Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 3a9e1e6845e94afb2c75b683ae060d7755ec4a5d15fa621d6d6de4eba2d9ffa6
origineel ID: pg45843-Footnote_1182_1182 · status: processed_unreviewed · teksthash: c08f40b1646edda28fd7a942c483ccc22b65bbbc93fb2668eeb5448957c837bf · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lxxii. 8.

Versies (3)

Versie 393142fb4802c3987110f47ba49a45e890a68aa038d4b7d44dc0069b7764dd85
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"612a366162af73e89c1ba221070cf1a3887eeede132a05704904c02bc16ca4f2","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":72,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxii. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxii. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":72,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxii. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8e8a9fc0d4a95b14c1150eea44c2df3f79f4b1e9fcd4b7dc5caa0cfccc845b09"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-757"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d88a361b29a31639a6229ba5a5dbebe7de544e4b29d16f471cd30d1b6036e876","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":72,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1182_1182","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1182_1182","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"8026969b681f867a12797c9942aeafa9d1c9f2a04d130770fe798c65f57e4da5"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1182_1182","text":{"$text_sha256":"c08f40b1646edda28fd7a942c483ccc22b65bbbc93fb2668eeb5448957c837bf"},"text_sha256":"c08f40b1646edda28fd7a942c483ccc22b65bbbc93fb2668eeb5448957c837bf","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"c08f40b1646edda28fd7a942c483ccc22b65bbbc93fb2668eeb5448957c837bf","original_text_normalized_dedup_sha256":"9df67417f371e9f2e50b487dc30ba25a89eda330abb72e1410a91a08526132a0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1182_1182","original_paragraph_html_sha256":"8e8a9fc0d4a95b14c1150eea44c2df3f79f4b1e9fcd4b7dc5caa0cfccc845b09","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-757","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1182_1182

Versie 439a52614cfd40e0f6e1d9833003b65971da468e72fcc74a5559d0bc2ada0f71
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"612a366162af73e89c1ba221070cf1a3887eeede132a05704904c02bc16ca4f2","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":72,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxii. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxii. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":72,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxii. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8e8a9fc0d4a95b14c1150eea44c2df3f79f4b1e9fcd4b7dc5caa0cfccc845b09"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-757"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d88a361b29a31639a6229ba5a5dbebe7de544e4b29d16f471cd30d1b6036e876","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":72,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1182_1182","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1182_1182","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"8026969b681f867a12797c9942aeafa9d1c9f2a04d130770fe798c65f57e4da5"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1182_1182","text":{"$text_sha256":"c08f40b1646edda28fd7a942c483ccc22b65bbbc93fb2668eeb5448957c837bf"},"text_sha256":"c08f40b1646edda28fd7a942c483ccc22b65bbbc93fb2668eeb5448957c837bf","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"c08f40b1646edda28fd7a942c483ccc22b65bbbc93fb2668eeb5448957c837bf","original_text_normalized_dedup_sha256":"9df67417f371e9f2e50b487dc30ba25a89eda330abb72e1410a91a08526132a0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1182_1182","original_paragraph_html_sha256":"8e8a9fc0d4a95b14c1150eea44c2df3f79f4b1e9fcd4b7dc5caa0cfccc845b09","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-757","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1182_1182

Versie d29963e2f11a963644be3f30580832f7fa85641d6a7011cedba5ef944f201bfa
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>5. Whether Cæcilianus was ordained by men who had\r\ndelivered up the sacred books, I do not know. I did not see\r\nit, I heard it only from his enemies. It is not declared to me\r\nin the law of God, or in the utterances of the prophets, or\r\nin the holy poetry of the Psalms, or in the writings of any\r\none of Christ's apostles, or in the eloquence of Christ Himself.\r\nBut the evidence of all the several scriptures with one accord\r\nproclaims the Church spread abroad throughout the world,\r\nwith which the faction of Donatus does not hold communion.\r\nThe law of God declared, \"In thy seed shall all the nations\r\nof the earth be blessed.\"<a id=\"FNanchor_1180_1180\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1180_1180\">[1180]</a> The Lord said by the mouth of\r\nHis prophet, \"From the rising of the sun, even unto the going\r\ndown of the same, my name shall be great among the Gentiles;\r\nand in every place incense shall be offered unto my\r\nname, and a pure offering: for my name shall be great among\r\nthe heathen.\"<a id=\"FNanchor_1181_1181\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1181_1181\">[1181]</a> The Lord said through the Psalmist, \"He\r\nshall have dominion also from sea to sea, and from the river\r\nunto the ends of the earth.\"<a id=\"FNanchor_1182_1182\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1182_1182\">[1182]</a> The Lord said by His apostle,\r\n\"The gospel is come unto you, as it is in all the world, and\r\nbringeth forth fruit.\"<a id=\"FNanchor_1183_1183\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1183_1183\">[1183]</a> The Son of God said with His own\r\nmouth, \"Ye shall be witnesses unto me, both in Jerusalem,<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_483\">[Pg 483]</a></span>\r\nand in all Judea, and in Samaria, and unto the uttermost\r\npart of the earth.\"<a id=\"FNanchor_1184_1184\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1184_1184\">[1184]</a> Cæcilianus, the bishop of the Church of\r\nCarthage, is accused with the contentiousness of men; the\r\nChurch of Christ, established among all nations, is recommended\r\nby the voice of God. Mere piety, truth, and love\r\nforbid us to receive against Cæcilianus the testimony of men\r\nwhom we do not find in the Church, which has the testimony\r\nof God; for those who do not follow the testimony of God\r\nhave forfeited the weight which otherwise would attach to\r\ntheir testimony as men.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-757"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d88a361b29a31639a6229ba5a5dbebe7de544e4b29d16f471cd30d1b6036e876","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":72,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1182_1182","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1182_1182","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1182_1182\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1182_1182\"><span class=\"label\">[1182]</span></a> Ps. lxxii. 8.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1182_1182","text_sha256":"c08f40b1646edda28fd7a942c483ccc22b65bbbc93fb2668eeb5448957c837bf","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1182_1182

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:21031824d29963e2f11a963644be3f30580832f7fa85641d6a7011cedba5ef944f201bfa
line:558310492439a52614cfd40e0f6e1d9833003b65971da468e72fcc74a5559d0bc2ada0f71
line:558311509393142fb4802c3987110f47ba49a45e890a68aa038d4b7d44dc0069b7764dd85
line:558313073393142fb4802c3987110f47ba49a45e890a68aa038d4b7d44dc0069b7764dd85

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_1182_1182processed_not_found_in_observed_live0