Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3a04ca534dac3b961f12dd5cfb431d2d7ea13ab6a8a9faf35ccb068d0007d06a
origineel ID: pg71937-Footnote_745 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. viii. 22.

Versies (6)

Versie 1f00a38fa2902d290221b0b0ae8f0a038b2ce132726d1a4686fee03fe9942bbc
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9e6f082e8e31953d810347dfe744515750dc76586c971b60ef965b2541f5637a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. viii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9e6f082e8e31953d810347dfe744515750dc76586c971b60ef965b2541f5637a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. viii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XI. A COMPENDIOUS VIEW OF THE CHRISTIAN LIFE."],"marker_anchor":"FNanchor_745","paragraph_id":"pg71937-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07aba49cdf10522eb504b6474d1a66ecf3791c7f305c2a2a20171ce256132345","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. viii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_745","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_745","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"98b767711f30ec59aa18e5337e39d4c708ba1a3ab2d8f7a426307ce74e930e08"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745","text":{"$text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc"},"text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","original_text_normalized_dedup_sha256":"457ff8bc411411c8be784fae00f5d68aa9a1152c970711d68dae2642c84a9b84","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_745","original_paragraph_html_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-610","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745

Versie 587aa650acdd2734f02c3d8925a4e49848fc0fafe06e6f8d84fcccd4b8a95aae
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9e6f082e8e31953d810347dfe744515750dc76586c971b60ef965b2541f5637a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. viii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XI. A COMPENDIOUS VIEW OF THE CHRISTIAN LIFE."],"marker_anchor":"FNanchor_745","paragraph_id":"pg71937-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07aba49cdf10522eb504b6474d1a66ecf3791c7f305c2a2a20171ce256132345","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. viii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_745","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_745","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"98b767711f30ec59aa18e5337e39d4c708ba1a3ab2d8f7a426307ce74e930e08"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745","text":{"$text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc"},"text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","original_text_normalized_dedup_sha256":"457ff8bc411411c8be784fae00f5d68aa9a1152c970711d68dae2642c84a9b84","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_745","original_paragraph_html_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-610","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745

Versie 6c7b15eebe29756ab3e3cc1678cf4fdab68b02892d1a7695474e292d1b02ec98
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9e6f082e8e31953d810347dfe744515750dc76586c971b60ef965b2541f5637a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. viii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XI. A COMPENDIOUS VIEW OF THE CHRISTIAN LIFE."],"marker_anchor":"FNanchor_745","paragraph_id":"pg71937-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07aba49cdf10522eb504b6474d1a66ecf3791c7f305c2a2a20171ce256132345","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. viii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_745","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_745","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"98b767711f30ec59aa18e5337e39d4c708ba1a3ab2d8f7a426307ce74e930e08"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745","text":{"$text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc"},"text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","original_text_normalized_dedup_sha256":"457ff8bc411411c8be784fae00f5d68aa9a1152c970711d68dae2642c84a9b84","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_745","original_paragraph_html_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-610","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745

Versie b66eda3b6b4dcc8d046e07f380ba16c4c4b9666485e2a9f3770df862dda2366b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XI. A COMPENDIOUS VIEW OF THE CHRISTIAN LIFE."],"marker_anchor":"FNanchor_745","paragraph_id":"pg71937-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07aba49cdf10522eb504b6474d1a66ecf3791c7f305c2a2a20171ce256132345","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. viii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_745","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_745","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XI. A COMPENDIOUS VIEW OF THE CHRISTIAN LIFE."],"marker_anchor":"FNanchor_745","paragraph_id":"pg71937-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07aba49cdf10522eb504b6474d1a66ecf3791c7f305c2a2a20171ce256132345","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. viii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_745","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_745","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"98b767711f30ec59aa18e5337e39d4c708ba1a3ab2d8f7a426307ce74e930e08"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745","text":{"$text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc"},"text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_745","legacy_source_html":{"$text_sha256":"98b767711f30ec59aa18e5337e39d4c708ba1a3ab2d8f7a426307ce74e930e08"},"legacy_source_html_sha256":"98b767711f30ec59aa18e5337e39d4c708ba1a3ab2d8f7a426307ce74e930e08","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_745","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[745]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"72185437d3c0c598c0ce23dc7df79d801a63a27676da9b559dedaab9b5511fff"},"source_html_sha256":"72185437d3c0c598c0ce23dc7df79d801a63a27676da9b559dedaab9b5511fff","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745","text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745

Versie b8277876fa549406ddbc06ac1639046b69212503ec7d6ecdc5e73990380b3ee7
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Such ought those who are consecrated to Christ appear, and frame\r\nthemselves in their whole life, as they fashion themselves in the\r\nchurch for the sake of gravity; and to be, not to seem such—so\r\nmeek, so pious, so loving. But now I know not how people change\r\ntheir fashions and manners with the place. As they say that polypi,\r\nassimilated to the rocks to which they adhere, are in colour such as\r\nthey; so, laying aside the inspiration of the assembly, after their\r\ndeparture from it, they become like others with whom they associate.\r\nNay, in laying aside the artificial mask of solemnity, they are\r\nproved to be what they secretly were. After having paid reverence to\r\nthe discourse about God, they leave within [the church] what they\r\nhave heard. And outside they foolishly amuse themselves with impious\r\nplaying, and amatory quavering, occupied with flute-playing, and\r\ndancing, and intoxication, and all kinds of trash. They who sing thus,\r\nand sing in response, are those who before hymned immortality,—found\r\nat last wicked and wickedly singing this most pernicious palinode, “Let\r\nus eat and drink, for to-morrow we die.” But not to-morrow in truth,\r\nbut already, are these dead to God; burying their dead,<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_745\" id=\"FNanchor_745\">[745]</a> that is,\r\nsinking themselves down to death. The apostle very firmly assails them:\r\n“Be not deceived; neither adulterers, nor effeminate, nor abusers of\r\nthemselves with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards,\r\nnor railers,” and whatever else he adds to these, “shall inherit the\r\nkingdom of God.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_746\" id=\"FNanchor_746\">[746]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XI. A COMPENDIOUS VIEW OF THE CHRISTIAN LIFE."],"marker_anchor":"FNanchor_745","paragraph_id":"pg71937-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07aba49cdf10522eb504b6474d1a66ecf3791c7f305c2a2a20171ce256132345","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. viii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_745","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_745","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_745\" id=\"Footnote_745\">[745]</a> Matt. viii. 22.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745","text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745

Versie dabff35bb1378b8dbdea273f8a9640040e56a55615ba7f6d8e5ec87117d0c662
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9e6f082e8e31953d810347dfe744515750dc76586c971b60ef965b2541f5637a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. viii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9e6f082e8e31953d810347dfe744515750dc76586c971b60ef965b2541f5637a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. viii. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER XI. A COMPENDIOUS VIEW OF THE CHRISTIAN LIFE."],"marker_anchor":"FNanchor_745","paragraph_id":"pg71937-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07aba49cdf10522eb504b6474d1a66ecf3791c7f305c2a2a20171ce256132345","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. viii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_745","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_745","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"98b767711f30ec59aa18e5337e39d4c708ba1a3ab2d8f7a426307ce74e930e08"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745","text":{"$text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc"},"text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"b8ce2ac5165b536d26c655e5a26174f6c3e0c93a7069366123f2932fce8c30cc","original_text_normalized_dedup_sha256":"457ff8bc411411c8be784fae00f5d68aa9a1152c970711d68dae2642c84a9b84","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_745","original_paragraph_html_sha256":"e4b062739d6325fb70de6f7d71385037c0d25a20b3cafb33df45cec2acdecaa8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-610","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_745

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:124810492587aa650acdd2734f02c3d8925a4e49848fc0fafe06e6f8d84fcccd4b8a95aae
line:1248115096c7b15eebe29756ab3e3cc1678cf4fdab68b02892d1a7695474e292d1b02ec98
line:1248130736c7b15eebe29756ab3e3cc1678cf4fdab68b02892d1a7695474e292d1b02ec98
line:15971827b8277876fa549406ddbc06ac1639046b69212503ec7d6ecdc5e73990380b3ee7
line:2318442b66eda3b6b4dcc8d046e07f380ba16c4c4b9666485e2a9f3770df862dda2366b
line:75796281f00a38fa2902d290221b0b0ae8f0a038b2ce132726d1a4686fee03fe9942bbc
line:757101241f00a38fa2902d290221b0b0ae8f0a038b2ce132726d1a4686fee03fe9942bbc
line:75711997dabff35bb1378b8dbdea273f8a9640040e56a55615ba7f6d8e5ec87117d0c662

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_745text_match_identity_requires_check1