99a4817452406a6692a1d2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_244"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_244

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[62]9259ba4e5431b9025658e45eecdfdafbb2ddaeada69b7c9788274b8257ab94049
line:6334656c45912256d9a6297b0bc3ff0145d9cab5a874c77b84f33d861fd9624beac208f
line:6340844fd800e1d7dfc0dec07708bd3fd47d395faff6e4d3a505b5a5993cddc1962def1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:c48f694e979580842925:cite_note-22already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8