to the law; and there is offered for Him, who hath sanctified us, a pair of clean birds,3012 in
testimony of those who approach clean and blameless. Now that that parturition was unpol-
luted, and stood not in need of expiatory victims, Isaiah is our witness, who proclaims dis-
tinctly to the whole earth under the sun: “Before she travailed,” he says, “she brought forth;
before her pains came, she escaped, and brought forth a man-child.”3013 Who hath heard
such a thing? Who hath seen such things? The must holy virgin mother, therefore, escaped
entirely the manner of women even before she brought forth: doubtless, in order that the
Holy Spirit, betrothing her unto Himself, and sanctifying her, she might conceive without
intercourse with man. She hath brought forth her first-born Son, even the only-begotten
Son of God, Him, I say, who in the heavens above shone forth as the only-begotten, without
mother, from out His Father’s substance, and preserved the virginity of His natural unity
undivided and inseparable; and who on earth, in the virgin’s nuptial chamber, joined to
Himself the nature of Adam, like a bridegroom, by an inalienable union, and preserved His
mother’s purity uncorrupt and uninjured—Him, in short, who in heaven was begotten
without corruption, and on earth brought forth in a manner quite unspeakable. But to return
to our subject.
IV. Therefore the prophet brought the virgin from Nazareth, in order that she might
give birth at Bethlehem to her salvation-bestowing child, and brought her back again to
Nazareth, in order to make manifest to the world the hope of life. Hence it was that the ark
of God removed from the inn at Bethlehem, for there He paid to the law that debt of the
forty days, due not to justice but to grace, and rested upon the mountains of Sion, and re-
ceiving into His pure bosom as upon a lofty throne, and one transcending the nature of
man, the Monarch of all,3014 she presented Him there to God the Father, as the joint-partner
of His throne and inseparable from His nature, together with that pure and undefiled flesh
which he had of her substance assumed. The holy mother goes up to the temple to exhibit
to the law a new and strange wonder, even that child long expected, who opened the virgin’s
womb, and yet did not burst the barriers of virginity; that child, superior to the law, who
yet fulfilled the law; that child that was at once before the law, and yet after it; that child, in
short, who was of her incarnate beyond the law of nature.3015 For in other cases every womb
being first opened by connection with a man, and, being impregnated by his seed, receives
the beginning of conception, and by the pangs which make perfect parturition, doth at
length bring forth to light its offspring endowed with reason, and with its nature consistent,
in accordance with the wise provision of God its Creator. For God said, “Be fruitful, and
3012 Luke xi. 24.
3013 Isa. lxvi. 7.
3014 Cf. Luke ii. 22.
3015 [Here seems to me a deep and true insight regarding the scriptural topics and events touched upon.]
864
Oration Concerning Simeon and Anna On the Day that They Met in the Temp…