Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3aa6a8e61300e2db9a5b753ca71f38e82ea646ca9c1b3566515f4b3e66a3d1a5
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4a566fa741723ecd851905d299631edefbea39fdd1f40bc898b1fd393fce0283 · 1,982 tekens

Tekst tekstblob openen

For indeed holy teachers take unto themselves a tile, when they lay hold of the earthly heart of hearers in order to teach them: which tile in truth they lay before themselves, because they keep watch over it with the entire bent of their mind: on which tile also they are commanded to pourtray the city Jerusalem, because they are at the utmost pains to represent to earthy hearts by preaching a vision of supernal peace. But, because the glory of the heavenly country is perceived in vain, unless it be known also what great temptations of the crafty enemy assail us here, it is fitly subjoined, And thou shalt lay siege against it, and build forts. For indeed holy preachers lay siege about the tile on which the city Jerusalem is delineated, when to a mind that is earthy but already seeking after the supernal country they shew how great an opposition of vices in the time of this life is arrayed against it. For, when it is shewn how each several sin besets us in our onward course, it is as though a siege were laid round the city Jerusalem by the voice of the preacher. But, because preachers ought not only to make known how vices assail us, but also how well-guarded virtues strengthen us, it is rightly subjoined, And thou shalt build forts. For indeed the holy preacher builds forts, when he shews what virtues resist what vices. And because, as virtue increases, the wars of temptation are for the most part augmented, it is rightly further added, And thou shalt cast a mount, and set camps against it, and set battering rams round about. For, when any preacher sets forth the mass of increasing temptation, he casts a mount. And he sets camps against Jerusalem when to the right intention of his hearers he foretells the unsurveyed, and as it were incomprehensible, ambuscades of the cunning enemy. And he sets battering-rams round about, when he makes known the darts of temptation encompassing us on every side in this life, and piercing through our wall of virtues.

Versies (3)

Versie 4206f9458c6bae32da494a383ee84246346b410b59f03ecf1cbb1fe7ebc9c807
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/398c71420d02cc30d9b6/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_II/Chapter_10#mwQA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"398c71420d02cc30d9b6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"80cc84c4b00914ad98207d8dc521838391fed8260f514020893d2560657e3876"},"html_sha256":"80cc84c4b00914ad98207d8dc521838391fed8260f514020893d2560657e3876","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/398c71420d02cc30d9b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37c","source_sha256":"345e729a535025bfbac1fe86f4e0d7eb6ee5a5707d80bd55f324d067aeb8ff3e","text_sha256":"4a566fa741723ecd851905d299631edefbea39fdd1f40bc898b1fd393fce0283","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}

references: [] | work_id: gregory-pastoral-rule | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_II/Chapter_10#mwQA

Versie 49487cf014951bc6b4dc181aa67052274a2334e6b9fa1283a274b58fa2687d16
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/398c71420d02cc30d9b6/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_II/Chapter_10#mwQA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37c"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}

references: [] | work_id: gregory-pastoral-rule | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_II/Chapter_10#mwQA

Versie ac39ab5b7a96307cc18877cb8db937f08fbe7a2355fad8321da6db4cb7e51598
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"80cc84c4b00914ad98207d8dc521838391fed8260f514020893d2560657e3876"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37c","original_html":{"$text_sha256":"80cc84c4b00914ad98207d8dc521838391fed8260f514020893d2560657e3876"},"original_node_id":"mwQA","source_anchor":"mwQA","source_html":{"$text_sha256":"80cc84c4b00914ad98207d8dc521838391fed8260f514020893d2560657e3876"},"source_sha256":"345e729a535025bfbac1fe86f4e0d7eb6ee5a5707d80bd55f324d067aeb8ff3e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_II/Chapter_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_II/Chapter_10

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[25]177149487cf014951bc6b4dc181aa67052274a2334e6b9fa1283a274b58fa2687d16
line:2613620ac39ab5b7a96307cc18877cb8db937f08fbe7a2355fad8321da6db4cb7e51598
line:26411374206f9458c6bae32da494a383ee84246346b410b59f03ecf1cbb1fe7ebc9c807

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:ba9efa79938989edf37calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8