220
through the faith which has given strength from that time to the present, when they were
drawn up before the enemy, kneeled on the ground, as is our custom in prayer,1420 and
engaged in supplications to God.
2. This was indeed a strange sight to the enemy, but it is reported1421 that a stranger
thing immediately followed. The lightning drove the enemy to flight and destruction, but
a shower refreshed the army of those who had called on God, all of whom had been on the
point of perishing with thirst.
3. This story is related by non-Christian writers who have been pleased to treat the times
referred to, and it has also been recorded by our own people.1422 By those historians who
were strangers to the faith, the marvel is mentioned, but it is not acknowledged as an answer
to our prayers. But by our own people, as friends of the truth, the occurrence is related in
a simple and artless manner.
4. Among these is Apolinarius,1423 who says that from that time the legion through
whose prayers the wonder took place received from the emperor a title appropriate to the
event, being called in the language of the Romans the Thundering Legion.
1420 Kneeling was the common posture of offering prayer in the early Church, but the standing posture was
by no means uncommon, especially in the offering of thanksgiving. Upon Sunday and during the whole period
from Easter to Pentecost all prayers were regularly offered in a standing position, as a symbolical expression of
joy (cf. Tertullian, de Corona, chap. 3; de Oratione, chap. 23, &c.). The practice, however, was not universal, and
was therefore decreed by the Nicene Council in its twentieth canon (Hefele, Conciliengesch. I. 430). See Kraus’
Real-Encyclopädie der Christlichen Alterthümer, Bd. I. p. 557 sqq.
1421 λόγος žχει. See above, note 1.
1422 Dion Cassius and Capitolinus record the occurrence (as mentioned above, note 2). It is recorded also
by other writers after Eusebius’ time, such as Claudian and Zonaras. None of them, however, attribute the oc-
currence to the prayers of the Christians, but all claim it for the heathen gods. The only pre-Eusebian Christian
accounts of this event still extant are those contained in the forged edict of Marcus Aurelius and in the Apology
of Tertullian, quoted just below (cf. also his de Orat. 29). Cyprian also probably refers to the same event in his
Tractat. ad Demetriadem, 20. Eusebius, in referring to Apolinarius and Tertullian, very likely mentions all the
accounts with which he was acquainted. Gregory Nyssa, Jerome, and other later Christian writers refer to the
event.
1423 i.e. Claudius Apolinarius, bishop of Hierapolis. Upon him and his writings, see above, Bk. IV. chap. 27,
note 1. This reference is in all probability to the Apology of Apolinarius, as this is the only work known to us
which would have been likely to contain an account of such an event. The fact that in the reign of the very em-
peror under whom the occurrence took place, and in an Apology addressed to him, the Christians could be in-
dicated as the source of the miracle, shows the firmness of this belief among the Christians themselves, and also
proves that they must have been so numerous in the army as to justify them in setting up a counter-claim over
against the heathen soldiers. Apolinarius is very far from the truth in his statement as to the name of the legion.
From Dion Cassius, LV. 23, it would seem that the legion bore this name even in the time of Augustus; but if
511
God sent Rain from Heaven for Marcus Aurelius Cæsar in Answer to the Prayers…