Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3b10a275752fe7b7deae9103122fb2c40f0edbb576dff24d0d057b676ff2dcdf
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ef55c0999ba6e898abe96f016bd9400321b556f39d2fb4f24ac9ffb449f0a5bb · 96 tekens

Tekst tekstblob openen

Mansi notes that this refers to the heathen priests, and quotes Cod. Theod. 47, de decurionibus.

Versies (4)

Versie adb1f5ff6bc71f03f93adddf3f0a950ae3caa17ecbd5ef06f68543e650e427d4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c065bb43332e620b59b4442659e4b9a1a99392212b5dba7b8e427396aeb0f42f"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[98]/p[3]/note","original_html":{"$text_sha256":"c065bb43332e620b59b4442659e4b9a1a99392212b5dba7b8e427396aeb0f42f"},"source_anchor":"xv.iv.iv.xcviii-p3.2","source_html":{"$text_sha256":"c065bb43332e620b59b4442659e4b9a1a99392212b5dba7b8e427396aeb0f42f"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie b6cd939e3446eefa6a981f93422315ddb2a728009f141f9b1fb789a6b36b96a6
{"author":"Historical translators/editors (individual footnote author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xcviii-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-notes/#native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xcviii-p3.2","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-notes","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c065bb43332e620b59b4442659e4b9a1a99392212b5dba7b8e427396aeb0f42f"},"html_sha256":"c065bb43332e620b59b4442659e4b9a1a99392212b5dba7b8e427396aeb0f42f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[98]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":1055,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"ef55c0999ba6e898abe96f016bd9400321b556f39d2fb4f24ac9ffb449f0a5bb","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xcviii-p3.2

Versie d3102c99baf96a7676ff4e423653a13f11f89260dd537e7edcaefdc751ec532a
{"author":"Historical translators/editors (individual footnote author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xcviii-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-notes/#native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xcviii-p3.2","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xcviii-p3.2

Versie e666b27da549dc3d5df2d3620f927572c532143c27b15b2e262cbf3f773de3a9
{"author":"Historical translators/editors (individual footnote author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xcviii-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-notes/#native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xcviii-p3.2","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-notes","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c065bb43332e620b59b4442659e4b9a1a99392212b5dba7b8e427396aeb0f42f"},"html_sha256":"c065bb43332e620b59b4442659e4b9a1a99392212b5dba7b8e427396aeb0f42f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[98]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":1055,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"ef55c0999ba6e898abe96f016bd9400321b556f39d2fb4f24ac9ffb449f0a5bb","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xcviii-p3.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[415]1814d3102c99baf96a7676ff4e423653a13f11f89260dd537e7edcaefdc751ec532a
line:41611999e666b27da549dc3d5df2d3620f927572c532143c27b15b2e262cbf3f773de3a9
line:41613915adb1f5ff6bc71f03f93adddf3f0a950ae3caa17ecbd5ef06f68543e650e427d4
line:41615052b6cd939e3446eefa6a981f93422315ddb2a728009f141f9b1fb789a6b36b96a6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.xcviii-p3.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8