Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3a5336a021bdddcf3092dd27c2e1fac1a354ffae4507d36df8330b8f6d3ada15
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dbde20d572327c9268c26761d0373e183a0980bcad1ed619668fa285f83eef21 · 40 tekens

Tekst tekstblob openen

On the office of defensores, see Proleg.

Versies (3)

Versie 67cdac3a5e99d6544b50d2cae9bbcdb41557a30335a5c3a712f7879e056fdfb6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"814169b0874737b6f4cff92242ca2dfb6c6cc11d87cb3ba9cfef6c5991d22d22"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751","note_source_id":"cite_note-15","original_html":{"$text_sha256":"814169b0874737b6f4cff92242ca2dfb6c6cc11d87cb3ba9cfef6c5991d22d22"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","source_anchor":"cite_note-15","source_html":{"$text_sha256":"814169b0874737b6f4cff92242ca2dfb6c6cc11d87cb3ba9cfef6c5991d22d22"},"source_sha256":"37b8d921ff0326b0df404526ad878ee58ea76b8a406c5814792652f583dd3c93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31

Versie 9beec624ff5838e04470cac4de19f1e7a77f1dc59cbd55053375d7695bac58f1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"bdf66d5252d972a55191b6a2dc0caee82b4e273e61e3124b7331e38f03425372"}],"source_library_url":"/library/985b281b74aa61910aea/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#cite_note-15","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-15"],"body_html":{"$text_sha256":"814169b0874737b6f4cff92242ca2dfb6c6cc11d87cb3ba9cfef6c5991d22d22"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ddf04f48c0766be276e6c30b85ce71a195c79ef1018e5ccab7c7f6d6990851bc"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]","id":"cite_note-15"},"reference_proofs":[],"source_id":"985b281b74aa61910aea","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bfa7aed5a1ca9c71d8d3d310ff9aa7985db466f4e71819bd783c507ef54dfab8"},"html_sha256":"bfa7aed5a1ca9c71d8d3d310ff9aa7985db466f4e71819bd783c507ef54dfab8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"814169b0874737b6f4cff92242ca2dfb6c6cc11d87cb3ba9cfef6c5991d22d22"},"html_sha256":"814169b0874737b6f4cff92242ca2dfb6c6cc11d87cb3ba9cfef6c5991d22d22","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/985b281b74aa61910aea.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751","source_sha256":"37b8d921ff0326b0df404526ad878ee58ea76b8a406c5814792652f583dd3c93","text_sha256":"dbde20d572327c9268c26761d0373e183a0980bcad1ed619668fa285f83eef21","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#cite_note-15

Versie bed2844ee9842ee8dadb20ce17f05ae97cea18880a683ffc97252348d9490065
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It has come to our ears that three pounds of gold have been unjustly taken away from Peter the farmer of Subpatriana; concerning which matter examine closely Fantinus the guardian (defensorem); and, if they have manifestly been unjustly and improperly taken, restore them without any delay. We have also ascertained that the peasants have paid a second time the burdationwhich Theodosius had exacted from them but had failed to pay over, so that they have been taxed twice. This was done because his substance was not sufficient for meeting his debt to the Church. But, since we are informed through our son, the servant of God Diaconus, that this deficiency can be made good out of his effects, we will that fifty-seven solidi be repaid to the peasants without any abatement, lest they should be found to have been taxed twice over. Moreover, if it is the case that forty solidi of his effects remain over and above what will indemnify the peasants (which sum thou art said also to have in thy hands), we will that they be given to his daughter, to enable her to recover her effects which she had pawned. We desire also her father’s goblet (batiolam) to be restored to her."],"source_library_url":"/library/985b281b74aa61910aea/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#cite_note-15","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#cite_note-15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[792]1771bed2844ee9842ee8dadb20ce17f05ae97cea18880a683ffc97252348d9490065
line:7931362067cdac3a5e99d6544b50d2cae9bbcdb41557a30335a5c3a712f7879e056fdfb6
line:793411379beec624ff5838e04470cac4de19f1e7a77f1dc59cbd55053375d7695bac58f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:313f0029451cea062751already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8