Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3a5119e0b77e2888ae7ce430a2d752ca96f2fdd5a307f168a95a2faf03be4bf4
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 293e6983503944aeb67095a1081e61d5bea3d7cf542db958fddf2a9c0100d4d0 · 1,303 tekens

Tekst tekstblob openen

Not unreasonable is the wonder of the Jews, but there is something subtle in their argument. For it was likely that they would be astonished at seeing Him strangely excel both in word and knowledge, Who could not have been rich from instruction. For the mind of man is recipient of wisdom, and even though one do not as yet seem wise, yet is his nature exceedingly well adapted to the attainment of wisdom and knowledge on some subjects. But in the case of those who are not well exercised in learning, the natural advantage gets somehow stopped up and dulled; in that of those who are accustomed to go through such toils, and to revel in literary exercises, it is very clear, and apt for good practice, and is found to have no mean store of letters and wise contrivances. The Jews then are astonished, giving heed to the Saviour Christ, not yet as being by nature God, but still as a mere Man, and they marvel that He abounds in wisdom, not having the provider hereof, i. e., practise in reading, for that He knows letters untaught. This too then with the rest is a charge of Jewish folly: for it should have seemed nothing wonderful to them, that Wisdom, the Artificer of all things, that is, the Only-Begotten Word of God, Which was among them lying hid in the form of a Man, should not need letters.

Versies (5)

Versie 12db6f24f07006d301a952ff91499a08106a3331835ad2314b1926fcd2fe28b7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 122","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p474","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4"},"html_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4","xpath":"/html/body/p[122]"},"source_paragraph_index":122,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"293e6983503944aeb67095a1081e61d5bea3d7cf542db958fddf2a9c0100d4d0","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p474

Versie 865fb5805dc8c259b4be87b353d65c4a6e8cf24c5a27027e0a53570bfadcb8b0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 122","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p474","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4"},"html_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4","xpath":"/html/body/p[122]"},"source_paragraph_index":122,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"293e6983503944aeb67095a1081e61d5bea3d7cf542db958fddf2a9c0100d4d0","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p474

Versie b1bdb938f15db4cbe0dc1e32e0b04d846c7061fb182d39e5c0c86945ddc09405
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 122","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p474","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4"},"html_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4","xpath":"/html/body/p[122]"},"source_paragraph_index":122,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"293e6983503944aeb67095a1081e61d5bea3d7cf542db958fddf2a9c0100d4d0","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p474

Versie d9cf3130fe3ec3ad90dd818b3dad9e586ba4c930d3c4c4faf688e46693d855bb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 122","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p474","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p474

Versie f492bd606d6b1816c75f95b2cc918efdcf1bcda703fa0b26bba8a9e406c561c3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830b","native_node_xpath":"/html/body/p[122]","original_html":{"$text_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4"},"source_anchor":"p474","source_html":{"$text_sha256":"c0aed8730b171b2e7d8c909e977c82b0eee51186d001a2703dae3d521b2910a4"},"source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[754]1789d9cf3130fe3ec3ad90dd818b3dad9e586ba4c930d3c4c4faf688e46693d855bb
line:75523837f492bd606d6b1816c75f95b2cc918efdcf1bcda703fa0b26bba8a9e406c561c3
line:75533911b1bdb938f15db4cbe0dc1e32e0b04d846c7061fb182d39e5c0c86945ddc09405
line:7569274f492bd606d6b1816c75f95b2cc918efdcf1bcda703fa0b26bba8a9e406c561c3
line:7561711512db6f24f07006d301a952ff91499a08106a3331835ad2314b1926fcd2fe28b7
line:75633990865fb5805dc8c259b4be87b353d65c4a6e8cf24c5a27027e0a53570bfadcb8b0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:52c7dc60290c4fef830balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8