Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 39faf1b92a8773507e45d6b157ad8fd1057aaa5ef14916985941e215d931c459
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 758f1e89f7b9ab5a03c4f549090dde0ee63e957b5238c45b615dafbc43440885 · 616 tekens

Tekst tekstblob openen

So then if, at any time when we form certain purposes, other things happen contrary to our intention, we must remind ourselves, that this is owing, as we said, to that twofold and heterogeneous character of the combination in us, I mean of soul and body, in consequence of which the essence of the soul, which is of an intelligent and rational nature, in a body which is by nature childish, shares the position of an irrational being contrary to its own nature: and the mind, which is naturally wise, often in consequence of some accident becomes silly, from being distraught by excessive ailments, say, of the body.

Versies (4)

Versie 3fb25dcf1b818f7fb6d43bda497eac1e57c92346f688d0f15bbeae7d8a0b30e1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"591acbbdb21817e107b57ec4f3dbd4afe4cbf1bde9fe833efb27a76fb1aeba09"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","native_node_xpath":"/html/body/p[68]","original_html":{"$text_sha256":"591acbbdb21817e107b57ec4f3dbd4afe4cbf1bde9fe833efb27a76fb1aeba09"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"591acbbdb21817e107b57ec4f3dbd4afe4cbf1bde9fe833efb27a76fb1aeba09"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 4fd2dbe5b81ac385a732c8b03cae17ec064fb8f364fb38e56482b584ff42a899
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 68","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"591acbbdb21817e107b57ec4f3dbd4afe4cbf1bde9fe833efb27a76fb1aeba09"},"html_sha256":"591acbbdb21817e107b57ec4f3dbd4afe4cbf1bde9fe833efb27a76fb1aeba09","xpath":"/html/body/p[68]"},"source_paragraph_index":68,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"758f1e89f7b9ab5a03c4f549090dde0ee63e957b5238c45b615dafbc43440885","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 5cc45aa0c70e6c2f891837ecb2d48e140e804f724acefb1040ba650f4c306913
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 68","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie a2e65788b1366eb31b864555cc4600421fc69a5e8dbed6c1276b3c12799b4578
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 68","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"591acbbdb21817e107b57ec4f3dbd4afe4cbf1bde9fe833efb27a76fb1aeba09"},"html_sha256":"591acbbdb21817e107b57ec4f3dbd4afe4cbf1bde9fe833efb27a76fb1aeba09","xpath":"/html/body/p[68]"},"source_paragraph_index":68,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"758f1e89f7b9ab5a03c4f549090dde0ee63e957b5238c45b615dafbc43440885","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1034]17955cc45aa0c70e6c2f891837ecb2d48e140e804f724acefb1040ba650f4c306913
line:103519733a2e65788b1366eb31b864555cc4600421fc69a5e8dbed6c1276b3c12799b4578
line:1035212314fd2dbe5b81ac385a732c8b03cae17ec064fb8f364fb38e56482b584ff42a899
line:1035228693fb25dcf1b818f7fb6d43bda497eac1e57c92346f688d0f15bbeae7d8a0b30e1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9752fbf2a4cf72837651already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8