Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3a28bc23cdaf64d5e253280ce4ba891556df6fc0c0ad275622e792850859db68
origineel ID: pg45843-paragraph-155 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9df6f2f17f6809cb7b4027f1b8a215c14ad41eb6fa9361ff6f4e5ff5308ec271 · 1,479 tekens

Tekst tekstblob openen

Chap. xxiii.—30. But what is the precise value of the sanctification of the sacrament (which that thief did not receive, not from any want of will on his part, but because it was unavoidably omitted), and what is the effect on a man of its material application, it is not easy to say. Still, had it not been of the greatest value, the Lord would not have received the baptism of a servant. But since we must look at it in itself without entering upon the question of the salvation of the recipient, which it is intended to work, it shows clearly enough that both in the bad, and in those who renounce the world in word and not in deed, it is itself complete, though they cannot receive salvation unless they amend their lives. But as in the thief, to whom the material administration of the sacrament was necessarily wanting, the salvation was complete, because it was spiritually present through his piety, so, when the sacrament itself is present, salvation is complete, if what the thief possessed be unavoidably wanting. And this is the firm tradition of the universal Church, in respect of the baptism of infants, who certainly are as yet unable "with the heart to believe unto righteousness, and with the mouth to make confession unto salvation," as the thief could do; nay, who even, by crying and moaning when the mystery is performed upon them, raise their voices in opposition to the mysterious words, and yet no Christian will say that they are baptized to no purpose.

Versies (1)

Versie 99cff370aedf0761c8e6a73cb6d9e6bb9ceff1a4ed678dc6556eaf7a0ee3870f
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a73f271814144f5f9d5aae131ed1ff5b90d9258afa956f34d794896b92a1298c","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"id":"pg45843-paragraph-155","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45843,"source_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xxiii.</span>—30. But what is the precise value of the\r\nsanctification of the sacrament (which that thief did not receive,\r\nnot from any want of will on his part, but because it was unavoidably\r\nomitted), and what is the effect on a man of its\r\nmaterial application, it is not easy to say. Still, had it not\r\nbeen of the greatest value, the Lord would not have received\r\nthe baptism of a servant. But since we must look at it in\r\nitself without entering upon the question of the salvation of\r\nthe recipient, which it is intended to work, it shows clearly<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_112\">[Pg 112]</a></span>\r\nenough that both in the bad, and in those who renounce the\r\nworld in word and not in deed, it is itself complete, though\r\nthey cannot receive salvation unless they amend their lives.\r\nBut as in the thief, to whom the material administration of\r\nthe sacrament was necessarily wanting, the salvation was complete,\r\nbecause it was spiritually present through his piety, so,\r\nwhen the sacrament itself is present, salvation is complete, if\r\nwhat the thief possessed be unavoidably wanting. And this\r\nis the firm tradition of the universal Church, in respect of the\r\nbaptism of infants, who certainly are as yet unable \"with the\r\nheart to believe unto righteousness, and with the mouth to\r\nmake confession unto salvation,\" as the thief could do; nay,\r\nwho even, by crying and moaning when the mystery is performed\r\nupon them, raise their voices in opposition to the\r\nmysterious words, and yet no Christian will say that they are\r\nbaptized to no purpose.</p>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","text_sha256":"9df6f2f17f6809cb7b4027f1b8a215c14ad41eb6fa9361ff6f4e5ff5308ec271","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:155182499cff370aedf0761c8e6a73cb6d9e6bb9ceff1a4ed678dc6556eaf7a0ee3870f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-paragraph-155text_match_identity_requires_check1