Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3a391f7612c64c95ab5c11e309c36ad2a575b0827301463e614548ffa9d7a5cd
origineel ID: ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 87e4958cee5a4543d6cfb4d188583e4eaabfd723e57d37dbde0cbefc8b04b17c · 1,643 tekens

Tekst tekstblob openen

It is worthy of note that the flesh of the Lord is not said to have been deified and made equal to God and God in respect of any change or alteration, or transformation, or confusion of nature: as Gregory the Theologian says, “Whereof the one deified, and the other was deified, and, to speak boldly, made equal to God: and that which anointed became man, and that which was anointed became God.” For these words do not mean any change in nature, but rather the œconomical union (I mean the union in subsistence by virtue of which it was united inseparably with God the Word), and the permeation of the natures through one another, just as we saw that burning permeated the steel. For, just as we confess that God became man without change or alteration, so we consider that the flesh became God without change. For because the Word became flesh, He did not overstep the limits of His own divinity nor abandon the divine glories that belong to Him: nor, on the other hand, was the flesh, when deified, changed in its own nature or in its natural properties. For even after the union, both the natures abode unconfused and their properties unimpaired. But the flesh of the Lord received the riches of the divine energies through the purest union with the Word, that is to say, the union in subsistence, without entailing the loss of any of its natural attributes. For it is not in virtue of any energy of its own but through the Word united to it, that it manifests divine energy: for the flaming steel burns, not because it has been endowed in a physical way with burning energy, but because it has obtained this energy by its union with fire.

Versies (5)

Versie 32de9e126c97f32eb9ff6bb05937d08d3846db87dc2ea1d8c1e0927f6a89c91e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551"},"id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551"},"original_node_id":"mwCQ","source_anchor":"mwCQ","source_html":{"$text_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551"},"source_sha256":"154eb5487d24493db8c2286dc89d4b521213096159af957e76d74812fae9807d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17

Versie 3e3bbe97506208e2373e96356fadffff6a8430cf6866333437f1f6b715312cd8
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/77bb77a7a527f25e3526/#ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17#mwCQ","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17#mwCQ

Versie 70afae5868fdd6149f182fbd948b12a745ae8a2c638adb36c2aa395a6ce33c99
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/77bb77a7a527f25e3526/#ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17#mwCQ","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"77bb77a7a527f25e3526","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551"},"html_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/77bb77a7a527f25e3526.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","source_sha256":"154eb5487d24493db8c2286dc89d4b521213096159af957e76d74812fae9807d","text_sha256":"87e4958cee5a4543d6cfb4d188583e4eaabfd723e57d37dbde0cbefc8b04b17c","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17#mwCQ

Versie a5d5d889de68fc3d74f18e89146996c2d70ff46d38ed287c5ec1b5b4a9c59b6e
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/77bb77a7a527f25e3526/#ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17#mwCQ","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"77bb77a7a527f25e3526","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551"},"html_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/77bb77a7a527f25e3526.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","source_sha256":"154eb5487d24493db8c2286dc89d4b521213096159af957e76d74812fae9807d","text_sha256":"87e4958cee5a4543d6cfb4d188583e4eaabfd723e57d37dbde0cbefc8b04b17c","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17#mwCQ

Versie b0b630d9f4bdca8199f23dadf29f1e0e198ff1de9f7dd5974dc623036eb45d21
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/77bb77a7a527f25e3526/#ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17#mwCQ","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"77bb77a7a527f25e3526","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551"},"html_sha256":"ce7539f68cb8c2ff64ad978bc35e0990e028c34a06af61b1daed4e2069f40551","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/77bb77a7a527f25e3526.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400eb","source_sha256":"154eb5487d24493db8c2286dc89d4b521213096159af957e76d74812fae9807d","text_sha256":"87e4958cee5a4543d6cfb4d188583e4eaabfd723e57d37dbde0cbefc8b04b17c","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_17#mwCQ

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[328]17903e3bbe97506208e2373e96356fadffff6a8430cf6866333437f1f6b715312cd8
line:32913859b0b630d9f4bdca8199f23dadf29f1e0e198ff1de9f7dd5974dc623036eb45d21
line:3291973770afae5868fdd6149f182fbd948b12a745ae8a2c638adb36c2aa395a6ce33c99
line:3292443232de9e126c97f32eb9ff6bb05937d08d3846db87dc2ea1d8c1e0927f6a89c91e
line:33424171a5d5d889de68fc3d74f18e89146996c2d70ff46d38ed287c5ec1b5b4a9c59b6e
line:3344272332de9e126c97f32eb9ff6bb05937d08d3846db87dc2ea1d8c1e0927f6a89c91e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:source-library-passage:77bb77a7a527f25e3526:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8