Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3aea69094e42b87af413499fdcde391ceea79adcc3f4a5242d066a5ccb7ecf00
origineel ID: native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6bc5d4104256df80fc4e13b82397201a11feffb87ec91d373ab2d09e774c1659 · 1,264 tekens

Tekst tekstblob openen

The villages in the country of Arzanene are the property of the Persian crown, and no small sum is collected as poll-tax from their inhabitants for the king's treasury and for the office of the Ptehasha, who is stationed there (he is the king's prefect). To this country, as related above, Bessa the duke did much injury; who took the nephew of the Ptehasha captive, and also kept him prisoner in Martyropolis. And King Kawad was much distressed when he heard from the Ptehasha about the devastation of the country: which same Hormizd left no stone unturned, using force and cunning (?) against Martyropolis, in order to get possession of it, for it acts as an ambush and a place of refuge for a Roman army, enabling it to ravage Arzanene. And an army was, so to speak, equipped by the Persian army: Mihr Girowi was sent to hire a large number of Huns and bring them to their assistance. And they came and were gathered together against Martyropolis at the begining of the year ten; and they made a trench against it, and a "mule" and many mines; and they made assaults upon it, and pressed it hard. And in it was Butzes and a Roman force of no small size, and they drove large numbers of Persians back in battle. But Nonnus also, the bishop of the city, had died.

Versies (3)

Versie 1ca83594ea68e2253090cf46c64d5994aba933efef211b8d84f74d74e2a20fea
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p227","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"62dedfa0d9ea7947ac1c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f72efdff0df39646de162335c327ef2f242d875902e321bbfef4b74251ae1c0f"},"html_sha256":"f72efdff0df39646de162335c327ef2f242d875902e321bbfef4b74251ae1c0f","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah09.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","text_sha256":"6bc5d4104256df80fc4e13b82397201a11feffb87ec91d373ab2d09e774c1659","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p227

Versie 593d28f37fc4b056484054938e8b269894632f91ad8cb59dae842097dde91cce
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p227","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6e"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p227

Versie c197e4ff0594f246544c0b48228e952a8f987624b189a93031f3b82efed14837
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f72efdff0df39646de162335c327ef2f242d875902e321bbfef4b74251ae1c0f"},"id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6e","native_node_xpath":"/html/body/p[47]","original_html":{"$text_sha256":"f72efdff0df39646de162335c327ef2f242d875902e321bbfef4b74251ae1c0f"},"source_anchor":"p227","source_html":{"$text_sha256":"f72efdff0df39646de162335c327ef2f242d875902e321bbfef4b74251ae1c0f"},"source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[591]1798593d28f37fc4b056484054938e8b269894632f91ad8cb59dae842097dde91cce
line:39122001ca83594ea68e2253090cf46c64d5994aba933efef211b8d84f74d74e2a20fea
line:3926564c197e4ff0594f246544c0b48228e952a8f987624b189a93031f3b82efed14837
line:59290051ca83594ea68e2253090cf46c64d5994aba933efef211b8d84f74d74e2a20fea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:c46f92b980f3c49d2f6ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8