source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 3a6375e1e1de3edbcc13b28fc7adce069558d33c3cd8299cf8978341e0f65bbd origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2e4c3e83764e7c80b338c5eb6b477e63c679bd0224b43dc1ea63c28dc60399fb · 1,641 tekens
2. For he who is about to approach these holy and dread mysteries must be awake and alert, must be clean from all cares of this life, full of much self-restraint, much readiness; he must banish from his mind every thought foreign to the mysteries, and on all sides cleanse and prepare his home, as if about to receive the king himself. Such is the preparation of your mind: such are your thoughts; such the purpose of your soul. Await therefore a return worthy of this most excellent decision from God, who overpowers with His recompense those who show forth obedience to Him. But since it is necessary for his fellow servants to contribute of their own, then we will contribute of our own; yea rather not even are these things our own, but these too are our Master’s. “For what hast thou,” saith He, “that thou didst not receive? but if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?” I wished to say this first of all, why in the world our fathers, passing by the whole year, settled that the children of the Church should be initiated at this season; and for what reason, after the instruction from us, removing your shoes and raiment, unclad and unshod, with but one garment on, they conduct you to hear the words of the exorcisers. For it is not thoughtlessly and rashly that they have planned this dress and this season for us. But both these things have a certain mystic and secret reason. And I wish to say this to you. But I see that our discourse now constrains us to something more necessary to say what baptism is, and for what reason it enters into our life, and what good things it conveys to us.
Versies (3) Versie 001a0d58d8ab47182c445189010f6c64de595ba0e00b03b5a1ec8d051bc0b42a {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9ddd652a16addc9bc8595ca62dbfee7b2b81085ad49133e439b6f9782a65a5a"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"a9ddd652a16addc9bc8595ca62dbfee7b2b81085ad49133e439b6f9782a65a5a"},"original_node_id":"mwGw","source_anchor":"mwGw","source_html":{"$text_sha256":"a9ddd652a16addc9bc8595ca62dbfee7b2b81085ad49133e439b6f9782a65a5a"},"source_sha256":"e8b18c12f19cdd009fb952195de47663d11c2e1c34d79ee2af6996e78fb57709","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/First_Instruction"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/First_Instruction
Versie 6fd275d9d45185088d5c69813a9d5e09448911d941468513a0fff1b871a478ba {"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4d044dc6d590c63430f9/#ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/First_Instruction#mwGw","translator":"W. R. W. Stephens, assisted by T. P. Brandram (historical title-page credit; individual allocation unestablished)","verification":{"proof_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"65f7f97d5011c3a7b22795b877c640c89de2e0015fd55f2979b290747781d245","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Instructions to Catechumens","work_id":"chrysostom-brandram-Instructions_to_Catechumens"} references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Instructions_to_Catechumens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/First_Instruction#mwGw
Versie 7275aa0966af1c6c2d30ff18cc5f50738d2ca4cbd420e94a916a43e69fb43459 {"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4d044dc6d590c63430f9/#ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/First_Instruction#mwGw","translator":"W. R. W. Stephens, assisted by T. P. Brandram (historical title-page credit; individual allocation unestablished)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4d044dc6d590c63430f9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a9ddd652a16addc9bc8595ca62dbfee7b2b81085ad49133e439b6f9782a65a5a"},"html_sha256":"a9ddd652a16addc9bc8595ca62dbfee7b2b81085ad49133e439b6f9782a65a5a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/chrysostom-brandram-stage-20261015/4d044dc6d590c63430f9.html","source_record_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"85f9212a4b477de15c9868a255d5a182423d5d8f284bf0f96f59ca1ff90c0575","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"e8b18c12f19cdd009fb952195de47663d11c2e1c34d79ee2af6996e78fb57709","text_sha256":"2e4c3e83764e7c80b338c5eb6b477e63c679bd0224b43dc1ea63c28dc60399fb","type":"whole-combined-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Instructions to Catechumens","work_id":"chrysostom-brandram-Instructions_to_Catechumens"} references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Instructions_to_Catechumens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/First_Instruction#mwGw
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-original-introduction:source-library-passage:4d044dc6d590c63430f9:039b9164140a53b1646f already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.