Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3b0e455a723c433c99e7a5b9ebf620fcc31cc42134b3e5d5298ac13ee7c43e4f
origineel ID: ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7315a54e822a76bd159680de8f91c7339abe5430c2f5bfedc5b30ad3aeb7a5d5 · 146 tekens

Tekst tekstblob openen

If we were to read quam instead of quem, the sense would be: that He might lay open to men the way of truth which they had blocked up. So Whiston.

Versies (3)

Versie 0cf5c982a1d542f3485adcb1b032393ac723b3fc4877946f8df33d9d43e0f821
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII.; Chapter LXII.—End of the Conference.; original source section: Book VIII, editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0ea1e80f76f6355e9927ef54058e997c0538dc1c4515e8d30070b450c784d833"}],"source_library_url":"/library/0a4f1a3d75ab5e1464a9/#ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-28","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"6ac42e9a677b777d62ea845a4058fa5fdf4f13af7c36821dc1f32d1c9a645836"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3e7d2f72472f7462f79d6aacda11a8ed81273eacbae4ec38ff9a139499aae320"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-28","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"Book VIII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9cdc06cc5c042854f9e26d2eefa16c7c4a1a6ba7d5ab9c1524f481a0db25fa3f"},"dom_serialized_sha256":"9cdc06cc5c042854f9e26d2eefa16c7c4a1a6ba7d5ab9c1524f481a0db25fa3f","original_node_id":"mwAjc","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"Chapter LXII.—End of the Conference.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[124]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"87c378551cc11126c2c3e437adddb61b161eac9f1d6025a1dde854b48578ae9d"},"dom_serialized_sha256":"87c378551cc11126c2c3e437adddb61b161eac9f1d6025a1dde854b48578ae9d","original_node_id":"cite_ref-28","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[125]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book VIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d3473f5c98dd935f1579f984945711097acd6ef0ccd8200c87bc736e70f4712"},"dom_serialized_sha256":"5d3473f5c98dd935f1579f984945711097acd6ef0ccd8200c87bc736e70f4712","original_node_id":"mwBQ","original_text":"Chapter I.—The Old Workman.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"51fb6a66b183e7453f68a31f7d4db787f0ce4b0402f86f1dccfd5d5180e3f8be"},"dom_serialized_sha256":"51fb6a66b183e7453f68a31f7d4db787f0ce4b0402f86f1dccfd5d5180e3f8be","original_node_id":"mwBg","original_text":{"$text_sha256":"a01538e4436672d817fe2cd9a5a59c69655d4cfaf25ddb51f27fe78c7bd8e2df"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"de86fcf7b3ba00967a35d2a7342333bfadfa04d05fafe5889db47a153172d8c3"},"dom_serialized_sha256":"de86fcf7b3ba00967a35d2a7342333bfadfa04d05fafe5889db47a153172d8c3","original_node_id":"mwDw","original_text":"Chapter II.—Genesis.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37b2536727cc92c7143a743f23094b37f9f343157e1715dee223d8db218f8426"},"dom_serialized_sha256":"37b2536727cc92c7143a743f23094b37f9f343157e1715dee223d8db218f8426","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"52f27ee914dad9fecb6803af820f105630da74f1da18d62249ad0e6051f47249"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"657e43a89a061c66249d87a7819d102725483740844392fad3d4fbe6421ce8aa"},"dom_serialized_sha256":"657e43a89a061c66249d87a7819d102725483740844392fad3d4fbe6421ce8aa","original_node_id":"mwIA","original_text":"Chapter III.—A Friendly Conference.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9734e6ccdf47e566ef0980e06aac59945f662c52c60951a7544e7db4389be5b4"},"dom_serialized_sha256":"9734e6ccdf47e566ef0980e06aac59945f662c52c60951a7544e7db4389be5b4","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"7a7df30fc005d3ecb8df9fdb99b0cdd92fa316f30ca7e8ad48cf537a85d3b3d9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"88bfb076324174f454bd4b2832cd2b59034b0bd758f62685d0f018c5603192b3"},"dom_serialized_sha256":"88bfb076324174f454bd4b2832cd2b59034b0bd758f62685d0f018c5603192b3","original_node_id":"mwKw","original_text":"Chapter IV.—The Question Stated.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book VIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-28","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book VIII.","Chapter LXII.—End of the Conference."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef56ed39c5e5fc18fcdb0392aa596a9f65d6eac010eceff419ec114147557df4"},"dom_serialized_sha256":"ef56ed39c5e5fc18fcdb0392aa596a9f65d6eac010eceff419ec114147557df4","original_node_id":"mwHA","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book VIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book VIII.; Chapter LXII.—End of the Conference.; original source section: Book VIII","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d2af47b1255e141e4985e6b8a5c0817ae9530b355455a66e684e411f6953f25f"},"html_sha256":"d2af47b1255e141e4985e6b8a5c0817ae9530b355455a66e684e411f6953f25f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[125]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6ac42e9a677b777d62ea845a4058fa5fdf4f13af7c36821dc1f32d1c9a645836"},"html_sha256":"6ac42e9a677b777d62ea845a4058fa5fdf4f13af7c36821dc1f32d1c9a645836","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text_sha256":"7315a54e822a76bd159680de8f91c7339abe5430c2f5bfedc5b30ad3aeb7a5d5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-28

Versie 49df1bc2cafa88bd9071cd35c644eb76d8c6969e8b9de99e8c66fe74e153a6b3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII.; Chapter LXII.—End of the Conference.; original source section: Book VIII, editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“And, therefore, since amongst these philosophers are things uncertain, we must come to the true Prophet. Him God the Father wished to be loved by all, and accordingly He has been pleased wholly to extinguish those opinions which have originated with men, and in regard to which there is nothing like certainty—that He the true Prophet might be the more sought after, and that He whom they had obscured should show to men the way of truth. For on this account also God made the world, and by Him the world is filled; whence also He is everywhere near to them who seek Him, though He be sought in the remotest ends of the earth. But if any one seek Him not purely, nor holily, nor faithfully, He is indeed within him, because He is everywhere, and is found within the minds of all men; but, as we have said before, He is dormant to the unbelieving, and is held to be absent from those by whom His existence is not believed.” And when Peter had said this, and more to the same effect, concerning the true Prophet, he dismissed the crowds; and when he very earnestly entreated the old man to remain with us, he could prevail nothing; but he also departed, to return next day, as had been agreed upon. And after this, we also, with Peter, went to our lodging, and enjoyed our accustomed food and rest."],"source_library_url":"/library/0a4f1a3d75ab5e1464a9/#ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-28","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-28

Versie ec81aca91d376c11acb0ece99f33d33a6a2a75127b2cb37009740011a26fc9a4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ac42e9a677b777d62ea845a4058fa5fdf4f13af7c36821dc1f32d1c9a645836"},"id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28","note_source_id":"cite_note-28","original_html":{"$text_sha256":"6ac42e9a677b777d62ea845a4058fa5fdf4f13af7c36821dc1f32d1c9a645836"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","source_anchor":"cite_note-28","source_html":{"$text_sha256":"6ac42e9a677b777d62ea845a4058fa5fdf4f13af7c36821dc1f32d1c9a645836"},"source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[407]1549df1bc2cafa88bd9071cd35c644eb76d8c6969e8b9de99e8c66fe74e153a6b3
line:40815714ec81aca91d376c11acb0ece99f33d33a6a2a75127b2cb37009740011a26fc9a4
line:408321890cf5c982a1d542f3485adcb1b032393ac723b3fc4877946f8df33d9d43e0f821

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-28already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8