Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3b017907e15bfb75d34ae87098ee1942d7faf4d673f1f233a256a36d5a867674
origineel ID: ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d1c25f336f36ad2e7118cf46b62a12f91fe22c64f35e41bb1a990b46f2105b5b · 34 tekens

Tekst tekstblob openen

Nec (Petschenig). Gazæus reads ne.

Versies (3)

Versie 51ebd72dfb4c8bb32fb16dc3e386db5c5e96ccac697c57a1f15dc71bb5e4a067
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XLI.; original source section: Chapter 41; original book/conference: Book IV., editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And that you may be able to attain all this, and continually remain subject to this spiritual rule, you must observe these three things in the congregation: viz.: that as the Psalmist says: “I was like a deaf man and heard not and as one that is dumb who doth not open his mouth; and I became as a man that heareth not, and in whose mouth there are no reproofs,” so you also should walk as one that is deaf and dumb and blind, so that—putting aside the contemplation of him who has been rightly chosen by you as your model of perfection—you should be like a blind man and not see any of those things which you find to be unedifying, nor be influenced by the authority or fashion of those who do these things, and give yourself up to what is worse and what you formerly condemned. If you hear any one disobedient or insubordinate or disparaging another or doing anything different from what was taught to you, you should not go wrong and be led astray by such an"],"source_library_url":"/library/8f063cbc1871abdcf538/#ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41#cite_note-3","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3"},"verified":true,"work":"The Twelve Books","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41#cite_note-3

Versie 958026b57d913c4514ef737fdf76d62fba0cb97623df5e84e5cff9dcb2da5ec3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XLI.; original source section: Chapter 41; original book/conference: Book IV., editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e0f78324360de1d69fb4ec3df86cd9bfda6894290cf09a8125f634be84c3828f"}],"source_library_url":"/library/8f063cbc1871abdcf538/#ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41#cite_note-3","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"f0efe0803ecb350277b0c1b990097e2f70d44f059685ea4dbae2ede3dfccd0ab"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5a7436a37950578d91f32a2cb779e155f75817a02d2cc11d1cf8be6e4b6b6ffb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"99bfb6449ab1e4996efe2888159da69167694ab9fa41ec118089158ba78c8db5"},"dom_serialized_sha256":"99bfb6449ab1e4996efe2888159da69167694ab9fa41ec118089158ba78c8db5","original_node_id":"mwBA","source_id":"8f063cbc1871abdcf538","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8f063cbc1871abdcf538.html","source_sha256":"7a60ad0e2e5f17e3eea05aff074d21bb92bb3d0c0f76d5c212f42de05c61d09d","text":"Chapter XLI.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f33513ec3d4ddaa29f935902208b3a306b6f1a6acc7d928c8df85ee3a49e9cf7"},"dom_serialized_sha256":"f33513ec3d4ddaa29f935902208b3a306b6f1a6acc7d928c8df85ee3a49e9cf7","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"8f063cbc1871abdcf538","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8f063cbc1871abdcf538.html","source_sha256":"7a60ad0e2e5f17e3eea05aff074d21bb92bb3d0c0f76d5c212f42de05c61d09d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"dom_serialized_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","original_node_id":"mwFw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"The Twelve Books","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"61800ba2ff26c817222c18c758a2d1cf1e8fbb52b824f2a729b018728bd8e986"},"html_sha256":"61800ba2ff26c817222c18c758a2d1cf1e8fbb52b824f2a729b018728bd8e986","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"cb2e7b005a7ce78c56456cdd20f10c436b9dc409512889af43a20e324ea434fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV","text":"Book IV."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41","node":{"html":{"$text_sha256":"02f114e4673367e1b9614143d2b891b0e5094c895068e475b106e09c77631100"},"html_sha256":"02f114e4673367e1b9614143d2b891b0e5094c895068e475b106e09c77631100","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[41]/a"},"text":"Chapter 41"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV","node":{"html":{"$text_sha256":"d3b1e66cc5d48c66309b26555d3871ec302efcdc753408d679aaf559fbd5cab3"},"html_sha256":"d3b1e66cc5d48c66309b26555d3871ec302efcdc753408d679aaf559fbd5cab3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"},"text":"Book IV"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books","node":{"html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"html_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"},"text":"The Twelve Books"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XLI."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02f114e4673367e1b9614143d2b891b0e5094c895068e475b106e09c77631100"},"dom_serialized_sha256":"02f114e4673367e1b9614143d2b891b0e5094c895068e475b106e09c77631100","original_node_id":"mwWw","source_id":"4997ababba5533c32ca5","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4997ababba5533c32ca5.html","source_sha256":"cb2e7b005a7ce78c56456cdd20f10c436b9dc409512889af43a20e324ea434fc","text":"Chapter 41","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[41]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"dom_serialized_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","original_node_id":"mwFw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"The Twelve Books","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XLI.; original source section: Chapter 41; original book/conference: Book IV.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"8f063cbc1871abdcf538","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books"},"reference_proofs":[],"source_id":"8f063cbc1871abdcf538","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"484390923998e1a9d9334ef7846e604c2b7e1ec011559668fe89756762900806"},"html_sha256":"484390923998e1a9d9334ef7846e604c2b7e1ec011559668fe89756762900806","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f0efe0803ecb350277b0c1b990097e2f70d44f059685ea4dbae2ede3dfccd0ab"},"html_sha256":"f0efe0803ecb350277b0c1b990097e2f70d44f059685ea4dbae2ede3dfccd0ab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8f063cbc1871abdcf538.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3","source_sha256":"7a60ad0e2e5f17e3eea05aff074d21bb92bb3d0c0f76d5c212f42de05c61d09d","text_sha256":"d1c25f336f36ad2e7118cf46b62a12f91fe22c64f35e41bb1a990b46f2105b5b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Twelve Books","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41#cite_note-3

Versie a559004967e8303eac994c6496c5bad0ca8b3acba3927d34a38dc7d9d53ea3a1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f0efe0803ecb350277b0c1b990097e2f70d44f059685ea4dbae2ede3dfccd0ab"},"id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"f0efe0803ecb350277b0c1b990097e2f70d44f059685ea4dbae2ede3dfccd0ab"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"f0efe0803ecb350277b0c1b990097e2f70d44f059685ea4dbae2ede3dfccd0ab"},"source_sha256":"7a60ad0e2e5f17e3eea05aff074d21bb92bb3d0c0f76d5c212f42de05c61d09d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1104]1251ebd72dfb4c8bb32fb16dc3e386db5c5e96ccac697c57a1f15dc71bb5e4a067
line:110525983958026b57d913c4514ef737fdf76d62fba0cb97623df5e84e5cff9dcb2da5ec3
line:110526036a559004967e8303eac994c6496c5bad0ca8b3acba3927d34a38dc7d9d53ea3a1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8